Internalizacja efektów zewnętrznych w konkurencyjnej gospodarce rynkowej

• Autorzy: Adam Cygan

Warianty tytułu

Internalisation of External Effects in Competitive Market Economy

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Powszechnie uznaje się, że ekonomia neoklasyczna jest nie tylko dominującą orientacją w ekonomii, ale również pewnym, jednoznacznie określonym pod względem poznawczym i metodologicznym sposobem pojmowania i modelowania rzeczywistości gospodarczej. Artykuł nawiązuje do dorobku ekonomii neoklasycznej i jest próbą odniesienia efektów zewnętrznych do warunków alokacji efektywnej w sensie Pareto. Alokacja Pareto optymalna wymaga wprowadzenia efektów zewnętrznych w obszar rynku w drodze przypisania praw własności i sprowadzenia kosztów społecznych do poziomu kosztów prywatnych. Nie wymaga to jednakże - wbrew dominującej w literaturze tezie - zerowej wielkości tych efektów. Efektywna w sensie Pareto alokacja nie wymaga także przypisania efektów zewnętrznych w każdym przypadku ich sprawcom. Rozkład praw własności jest bowiem obojętny ze względu na wymogi takiej alokacji. Nie jest jednak obojętny dystrybucyjnie, a więc z punktu widzenia rozkładu dobrobytu społecznego czyli podziału niekorzyści (korzyści). (abstrakt oryginalny skrócony)

EN

It is commonly acknowledged that neo-classical economy is not only a dominant orientation but also unquestionable, explicitly defined in cognitive and methodological respect way of understanding and modelling of economic reality. The article refers to this kind of economic output and is an attempt to relate external effects to the conditions of allocation effective in a Pareto sense. Optimum Pareto allocation requires the introduction of external effects in the market area, in a way of attributing ownership rights and bringing social costs to a level of private costs. However, it does not require - in defiance of dominant thesis - zero value of these effects. Effective - in Pareto sense - allocation does not require in all cases attributing external effects to their originators. Division of ownership rights is neutral as far as requirements of such allocation are concerned. It is not distribution neutral, so from the point of view of social welfare distribution, in other words, distribution of advantages (disadvantages). (short original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Teoria ekonomii; Ekonomia neoklasyczna; Gospodarka rynkowa; Optimum Pareto

EN

Economic theory; Neoclassical economy; Market economy; Pareto optimality

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania
• Rocznik: 2 (1998)
• Numer: nr 1
• Strony: 7--16

Twórcy

autor

Adam Cygan