Analiza atrakcyjności kulturowej i przyrodniczej Ziemi Chrzanowskiej dla turystyki

• Autorzy: Jan Kozub

Warianty tytułu

A Study on Cultural and Natural Attractiveness of the Chrzanów (Krenauer) Land for Tourism

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł zawiera rozważania na temat równowagi ekologicznej w otoczeniu przyrodniczym człowieka oraz przegląd atrakcji kulturowych i przyrodniczych Ziemi Chrzanowskiej. Rozwój przemysłowy spowodował zmiany zarówno w krajobrazie jak i warunkach życia. W erze industrializacji i globalizacji świata bardzo ważne jest nauczenie ludzi umiejętności wypoczynku i odprężenia. Wielką rolę do spełnienia ma tu zorganizowana turystyka.

EN

This report contains some considerations on human biopsyche and nature, and enumerates certain natural and cultural attractions of the Krenauer (Chrzanów) Land. The industrial development has caused changes in both the landscape and living conditions. Bearing in mind today's level of globalisation, the task of tourism must be aimed at teaching to rest; hence the importance of popularisation of a given region, in this case of the Chrzanów (Krenauer) Land which is very rich in landscape forms as well as it has a large number of cultural and natural values. (short original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Turystyczne atrakcje; Człowiek w środowisku; Środowisko przyrodnicze; Krajobraz kulturowy; Studium przypadku

EN

Tourist attraction; Human in environmental; Natural environment; Cultural landscape; Case study

• Czasopismo: Folia Turistica / Akademia Wychowania Fizycznego im. B. Czecha w Krakowie
• Rocznik: 2002
• Numer: nr 12
• Strony: 43--47

Twórcy

autor

Jan Kozub