Polityka strukturalna w ocenie Trybunału Obrachunkowego Unii Europejskiej

• Autorzy: Ewa Małuszyńska
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Celem artykułu jest przedstawienie oceny funkcjonowania systemów kontroli finansowania projektów realizowanych w ramach polityki strukturalnej, wskazanie najczęściej występujących rodzajów błędów w wydatkach projektowych, jak również zawartych w sprawozdaniach Trybunału Obrachunkowego wniosków i zaleceń. Te ostatnie zwłaszcza powinny być wnikliwie analizowane przez krajowe instytucje zarządzające i płatnicze, rozliczające (kontrolujące) projekty współfinansowane przez Unię Europejską, co powinno pozwolić w przyszłości na unikanie wskazanych nieprawidłowości i błędów. Wyniki kontroli Trybunału Obrachunkowego mogą też być pomocne w tworzeniu i prawidłowym funkcjonowaniu mechanizmów kontroli.(fragment artykułu)

EN

The purpose of this article is to describe the project finance control systems’ functioning evaluation, for the projects which are realized in the structural policy framework, but also to point out most often appearing errors in the project expenses, as well as errors included in reports to the Court of Auditors regarding conclusions and recommendations. Those mentioned in the end should be especially thoroughly analysed by national institution which coordinate managing and payments and which accounting for (control) projects co-financed by the European Union. This should allow in the future to avoid irregularities and mistakes. Audit results of the Court of Auditors can also be of help in creating and ensuring correct functioning of control mechanisms. (AT)

Słowa kluczowe

PL

Polityka strukturalna UE; Fundusze unijne; Kontrola finansowa

EN

EU structural policy; EU funds; Financial control

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe / Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu
• Rocznik: 2009
• Numer: nr 119
• Strony: 47--63

Twórcy

autor

Ewa Małuszyńska

Bibliografia

• An action plan to strengthen the Commission's supervisory role under shared management of structural action Commission of the European Communities, Brussels, COM(2008) 97 final
• Annual Report concerning financial y ear 2003 (2004/C 293/01).
• Caldeira V., Przedstawienie sprawozdania rocznego za rok 2007 podczas sesji plenarnej Parlamentu Europejskiego, Europejski Trybunał Obrachunkowy, Strasburg, 2008, ECA/08/23
• Europejski Trybunał Obrachunkowy, Sprawozdanie roczne dotyczące wykonania budżetu w roku 2004, OJ C 301, 30.11.2005
• Europejski Trybunał Obrachunkowy, Sprawozdanie roczne dotyczące wykonania budżetu w roku 2005, OJ C 263, 31.10. 2006
• Europejski Trybunał Obrachunkowy, Sprawozdanie roczne dotyczące wykonania budżetu w roku budżetowym 2006 (sprawozdanie tymczasowe), Curia Rationum
• Europejski Trybunał Obrachunkowy, Sprawozdanie roczne za rok budżetowy 2007, Zawiadomienia instytucji i organów Unii Europejskiej IV, 2008/C 286/
• Fehr H., Audyt środków wspólnotowych przeznaczonych na politykę badań i rozwoju, http://www.iprhelpdesk.org/newsletter/34/html/EN/IPRTDarticleN10171.html
• Fehr H., Gareth G., Evaluating public RTD interventions. A performance audit perspective from the EU. American Evaluation Society, Portland 2006, http://www. wiziq.com/educational-tutorials/presentation/1142-Evaluating public-RTD-interventions
• Opinia nr 6/2007 w sprawie rocznych podsumowań przedkładanych przez państwa członkowskie, „krajowych deklaracji" państw członkowskich oraz przeprowadzanych przez krajowe organy kontroli prac kontrolnych dotyczących środków finansowych UE, Europejski Trybunał Obrachunkowy, 2007/C 216/02
• Oręziak L., Finanse Unii Europejskiej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004
• Pytania i odpowiedzi: sprawozdanie z postępu w realizacji planu działania na rzecz wzmocnienia nadzoru Komisji Europejskiej w kontekście zarządzania dzielonego działaniami strukturalnymi, MEMO/08/673. http://europa.eu/ra-pid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/08/673&format=HTML&aged =0&łanguage=PL&guiLanguage=fr
• Regulamin wewnętrzny Trybunału Obrachunkowego WE, Dz.Urz. UE, L 18/1 z dnia 20.1.2005 r.
• Sprostowanie do sprawozdania rocznego Trybunału Obrachunkowego dotyczącego wykonania budżetu za rok budżetowy 2006, wraz z odpowiedziami instytucji. Dz.Urz. UE 2007/C 309/25
• Treaty amending Certain Financial Provision (22 July 1975)
• Tyranowski J., Prawo europejskie, Zagadnienia instytucjonalne. Wydawnictwo Proprium, Poznań 2005
• Uczkiewicz J., Audyt środków unijnych, w: W trosce o wspólne dobro, materiały z konferencji, Katowice 31 maja - l czerwca 2007 r.
• Unijni rewidenci: jest nieźle, ale wciąż są błędy, EurActiv, Gospodarka 12.11. 2008 r., http://www.euractiv.pl
• Weber H., Debata nad sprawozdaniem rocznym za rok 2006 w Parlamencie Europejskim, ETO, Bruksela 2007, ECA/07/31