Rola pomocy osobistej w procesie integracji społecznej osób niepełnosprawnych w Polsce i w innych krajach

• Autorzy: Olga Kowalczyk

Warianty tytułu

The Role of Personal Aid in the Social Integration Process of the Disabled in Poland and Other Countries

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Przedstawiono znaczenie usług opiekuńczych (w tym pomocy osobistej) w osiąganiu celów polityki społecznej na rzecz osób niepełnosprawnych. Poprzez prezentację danych statystycznych dotyczących wybranych cech społeczno-ekonomicznych osób niepełnosprawnych omówiono problemy wynikające z niepełnosprawności w społecznościach lokalnych Polski i krajów Unii Europejskiej. Dokonano przeglądu aktów prawnych i stosowanych rozwiązań organizacyjnych dotyczących elementów składających się na system zabezpieczenia społecznego w Polsce i krajach Unii. Zanalizowano także wydatki publiczne ponoszone w Polsce i krajach UE. Przedstawiono znaczenie rozwoju usług pomocniczych w miejscu zamieszkania osób niepełnosprawnych dla umożliwienia ich społecznej integracji i samodzielności.

EN

Many factors of different character affect the effectiveness and efficacy of the social policy conducted in aid of the disabled persons. The problems resulting from disability, their complicated character having its social, economic and political consequences, have been examined by the scientists from various scientific fields and have been the area of practical activity for many decades. During the last few years especially much attention has been globally paid to the diagnostics of the needs of the most disabled persons and the ways of fulfilling them. This work focuses on the same problem. It is an attempt to find and understand the specific conditions of the functioning of the persons doomed to the aid of other people in their everyday activities. The analysis concerning the situation in Poland in relation to the solutions applied in the member countries of the European Union has been conducted. The trends of the rehabilitation initiatives undertaken by the member countries of the EU, exceeding the specifics of national solutions, have been examined. Presently in Europe and the United States the social service networks are created. These networks activate even the most disabled persons, so that their chances of social participation increase because of the compensation of their functional limitations with the access to personal aid. This type of service does not exist in our country yet. Could these services fulfil their integrational function, as they do in other countries, in the present macroeconomic and social situation? It seems possible under several conditions. First of all, Poland should aim at creating social security programs of non- -monetary, but goods and services character, and also by limiting the universal access to the benefits for the persons of various kinds and stages of disability. The creation of standards of benefit quality in individual areas of social services in the context of their commercialisation, and providing the aid supporting the family in their care-taking functions are the two urging needs. The mechanisms of aiding this group of people, characteristic for the civil society, should be worked out. The creation of conditions for releasing group solidarity plays the basic role in this respect. Fulfilling the rehabilitation tasks proceeds in Poland similarly to the whole economic transformation process. The factors of economic and institutional character are strictly related to the menial factor represented in everyday encounters with the disabled and in making decisions concerning them. Conducting the effective and efficient social policy in the more and more democratic and decentralised state is not an easy task. However, it is possible under the condition of considering the fact that economy and society make up a whole, which leads to the equal attitude towards economic and social policies. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Osoby niepełnosprawne; Polityka społeczna; Pomoc społeczna; Integracja społeczna; Społeczności lokalne; Przegląd literatury

EN

Disabled people; Societal policy; Social assistance; Social integration; Local community; Literature review

• Czasopismo: Prace Naukowe Akademii Ekonomicznej we Wrocławiu. Seria : Monografie i Opracowania (nr 100)
• Rocznik: 2003
• Numer: nr 1003
• Strony: 242

