How Can We Read Out Life Quality Assessments from the Official Socio-Economic Data on Polish Municipalities?

• Autorzy: Jan W. Owsiński

Warianty tytułu

Czy można ocenić jakość życia na podstawie oficjalnych danych statystycznych z poziomu gminy?

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

In the research on sustainable development at the municipal level in Poland and its indicators, conducted within the project ANAGMIS, one of the themes concerns life quality, as perceived through the municipality-level data. The paper, first, refers to the broadly conceived “economic” and “civilisational” aspects of the statistical description of municipalities. After having shown some of the extreme cases for Poland, we look at the proxy for the subjective evaluation of life quality, directly based on migration and migration balance (“voting with the legs”). This proxy is confronted with other descriptive variables in the first stage of an attempt of building the model of migration-based life quality assessment model. The conclusions from this stage of work, meant to direct the further study, close the paper. (original abstract)

W ramach badań nad zrównoważeniem rozwoju na poziomie gmin w Polsce i opracowaniem wskaźników rozwoju zrównoważonego, prowadzonych w projekcie ANAGMIS, jednym z tematów była jakość życia i możliwość jej oceny na podstawie oficjalnych danych statystycznych z tego poziomu. W artykule odniesiono się do dwóch najprostszych takich wskaźników, addytywnych względem rozpatrywanego zbioru zmiennych, mających ilustrować „gospodarcze” i „cywilizacyjne” aspekty rozwoju gmin. Pokazano istniejące w tym zakresie skrajności i na ich tle zajęto się - jako zastępczą zmienną, powiązaną z subiektywną oceną jakości życia w poszczególnych gminach („głosowanie nogami”) - migracjami netto do poszczególnych gmin. Zestawienie wielkości migracji z wartościami wskaźników rozwoju zrównoważonego, „gospodarczym” i „cywilizacyjnym”, pokazuje istotne statystycznie zjawiska, które mogą służyć, z jednej strony, do budowy modeli migracji, a z drugiej - do budowy modeli (postrzegania) jakości życia. Wnioski z badań pokazują, że rozwój zrównoważony pozostaje w dużej mierze konstrukcją abstrakcyjną, nie tylko w sensie naukowym, ale i operacyjnym. (abstrakt oryginalny)

Słowa kluczowe

EN

Quality of life; Life quality assessment; Sustainable development; District

PL

Jakość życia; Ocena jakości życia; Rozwój zrównoważony; Gmina

• Czasopismo: Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
• Rocznik: 2009
• Numer: nr 73 Quality of Life Improvement through Social Cohesion
• Strony: 50--63

Twórcy

autor

Jan W. Owsiński

• Polish Academy of Sciences, Warszawa

Bibliografia

• Czapiński J., Panek T, Diagnoza społeczna 2007. Warunki i jakości życia Polaków, Rada Monitoringu Społecznego, Warszawa 2007.
• European Cities Monitor, Cushman & Wakefield, www.cushmanwakefield.com (2007).
• First European Quality of Life Survey, European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, Dublin 2005.
• Gadomski J., Ocena rozwoju jednostek samorządu terytorialnego. Uwagi metodologiczne, [in:] Badania operacyjne i systemowe: środowisko naturalne, przestrzeń, optymalizacja. Badania Systemowe, 63, eds. O. Hryniewicz, A. Straszak, J. Studziński, Instytut Badań Systemowych PAN, Warszawa 2008, pp. 195-208.
• Gadomski J., Sobczak E., Owsiński J.W., Zrównoważony rozwój JST w świetle polityki spójności UE, Working Paper WP-2-2006, Instytut Badań Systemowych PAN, Warszawa 2006.
• Human Development Report 2007/2008. Fighting climate change: Human solidarity in a divided world, United Nations Development Programme, Palgrave Macmillan for UNDP, Hound-mills & New York 2007.
• International Living 2008. Quality of Life Index, www.internationalliving.com (2008).
• Owsiński J.W., On measurement of sustainability and life quality in Polish municipalities, [in:] Badania operacyjne i systemowe: środowisko naturalne, przestrzeń, optymalizacja. Badania Systemowe, 63, eds. O. Hryniewicz, A. Straszak, J. Studziński, Instytut Badań Systemowych PAN, Warszawa 2008, pp. 185-195.
• Owsiński J.W., Ranking and ordering: Some practical issues with a bearing on methodological and technical requirements, [in:] Multicriteria Ordering and Ranking: Partial Orders, Ambiguities and Applied Issues, eds. J.W. Owsiński, R. Brüggemann, Systems Research Institute, Polish Academy of Sciences, Warszawa 2008, pp. 253-269.
• Sienkiewicz P., Świeboda H., Modele ewaluacji jakości życia w badaniach systemowych, [in:] Badania operacyjne i systemowe: decyzje, gospodarka, kapitał ludzki i jakość, eds. J.W. Owsiński, Z. Nahorski and T. Szapiro, Badania Systemowe, tom 64. Systems Research Institute, Warszawa 2008.
• World Development Report 2007. Development and the Next Generation, The World Bank, Washington, DC, 2007.