Zakończenie działań Phare w Polsce. Wybrane elementy ewaluacji programu wsparcia dla polskiej transformacji i przygotowań przedakcesyjnych

• Autorzy: Barbara Mrówka , Magdalena Żukowska

Warianty tytułu

Completion of Phare Activities in Poland. Selected Elements of Evaluation of the Programme Supporting Polish Transformation and Pre-accession Processes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł stanowi próbę analizy i oceny wkładu programu Phare w przebieg polskich reform i przygotowań do akcesji. Przedstawiono historię programu oraz ewaluację jego działań. W 2007 r. zakończone zostały ostatecznie wszystkie działania finansowane w ramach programu Phare w Polsce. Phare wspierał działania rządu i samorządów, organizacji pozarządowych, przedsiębiorców przez cały okres polskiej transformacji, a następnie przez lata przygotowań do wstąpienia do Unii Europejskiej.

EN

The year 2007 saw the final conclusion of activities carried on under the Phare programme in Poland. Financially, the Phare programme may seem insignificant when compared to the present funding from the European Union, yet it played important role in economic and social development. It provided one of the key systemic tools to support the process of political transformation, vastly contributed to economic restructuring and growth of underdeveloped areas, mobilised local communities and generally favoured Poland's integration with the EU. On the other hand, not all priorities of the Phare programme defined by the EU were successfully achieved. Whilst model solutions proposed could never replace the need for Poland to develop its own ways, they were often taken for granted so they failed to stimulate new, independent initiatives. Moreover, long-term financial assistance provided to decision-makers and beneficiaries resulted in their mental (and not only) addiction to never-ending stream of aid funds. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Pomoc gospodarcza; Programy UE; Fundusze strukturalne; Program PHARE

EN

Economic assistance; EU programme; Structural funds; PHARE Programme

• Czasopismo: Studia Europejskie / Centrum Europejskie Uniwersytetu Warszawskiego
• Rocznik: 2008
• Numer: nr 2
• Strony: 59--87

Twórcy

autor

Barbara Mrówka

autor

Magdalena Żukowska

Bibliografia

• Mannual of Interum Evaluation of the Phare and Transition Facility Programme in Poland. http://www.ukie.gov.pl
• Peters M., Flis I., Nugteren M., Rola ewaluacji w sektorze administracji publicznej - ewaluacja funduszy UE. Raport towarzyszący konferencji przygotowany przez firmę ECORYS Nederland BV, Warszawa 2006.