Uwarunkowania rozwoju turystyki przyjazdowej z Niemiec do Polski

• Autorzy: Jacek P. Barełkowski

Warianty tytułu

The Conditions for the Development of Tourism from Germany to Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Przeprowadzono szczegółową analizę ruchu turystycznego do Polski kładąc nacisk na turystykę przyjazdową z Niemiec. Przeanalizowano prawno-organizacyjne, ekonomiczne, przyrodnicze i społeczne uwarunkowania rozwoju turystyki. Scharakteryzowano stan obecny oraz przedstawiono prognozy rozwoju turystyki przyjazdowej z Niemiec.

EN

The author's detailed analysis of tourists travelling to Poland has shown that tourism from Germany has been, is and will be most important interwar period. As long ago as in the midwar period (in the years between 1930 and 1937) Germans accounted for 1/3 i.e. 29,6 - 40% of all the foreign tourists visiting Poland. Since tourism started developing after WW II, that is since the early 50s, the number of tourists from Germany, which included the people of Polish and Jewish origin who lived of around 30% of the foreigners coming to Poland. During the cold war period, and especially the years 1961 - 1963 the percentage of German tourists fell to 13,9 - 19,0%. The 1970s were also quite exceptional. Introducing travelling facilities between the former East Germany and Poland resulted in a very high level of tourists and in 1972 it rose to 82% and over the next years, i.e. 1973 - 1980 stayed at the level of 52,3 - 78,8%. After the authorities of the former East Germany suspended the travelling facilities concerning Poland (since 30.10.1980) and after the martial law - which was in force from 13.12.1981 to 22.07.1983 - was introduced in Poland, the percentage went down to 22 - 30% in the years 1981 - 1989. A rapid development of tourism to Poland, including Germans, was observed in 1990s. Within ten years the number of foreigners visiting Poland increased tenfold from 8,2m in the 1989 to 88,6m in 1998. The number of Germans crossing the Polish border rose almost thirty times and reached a peak of over 50m people (1989 - 1,8m, 1998 - 51,6m), which accounted for 60% of all the foreigners coming to Poland. Every fifth foreigner and every eighth German coming to Poland 1998 was a tourist.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Turystyka; Rozwój turystyki; Turystyka międzynarodowa; Ruch turystyczny; Podróże turystyczne

EN

Tourism; Tourism development; International tourism; Tourist movement; Touristic travel

• Czasopismo: Folia Turistica / Akademia Wychowania Fizycznego im. B. Czecha w Krakowie
• Rocznik: 2003
• Numer: nr 14
• Strony: 169--186

Twórcy

autor

Jacek P. Barełkowski

Bibliografia

• Aderhold P, Die Reiseanalyse RA 99, F.U.R, Hamburg 1999.
• Arlt B.B, Chaos an der Polen - Grenze: Einreise nur noch mit Paß, B Z, 24.11.1995.
• Bogusz M, Turystyka przyjazdowa do Polski w latach 1989-90, stan obecny i warunki rozwoju, Instytut Turystyki, Warszawa, s. 9.
• Budnikowski T, Wymiana turystyczna między Polską a Niemcami, [w:] Polacy i Niemcy na drodze do partnerskiego sąsiedztwa. Próba bilansu dziesięciolecia 1989- 1998, Instytut Zachodni, Poznań 2000, s. 236.
• Cielemęcki M., Cywiński P., Granica Europy, WPROST, 2.04.1995.
• Gaworecki W.W, Turystyka, Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, Warszawa 1998, s. 85.
• Heller E, Ist der Ruf erst ruiniert, Frankfurter Rundschau, nr 187 / 1999.
• Kirstges T., Pfeiffer Ch, Auswirkungen der europäischen Währungsunion und des Euro auf Tourismusunternehmen, FBV Medien- Verlags GmbH, Limburgerhof 1997.
• Klauke D, Ohne Ortsumfahrung geht's nicht mehr, Der Tagesspiegel, Nr.15116/ 1994.
• Leśniewski B., Szczęsny,J, Brud, WPROST, nr 28/1998.
• Mileska M.I, Regiony turystyczne Polski. Stan obecny i potencjalne warunki rozwoju, Prace Geograficzne, nr 43 / 1963.
• Ostrowski S., Zarys historii turystyki w Polsce, Sport i Turystyka, Warszawa 1970, s. 32.
• Polnischer Tourismus 1999, Polnische Organisation für Touristik, Warszawa 2000.
• Przecławski K, Humanistyczne podstawy turystyki, Instytut Turystyki, Warszawa 1986, s. 15.
• Rohr U. Grenzer stehen vor dem Fahndungscomputer Schlange, Der Tagesspiegel, Nr 15236 / 1995.
• Skalska T, Wydatki turystów zagranicznych w Polsce w 2000 roku, Instytut Turystyki, Warszawa 2001. Steyer C.-D., Flaute auf den polnischen Basaren, Der Tagesspiegel, Nr 16190 / 1997.
• Steyer C.-D., Zollfreier Einkauf auf der Oder, Der Tagesspiegel, Nr 16346 / 1998.
• Steyer C.-D., Lkw - Fahrer warten 40 Stunden, Der Tagesspiegel, Nr 15056 / 1994.
• Tartler J. Kampf um Duty - Free, Der Tagesspiegel, Nr 16522 / 1998.
• Turystyka Polska 2000, Instytut Turystyki na zlecenie POT, Warszawa 2001.
• Turystyka Polska, Polska Organizacja Turystyczna, Warszawa 2001.
• Wyrzykowski J, Walory wypoczynkowe środowiska przyrodniczego Polski w świetle aktualnego stanu badań, [w:] Zeszyty Naukowe nr 2 - 3, Instytut Turystyki, Warszawa 1975.