Uwarunkowania i kierunki rozwoju turystyki w parkach krajobrazowych Karpat Polskich

• Autorzy: Bernadetta Zawilińska

Warianty tytułu

The Conditions and Directions of the Growth in Tourism in the Landscape Parks of the Polish Carpathians

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Od czasu powstania koncepcji parków krajobrazowych, na przełomie lat czterdziestych i pięćdziesiątych XX w., zaszły znaczne zmiany poglądów na cele i funkcje tej formy ochrony. Zgodnie z pierwotnym założeniem, głównym celem parków była ochrona estetyki krajobrazu, a obszary te miały służyć turystyce i rekreacji (także o charakterze masowym) i odciążyć od nadmiernego ruchu turystycznego parki narodowe. Obecnie w parkach krajobrazowych ochronie podlega ogół walorów przyrodniczych, jak również walory historyczne, kulturowe i krajobrazowe, a celem tworzenia parków jest zachowanie i popularyzacja tych wartości w warunkach zrównoważonego rozwoju. Wysokie walory przyrodnicze i kulturowe w parkach krajobrazowych w połączeniu z łagodnym reżimem ochronnym sprawiają, że turystyka może pełnić jedną z głównych funkcji na tych terenach. Rozwój turystyki będący czynnikiem ożywienia gospodarczego jest wskazany, lecz jednocześnie nasilający się ruch turystyczny oraz rozbudowa związanej z nim infrastruktury prowadzi do degradacji walorów turystycznych. Dalszy rozwój funkcji turystycznej w parkach powinien przebiegać zgodnie z zasadami rozwoju zrównoważonego, a jego kierunki powinny być uzależnione od istniejących walorów przyrodniczych i kulturowych oraz stanu użytkowania turystycznego. (fragment tekstu)

EN

There are 13 landscape parks in the Polish section of the Carpathians, a number of them heavily used by tourists, the massive number of whom has damaged the natural environment. Preserving the role these parks play in tourism while minimising its negative influence on the natural and cultural environment is essential. In those parks and sections of parks characterised by a low level of development but which have preserved their natural character, environmental tourism based principally on contact with nature and familiarising visitors with the local culture should be developed. Because the Carpathian foothill region is more agricultural in character and lacks outstanding tourist qualities, tourism in the parks located there should be developed to play a complementary role. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Turystyka; Rozwój turystyki; Parki krajobrazowe

EN

Tourism; Tourism development; Landscape parks

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe / Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie
• Rocznik: 2010
• Numer: nr 821
• Strony: 129--144

Twórcy

autor

Bernadetta Zawilińska

• Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie

Bibliografia

• J. Bogdanowski, Kształtowanie i ochrona krajobrazu w aspekcie rekreacji [w:] Społeczne potrzeby i uwarunkowania rozwoju turystyki i rekreacji w Polsce, Zeszyt Naukowy nr 16, Wydział Turystyki i Rekreacji AWF w Krakowie, Kraków 1978.
• J. Warszyńska, Atrakcyjność turystyczna środowiska naturalnego miejscowości województwa bielskiego, "Studia nad Ekonomiką Regionu", 1981, z. 11
• J. Warszyńska, Funkcja turystyczna Karpat Polskich, "Folia Geograhica" ser. Geographica-Oeconomica, PAN, Komisja Nauk Geograficznych, PWN, Kraków, 1985, vol. XVIII.
• J. Warszyńska, Ocena zasobów środowiska naturalnego dla potrzeb turystyki (na przykładzie województwa krakowskiego), Zeszyty Naukowe UJ 350, "Prace Geograficzne" 1974, z. 36
• J. Warszyńska, Waloryzacja miejscowości powiatu żywieckiego z punktu widzenia atrakcyjności turystycznej, "Folia Geographical", ser. Geographica-Oeconoinica, PAN, Komisja Nauk Geograficznych, PWN, Kraków, 1971, vol. IV
• J. Warszyńska, A. Koliba, E. Środoń, Model atrakcyjności turystycznej obszarów Makroregionu Południowo-Wschodniego. Program Rządowy nr 7: Związki między pilnowanym rozwojem systemu wodno-gospodarczego Makroregionu Południowo-Wschodniego, a formowaniem układów rekreacyjnych oraz rozwojem bazy turystycznej, Instytut Geografii UJ, Zakład Geografii Turyzmu, Kraków 1980, maszynopis.