Twórcy

autor

Olga Kowalczyk

Bibliografia

• Aktualne problemy i wydarzenia. Postawy wobec osób niepełnosprawnych. Strona internetowa CBOS, http://www.cbos.p1//.
• Amerini G.: Social protection in Europe. "Statistics in Focus" 2000 nr 15.
• Atkinson A.B.: Makroekonomia i wymiar społeczny. "Problemy Polityki Społecznej. Studia i Dyskusje" 2001 nr 3.
• Barr N.: Ekonomika polityki społecznej. Poznań: Wydawnictwo AE 1993.
• Barczyński A.: Zakłady pracy chronionej w polskim systemie rehabilitacji zawodowej osób niepełnosprawnych. Warszawa: KIG-R 2001.
• BieniarzD.: Orzecznictwo Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości. Wybrane aspekty zabezpieczenia społecznego. "Polityka Społeczna" 1999 nr 4.
• Bińczycka-Majewska T.: Rozporządzenia Rady Wspólnot Europejskich w dziedzinie zabezpieczenia społecznego. Warszawa: ZUS 1995.
• Bińczycka-Majewska T.: Regulacje Wspólnot Europejskich w zakresie koordynacji zabezpieczenia społecznego. "Polityka Społeczna" 1999 nr 4.
• Bińczycka-Majewska T.: Koordynacja systemów zabezpieczenia społecznego w Unii Europejskiej. Kraków: Kantor Wydawniczy "Zakamycze" 1999.
• Błędowski A.: Lokalna polityka społeczna wobec ludzi starszych. Warszawa: SGH 2002.
• Boni M.: Doświadczenia Polski w budowaniu Narodowej Strategii Zatrudnienia. "Polityka Społeczna" 2002 nr 11-12.
• Brylski A.: Towarzystwo Walki z Kalectwem (TWK). "Auxilium Sociale" 1998 nr 2.
• Bulenda T., Zabłocki J.: Ludzie niepełnosprawni a prawo. Warszawa: Wydawnictwo IFiS PAN 1994.
• Call for proposals for the provision of support for the co-ordination activities of organisations operating at european level and active in fighting discrimination. VP/2000/004. http://www.europa. eu.int/comm/employment-social/soc-prot/disable//.
• Communication from the commission to the council the european parliament, the economic and social committee of the regions. Towards a Barrier Free Europe for People with Disabilities. Bruksela, 12.05.2000 (materiały powielane).
• Continuing training in enterprises facts and figures. A report on the results of the continuing vocational training survey carried alt in the enterprises of the Member Stales of the European Union in 1994. "Statistics in Focus" 2000 nr 15.
• Czy stać nas na politykę społeczną. [Dyskusja redakcyjna]. Oprac. I. Dryll. "Nowe Życie Gospodarcze" 2002 nr 18 (334).
• Dekada polskiej polityki społecznej. Od przełomu do końca wieku. Pod redakcją S. Golinowskiej i innych. Warszawa: IPiSS 2000.
• Die Wurde des Menschen darf nicht mehr angetastet werden! Eine neue Politik für Menschen"? "INFORUM". Forum selbstbestimmter Assistenz behinderter Menschen e.V. Aufgabe nr 2 z 2000.
• Disabled persons: statistical data. "Statistics in Focus. Population and Social Conditions" 1995 nr 10.
• "DPI Newletter", vol. 1 (Stockholm), March 1991.
• Drechsler A.: Funkcje rehabilitacyjne stacji opieki Caritas. "Problemy Rehabilitacji Społecznej i Zawodowej" 1996 nr 2.
• Droga przez instytucje. Instytucje działające na rzecz osób niepełnosprawnych. Pod redakcją M. Fedrowicza. Warszawa: Wydawnictwo IFiS PAN 1994.
• Doyle B.: Disability. Discrimination and Equal Opportunities a Comparative Study of the Employment Rights of Disabled Persons. London: Mausell 1995.
• Dziewięcka-Bokun L., Mielecki J.: Wybrane problemy polityki społecznej. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego 1997.
• Dziewięcka-Bokun L.: Systemowe determinanty polityki społecznej. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego 1999.
