Globalne nierównowagi a problem deficytu bilansu w obrotach bieżących USA

• Autorzy: Janusz W. Gołębiowski

Warianty tytułu

Global Imbalances versus the U.S. Deficit on Current Account

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Przedstawiono deficyt bilansu obrotów bieżących USA w latach 2000-2006. Omówiono trzy podejścia do amerykańskiego deficytu handlowego. Przybliżono międzynarodowe konsekwencje sporów wokół polityki handlowej USA oraz możliwości i kierunki proponowanych rozwiązań.

EN

The U.S. macroeconomic standing is commonly assessed as a decisively positive one. It is due to the GDP growth that is faster than in the European Union and Japan, high level of the purchasing power per capita, high employment and small jobless rate. The effective monetary policy has allowed keeping low inflation coupled simultaneously with a high economic development. The goods manufactured in the U.S.A., however, have been more frequently losing the direct competition with goods originating from other countries. The exports to United States are not growing at a pace sufficient to equalise the growth pace of the American imports. As a result, the deficit on the current account is increasing as well as the U.S. foreign debt. In the long run, the deficit will have to be reduced by means of savings at best as well as through lowering of governmental spending, tax increases and lowering of customs duties. At present, there is however no political will to apply such means. The author considers possible exit roads from this crisis, and the following steps in particular: 1. Cuts in the U.S. budgetary deficit down to at least three percent of the GDP through increased savings and simultaneously cuts in consumption. A successful implementation of such a solution requires in particular stabilisation in the mortgage market and reduction of the household borrowing. 2. The main countries exporting to the U.S. market have conducted a series of exchange rate increases, including China and Japan up to even forty per cent, euro and British pound up to at least fifteen per cent. Those changes would be an incentive to invest accompanied by a simultaneous increase of the internal demand that has been oversuppressed in recent years. 3. The European Union and particularly the new members are implementing solutions envisaged to stimulate the internal demand.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Deficyt płatniczy; Polityka handlowa; Obrót towarowy; Handel zagraniczny

EN

Payments deficit; Trade policy; Commodity turnover; Foreign trade

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe / Szkoła Główna Handlowa. Kolegium Gospodarki Światowej
• Rocznik: 2008
• Numer: nr 23
• Strony: 44--65

Twórcy

autor

Janusz W. Gołębiowski

Bibliografia

• A. Amin, Regulating Economie Globalization, [w:] Globalization and Economy, Vol. 2: Globalization and the New Economy, red. P. James, H. Patomäki, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore 2007, s. 397.
• K. Armstrong, W imię Boga. Fundamentalizm w judaizmie, chrześcijaństwie i islamie, Warszawa 2005.
• U. Beck, Społeczeństwo ryzyka, W drodze do innej nowoczesności, Warszawa 2004.
• F. Braudel, Gramatyka cywilizacji, Warszawa 2006.
• R. Cameron, Historia gospodarcza świata, Warszawa 1997.
• Ch. Chase-Dunn, Y. Kawano, B.D. Brewer, Trade Globalization since 1795: Waves of Integration in the World System, [w:] Globalization and Economy, Vol. l, Globalizing Markets and Capitalism, red. P. James, B.K. Gills, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore 2007, s. 65.
• Critical Perspectives on Globalization, red. M. Delia Gusta, U.S. Kambhampati, R. Hunter Wade, Massachusetts 2006.
• G. Debord, Społeczeństwo spektaklu oraz rozważania o społeczeństwie spektaklu, Warszawa 2006.
• G. Garret, The Causes of Globalization, „Comparative Political Studies" 2004, Vol. 33, No. 6/7.
• B.K. Gills, A.G. Frank, World Cycles, Crises and Hegemonial Shifts [w:] Globalization and Economy, Vol. l, Globalizing Markets and Capitalism, red. P. James, B.K. Gills, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore 2007.
• Government Finance Statistics, Summmary Tables. Data 1996-2006, Eurostat 2007.
• Ch. Hampden-Turner, F. Trompenaars, Siedem wymiarów kultury, Kraków 2003.
• M. Herzfeld, Antropologia. Praktykowanie teorii w kulturze i społeczeństwie, Kraków 2004, s. 137 i nast.
• S. Horowitz, Restarting Globalization after World War II, Structure, Coalitions and the Gold War, „Comparative Political Studies" 2004, Vol. 17, No. 2.
• P. Kennedy, Mocarstwa świata. Narodziny, rozkwit, upadek, Warszawa 1995.
• J. Kleer, Drogi wyjścia z zacofania, Warszawa 1974.
• J. Kleer, Globalizacja a państwo narodowe i usługi publiczne, Warszawa 2006.
• J. Kleer, Sektor publiczny jako przejaw państwa narodowego, [w:] Instytucje - fundament czy fasada polityki makroekonomicznej, Warszawa 2005.
• J. Kleer, Sektor publiczny w Polsce i na świecie. Między upadkiem a rozkwitem, Warszawa 2005.
• A. Maddison, Monitoring the World Economy 1820-1992, OECD, Paris 1995, s. 227 i 239.
• J. Mathews, Supermarket kultury, kultura globalna a tożsamość jednostki, Warszawa 2005.
• J. Sachs, Koniec z nędzą, Warszawa 2006.
• J.A. Schölte, Global Capitalism and the State, „International Affairs" 1997, Vol. 73, No. 3.
• I. Shapiro, Teoria demokracji, Warszawa 2005.
• P. Singer, Jeden świat. Etyka globalizacji, Warszawa 2006.
• J. Stiglitz, Czy globalizacja może być sprawiedliwa, Warszawa 2007. V. Tanzi, Gospodarcza rola państwa w XXI w. „Materiały i Studia" nr 204, NBP, Warszawa 2006.
• S. Teitel, Globalization and Its Disconnects, „Journal of Socio-Economies" 2005, Vol. 34, No. 4.
• J. Toynbee, Studium historii, Warszawa 2000.