Niemcy czy faszyści? Dwa konkursy w latach 1948-1949 na upamiętnienie niemieckiech egzekucji na polskiej ludności cywilnej

• Autorzy: Zbigniew Mazur

Warianty tytułu

Germans or Fascists? Two Contests Held in 1948-1949 to Commemorate the German Executions of Polish Civilians

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł prezentuje procedury i wyniki dwóch konkursów rozpisanych w latach 1948-1949 na pomniki upamiętniające polskie ofiary niemieckich egzekucji w czasie drugiej wojny światowej. Te konkursy ilustrują odejście od narodowego bądź religijnego charakteru upamiętniania ofiar wojennych i wprowadzenie w ich miejsce ideologicznego. Ta zmiana uwidacznia się dobitnie w kontrowersji dotyczącej nazewnictwa: czy nazywać wykonawców masowych egzekucji "Niemcami" czy "faszystami".

EN

The article presents the proceedings and results of two contests organized in 1948-1949 to commemorate the Polish victims of German executions during the Second World War. The contests evidenced a departure from national and religious modes of commemoration and introduction of an ideological approach. This transition is clearly reflected by the accompanying controversy over terms to denote the perpetrators of the mass slaughters as "Germans" or as "fascists".

Słowa kluczowe

PL

Stosunki międzynarodowe; Wojna Światowa II

EN

International relations; World War II

• Czasopismo: Przegląd Zachodni
• Rocznik: 2005
• Numer: nr 2
• Strony: 41--70

Twórcy

autor

Zbigniew Mazur

Bibliografia

• M. Dąbrowska, Dzienniki powojenne 1945-1949, Warszawa 1996, s. 315 i 325.
• W. Bartoszewski, Na drodze do niepodległości, Paryż 1987, s. 58-59.
• Z. Mazur, Upamiętnianie w latach 1945-1948 ofiar niemieckiej okupacji, "Przegląd Zachodni" nr 4, 2004, s. 133-157.
• ---