• Employment and Social Affairs, http://www.europa.eu.int/comm/employment-social/so../empolyment - en.ht//.
• Europejskie prawo pracy i ubezpieczeń społecznych. Pod redakcją L. Florka. Warszawa: Wydawnictwo IPiSS 1996.
• Europejskie prawo pracy i prawo socjalne a prawo polskie. Pod redakcją H. Szurgacza. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego 1998.
• Europejska karta społeczna. "Polityka Społeczna" 1992 nr 1 oraz Zrewidowana europejska karla społeczna. Materiały powielane "Polityki Społecznej".
• Eurostat Yearbook 1998/1999.
• Ferge Z., Kolberg J.E.: Social Policy in a Changing Europe. Frankfurt am Main: Campus Verlag 1992.
• Financing of Social Security. MISSOC - INFO. "Bulletin of the Mutual Information System on Social Protection in the European Union" 2000 nr 2.
• Franktbrt-Nachmias Ch., Nachmias D.: Metody badawcze w naukach społecznych. Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo 2001.
• Frieske K.: Dynamika koncepcji marginalizacji społecznej. "Polityka Społeczna" 2002 nr 11-12.
• For Europe of Civic and Social Rights (1995-1996). Report by the Commite des Sages. Brussels, październik - luty.
• From Passive to Active. Social Pensions and Semiretirement Pensions. Copenhagen: Ministry of Social Affairs 1995.
• Fukuyama F.: Koniec historii. Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo 1996.
• Fukuyama F.: Zaufanie. Kapitał społeczny a droga do dobrobytu. Warszawa-Wrocław: PWN 1997.
• Garcia de Cortazar C.: Problemy stosowania rozporządzeń wspólnotowych. "Polityka Społeczna" 1999 nr 4.
• Galasso V., Profeta P.: The Political Economy of Social Security, a Survey. "European Journal of Political Economy" vol. 18 (2002) 1-29; http://www.elsevier.com/locate/econbase czerwiec 2003.
• Globalna gospodarka. Lokalne społeczeństwo. Świat na progu XXI wieku. Warszawa: SGH 2001.
• Głąbicka K.: Polityka społeczna wspólnot europejskich. Warszawa: WSP TWP 1998.
• Głąbicka K.: Polityka społeczna wobec niepełnosprawnych w Unii Europejskiej. "Niepełnosprawność i Rehabilitacja" 2001 nr 1.
• Głąbicka K.: Polityka społeczna w Unii Europejskiej. Aspekty aksjologiczne i empiryczne. Warszawa: Dom Wydawniczy "Elipsa" 2001.
• Golinowska S.: Reforma systemu emerytalno-rentowego a zabezpieczenie dochodów na okres starości. Referat na konferencję nt.: Starsi ludzie w okresie przemian ustrojowych, PTE i Fundacja "Emeryt". Warszawa 1999 (materiały powielane).
• Golinowska S., Hagemejer K.: Społeczne wydatki w Polsce z odniesieniami do innych krajów. "Opracowania PBZ" z. 11. Warszawa: IPSS, UW 1999.
• Golinowska S.: Polityka społeczna. Koncepcje - instytucje - koszty. Warszawa: Poltext 2000.
• Golinowska S.: Zabezpieczenie społeczne osób niepełnosprawnych. Rozwiązania polskie i innych krajów. "Polityka Społeczna" 2001 nr 4.
• Golinowska S., Topińska L: Pomoc społeczna - zmiany i warunki skutecznego działania. Warszawa: CASE 2002.
• Golinowska S.: Europejski model socjalny i otwarta koordynacja polityki społecznej. "Polityka Społeczna" 2002 nr 11-12.
• Gorzęba B.: Zasiłek pielęgnacyjny. "Przegląd Ubezpieczeń Społecznych i Gospodarczych" 1999 nr 7.
• Hady-Maniak K.: Działalność i problemy Spółdzielczego Zrzeszenia Sportowego "Start" w zakresie sportu osób niepełnosprawnych. "Problemy Rehabilitacji Społecznej i Zawodowej" 1993 nr 1-2.
• Helios II: Europejski poradnik dobrej praktyki dla zapewnienia równych szans osobom niepełnosprawnym. Komisja Europejska 1996 (materiały powielane).
• Helios Technical Report. The Elimination of Socio-Psychological Barriers', http://195.7.0.249/autonomia/ra52_en.htm