Jednolity europejski obszar płatniczy - wyzwanie dla banków

• Autorzy: Anna Iwańczuk

Warianty tytułu

Single European Payment Area - a Challenge for Banks

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł przedstawia ideę stworzenia programu Jednolitego Europejskiego Obszaru Płatniczego (Single European Payment Area - SEPA). Plan stworzenia SEPA jest wyzwaniem dla banków, które autorka rozważa pod kątem szans i zagrożeń z tym związanych. Omawiając inicjatywy międzynarodowe dotyczące płatności w euro autorka charakteryzuje systemy rozliczeniowe: TARGET, EURO 1, STEP 1 i STEP 2.

EN

The introduction of single currency - euro - in the Economic and Monetary Union eliminated most of the barriers hampering the freedom of movement of capital. A particular objective was to create a single homogenous market where currency would move as freely and cheaply in the new Eurozone as it had within previous national borders. This is connected with the idea of building Single Euro Payment Area (SEPA). The rules on cross-border payments in euro are based on the regulation of the European Parliament and of the Council. It applies to the time and cost of execution of retail payments in euro within the Community. Banks have established standards and payment systems to comply with this regulation. In 2002 the European banks and banking associations formed the European Payments Council. The EPC provides strategic orientation and guidance to the banking industry for the project of SEPA. European banks face the challenges connected with the project of Single Euro Payment Area. They concern among others: - the cost of participation in pan-European payment systems; - development and management of payment standards; - the requirement for developing the solution for pan-European direct debits. The idea of SEPA is also the source of opportunities and threats for banks in Poland. It concerns the participation in European payment systems and their position in the field of payment services in Europe. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Rozliczenia międzybankowe; Jednolity Europejski Obszar Płatniczy; Transgraniczny system rozliczeniowy; Systemy informatyczne w bankach; System rozliczeń międzybankowych TARGET

EN

Interbank settlements; Single Euro Payments Area (SEPA); Cross-border clearing system; Bank information systems; Interbank settlement system TARGET

• Czasopismo: Prace Naukowe Akademii Ekonomicznej we Wrocławiu
• Rocznik: 2004
• Numer: nr 1035 Zastosowania rozwiązań informatycznych w instytucjach finansowych
• Strony: 72--80

Twórcy

autor

Anna Iwańczuk

Bibliografia

• Directive 97/5/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 1997 on cross-border credit transfers, O.J. L, z 1.05.1997 r.
• Dynus M., TARGET - system płatności strefy euro, „Bank i Kredyt" 2000, nr 12.
• Euroland: Our Single Payment Area, White Paper, May 2002.
• Godeffroy J. M., TARGET and the Coexistence of Different Large-value Payment Systems in Economic and Monetary Union in Europe, „The Contribution of Payment Systems to Financial Stability", Bank for International Settlements, Bazylea 2000.
• Konsekwencje realizacji III etapu Unii Gospodarczej i Walutowej dla Polski, Instytut Koniunktur i Cen Handlu Zagranicznego, Warszawa 1998.
• Regulation No 2560/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 December 2001 on border payments in euro, O.J. L 344, z 28.12.2002 r.
• Rozwój systemu SORBNET w latach 2000-2001 oraz kierunki jego rozwoju w przyszłości, Narodowy Bank Polski, Materiał na posiedzenie Rady ds. Systemu Płatniczego w dniu 13 czerwca 2002 r.
• Single Euro Payment Area, White Paper Summary, May 2002.
• Wróbel B., Cele, budowa i sposób funkcjonowania systemu STEP l oraz założenia funkcjonowania projektowanego systemu - STEP 2, „Bank i Kredyt" 2002, nr 3.