Implikacje integracji Polski z Unią Europejską dla rynku ziemi rolniczej

• Autorzy: Henryk Rudnicki

Warianty tytułu

Implications of Poland's Integration with the European Union for the Farming Land Market

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł dotyczył zjawiska rosnącego zainteresowania obywateli krajów członkowskich, nabywaniem gruntów rolnych w Polsce, po wejściu w życie w 1994 roku umowy o stowarzyszeniu Polski z UE. Aby zapobiec nadmiernemu wykupywaniu ziemi przez cudzoziemców, rząd polski negocjował z UE długość okresu ochronnego dla gruntów rolnych. Po przyjęciu Polski do UE należy oczekiwać, że ceny tych gruntów będą stopniowo się zwiększały i zbliżały do cen unijnych, co miało już miejsce w przypadku kilku krajów po ich wstąpieniu do UE.

EN

In the negotiations between Poland and the EU one of the most difficult issues is agriculture, in particular the problem of purchasing farming land by foreigners. After the entry in force in 1994 of Poland's association agreement with the EU, citizens of the EU Member States started to show growing interest in buying farming land in Poland, to which they were additionally encouraged by very low prices of farmland, being up to a dozen times as low as in the EU. This arouses fears in some circles of Polish society that foreigners might excessively buy land in Poland. In order to prevent this from happening and dispel those fears, the Polish government has been negotiating with the EU the length of the closed no-purchase period for farming land to protect it from being excessively bought by EU citizens. It should be expected that after Poland's entry in the EU, prices of farming land will gradually increase to approximate those in the EC, as was the case with other countries after they had joined the EU. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Integracja gospodarcza Polski z UE; Nieruchomości gruntowe; Ceny ziemi

EN

Poland's economic integration with the EU; Ground real estate; Land prices

• Czasopismo: Roczniki Naukowe Stowarzyszenia Ekonomistów Rolnictwa i Agrobiznesu
• Rocznik: 2002
• Tom: 4
• Numer: z. 2
• Strony: 148--152

Twórcy

autor

Henryk Rudnicki

Bibliografia

• Dz.U. nr 54 (1996)
• Projekt ustawy (2002) o kształtowaniu ustroju rolnego państwa oraz o zmianie niektórych ustaw.
• Raport (2001) z działalności AWRSP w 2000 r., s. 19.
• Rudnicki H. (2000): Regionalne zróżnicowanie gospodarki ziemią rolniczą w Polsce na tle doświadczeń Unii Europejskiej. [W:] Polityka regionalna a wejście Polski do Unii Europejskiej. WSE w Nisku.
• Solska J. (2001): Trzęsienie ziemi. Polityka nr 50 (2328), 15 grudnia 2001 r.
• Woś A. (2000): Rolnictwo polskie 1945/2000. Porównawcza analiza systemowa. lERiGŻ, Warszawa s. 119.
• Wroniszewscy D. A. (2001): Ziemia naciągana. "Polityka" nr 12 (2290).