Propozycje reformy dochodów własnych Unii Europejskiej

• Autorzy: Katarzyna Stabryła

Warianty tytułu

Propositions for the reform of the EU Own Resources System

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W niniejszym artykule zaprezentowano wady i zalety obecnego systemu dochodów budżetu ogólnego UE oraz zwrócono uwagę na konieczność modyfikacji obecnego modelu finansowania włącznie z wprowadzeniem nowego mechanizmu korekcyjnego zmniejszającego różnice w obciążeniu finansowym poszczególnych państw. Przedstawiono propozycje zmian w dochodach własnych z podaniem nowych, przykładowych źródeł dochodów. Propozycje te są związane z całkowitym odejściem od dotychczasowego systemu i oparciem się jedynie na źródłach podatkowych. Wydaje się jednak, że całkowite przejście na system oparty jedynie na źródłach podatkowych, nie jest obecnie możliwe z powodu braku zgody politycznej. Bardziej prawdopodobne jest wprowadzenie nowych dochodów przy jednoczesnym pozostawieniu tradycyjnych dochodów własnych i wpływów opartych na dochodzie narodowym brutto. (abstrakt oryginalny)

EN

The author of the article presents some advantages and drawbacks of the current Own Resources System in the European Union. The main aspects of the financial reform concern a modification of the present structure and the introduction of new fiscal resources. Apart from the issue regarding changes in the structure of the EU Own Resources System, the author points out the necessity of the creation of a generalized correction mechanism, which would bring the system closer to the objective of avoiding excessive budgetary burdens of the Member States. However, a political consensus with a status quo of the current traditional own resources and the fourth resource, which is GNI-based, integrated with new fiscal resources, seem more likely than a complete change of the present structure. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Master of Business Administration (MBA); Dochody budżetowe; Budżet UE; Finanse; Dochody ludności

EN

Master of Business Administration (MBA); Budget revenue; EU budget; Finance; People's income

• Czasopismo: Master of Business Administration
• Rocznik: 2009
• Tom: 17
• Numer: nr 2
• Strony: 29--44

Twórcy

autor

Katarzyna Stabryła

Bibliografia

• Allain, E. (2000) Le budget communautaire. W: Finanses publiques, A. Laferrere (red.), La Documentation Frangaise. Paris.
• Begg, I., Enderlein, H,, Le Cacheux, J., Mrak, M. (2008) Financing of the European Union Budget, Study for European Commission, Directorate General for Budget, Contract No 30-CE-0122101/00-72, Final Report, April 2008.
• Building Our Common Future, Policy Changes and Budgetary Means of the Enlarged Union 2007-2013, COM (2004) 101 final Brussels 2004.
• Council Directive 2003/96/EC of 27 October 2003, restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity (OJ 2003, L 283).
• Cukrowski, J. (2001), Financing Budget Deficit by Central Bank Seigniorage in Selected Transitional Economies: A Comparative Study, CASE-CEU Working Papers Series nr 37, Warsaw.
• Cukrowski, J. (2002) From Transition to European Monetary Integration: Revenues from Seigniorage in Poland, CASE-CEU Working Papers Series nr 41. Warsaw.
• Le financement de 1'Union europeenne, rapport de la Commission sur le fonctionnement du syst me des ressources propres, Commission europeenne, Direction generale XIX, Bruxelles 1998.
• Financing the European Union, Commission report on the operation of the own resources system, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg 2004, COM (2004) 505 final, vol. I i II.
• Laffan, B. (1997) The finances of the European Union. New York: St. Martin's Press, Inc.
• Proposition de Reglement du Conseil fixant les mesures d'execution de la correction des desequilibres budgetaires conformement aux articles 4 et 5 de la decision du Conseil relative au systeme des resources propres des Communautes europeennes, Bruxelles, COM (2004) 501 final, le 14.07.2004, 2004/0171.
• Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 29 marca 2007 r. w sprawie przyszłości środków własnych Unii Europejskiej (2006/2205/INI).
• Working Document nr 2 on the European Communities Own Resources, Sprawozdanie w sprawie przyszłości środków własnych Unii Europejskiej, 2006/2205(INI), Parlament Europejski, 13.03.2007.