Redukcja czasu pracy we Francji- historia oraz obecna reforma "35 godzin"

• Autorzy: Bogusława Puzio-Wacławik

Warianty tytułu

Reducing the Working Week in France: The History and the Current "35 Hours" Reform

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W artykule omówiono problem reformy czasu pracy we Francji (reforma 35 godzin). Przedstawiono historię procesu skracania czasu pracy. Zaprezentowano zasady i podstawy prawne Ustawy Robiena , oraz I i II ustawy Aubry.

EN

This article reviews the evolution of the number of hours in the French working week as well as the reforms which began in 1998, reducing the working week to 35 hours. The author presents historic changes in working hours in France against the background of changes in employment levels. Next, she shows the main macroeconomic changes affecting employment in France over two long historical periods. Here, the author presents the principles behind the implementation of the First and Second Aubry Acts, as well as the antecedent Robien Act, as the basis for the current reform as well as its results to date. In addition, the author stresses the special status of "personnel" as a socio-prof essional category as well as the manner in which problem of regulating the work-time of that group is solved. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Czas pracy; Analiza czasu pracy; Elastyczność czasu pracy; Zarządzanie czasem pracy

EN

Working time; Working time analysis; Flexitime; Working time management

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe / Akademia Ekonomiczna w Krakowie
• Rocznik: 2004
• Numer: nr 632
• Strony: 75--89

Twórcy

autor

Bogusława Puzio-Wacławik

Bibliografia

• Bilan d'etape da la loi du 13 juin 1998 - 3 mai 1999, Ministere de l'Emploi et de la Solidarite, s.11-27.
• Fremy D.M.,Quid, Edition Robert Laffont, Paris 1999, s.1374.
• LaurentA., Les 35 heures. Un nouveau style de vie, Minerwa, Paris 2000, s.18.
• Les 35 heures, "Le Monde 28.04.1998. L'Expansion Magazine", 18.02.1998, nr 446,.
• LOI no 2000-37 du 19 janvier 2000 relative a la reduction negociee du temps de travail, Ministere de Travail et de la Solidarite de la France.
• LOI no 98-461 du 13 juin 1998 d'orientation relative a la reduction du temps de travail, Ministre de l'Emploi et de la Solidarite de la France.
• Mongrand J.P., Reduction du temps de travail: mode d'emploi, Edition de l'Organisation, Paris 1997, s.25.
• Pontvianne D., Comment appliquer la loi Aubry II: les premiers textes d'application, "L'Enterprise" 2000,nr 174.
• Reduction du temps de travail, "Journee pluridisciplinaire d'eutude du 13 mai 1994", La documentation Francaise, Paris 1995.
• Spielmann M., Quel avenir pour les cadres? L'encadrement dans l'entreprise de demain, Editions L'Harmattan, Paris 1997, s.12.