Kwatery prywatne - źródło dochodu czy hobby? : przykład lubelszczyzny

• Autorzy: Maria Bednarek-Szczepańska

Warianty tytułu

Private Accomodations - a Source of Income or a Hobby for their Providers? : the Study of Lubelskie Region

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Przedmiotem analiz są kwatery prywatne funkcjonujące na obszarach wiejskich i w małych miastach województwa lubelskiego. Poddając analizie ofertę proponowaną turystom, ruch turystyczny w kwaterach, dochody z prowadzonej działalności i opinie kwaterodawców na ten temat, starano się odpowiedzieć na pytania: jakie są charakterystyczne cechy oferty turystycznej, jaką rolę dla kwaterodawców odgrywa prowadzona działalność - czy jest to istotne źródło dochodu, przejaw przedsiębiorczości, czy też aktywność pełniąca funkcje pozamaterialne? Wyniki pokazują, że działalność ta ma niewielkie znaczenie ekonomiczne. Ruch turystyczny jest niewielki, a dochody z turystyki niskie. Niedostatek jest oryginalnych, konkurencyjnych produktów turystycznych, a oferta turystyczna jest raczej uboga i bazuje na prostym wykorzystaniu zasobów gospodarstw domowych. Cechy postawy przedsiębiorczej nie są powszechnie reprezentowane wśród badanych kwaterodawców. Niemniej jednak prowadzona działalność przynosi im szerokie korzyści pozamaterialne, zwłaszcza w zakresie budowania więzi międzyludzkich. (abstrakt oryginalny)

EN

The main subject of the paper is the operation of private accommodation facilities in the rural areas of the Lubelskie region. The author tries to explore the benefits which the providers of tourist services get from the activity. Do the accommodation facilities constitute an important source of income for them? Does the activity of providing accommodation bring other, non-material benefits? The relevant data have been collected with the help of a semi-structured interview. The author analyses in detail the attractions and services for tourists, the number of overnight stays and opinions of accommodation providers. She also defines the types of available tourist offers. The obtained results show that the offer for tourists is rather simple and based on the use of the already existing resources of the households supplying tourist services. Only a small proportion of the surveyed accommodation providers can offer attractive and competitive tourist products. Also, there is an insufficient specialization in the offer provided to tourists. Entrepreneurial attitudes are not common among accommodation providers. The business of tourism does not constitute a significant source of income for them. However, most accommodation providers are satisfied with their activity, especially in terms of social relations. The non-material benefits from tourism are of greater significance than the financial profits, especially outside the regional tourism centres. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Zaplecze noclegowe turystyki; Obszary wiejskie; Przedsiębiorczość; Przedsiębiorczość lokalna

EN

Tourism accommodation facilities; Rural areas; Entrepreneurship; Local entrepreneurship

• Czasopismo: Wieś i Rolnictwo
• Rocznik: 2011
• Numer: nr 1
• Strony: 147--161

Twórcy

autor

Maria Bednarek-Szczepańska

• Instytut Rozwoju Wsi i Rolnictwa PAN

Bibliografia

• Alderfer CR, 1972: Existence, relatedness, and growth. Free Press, New York.
• Bednarek M., 2007: Promocja w turystyce wiejskiej - działania kwaterodawców na przykładzie wybranych obszarów Lubelszczyzny. "Czasopismo Geograficzne" 78 (3): 180-195.
• Brzozowski T., 2007: "Przedsiębiorczość" - pojęcie polisemiczne czy niewłaściwie rozumiane? Próba systematyzacji. W: Rola przedsiębiorczości w aktywizacji gospodarczej. Red. Z. Zioło, T. Rachwał. IGAR Wydaw. Nowa Era, Warszawa - Kraków: 196-210.
• Chmieliński R, 2007: Informacja jako zasób w procesie rozwoju przedsiębiorczości wiejskiej. "Roczniki Naukowe" 9, 2: 52-56.
• Dębniewska M., Tkaczuk M., 1997: Agroturystyka: koszty, ceny, efekty. Poltext, Warszawa.
• Gorlach K., 2004: Socjologia obszarów wiejskich. Problemy i perspektywy. Wydawnictwo Naukowe Scholar, Warszawa.
• Griffin R., 1997: Podstawy zarządzania organizacjami. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
• Jennings G.R., 2005: Interviewing: a focus on qualitative techniques. In: Tourism research methods. Eds. B.W. Palmer, R Burns, C. Palmer. CABI Publishing, Oxford - Cambridge: 99-117.
• Kozak M., 2006: Rola agroturystyki w rozwoju obszarów wiejskich. Stan i rekomendacje. Ekspertyza dla Ministerstwa Rozwoju Wsi i Rolnictwa, Warszawa.
• Kuczek L., Czekaj M., 2008: Przedsiębiorczość a konkurencyjność na obszarach wiejskich na przykładzie południowej Polski. "Roczniki Naukowe" 10,2: 134-137.
• Kurtyka I., 2007: Turystyka i jej wpływ na rozwój społeczności wiejskiej w Sudetach. "Roczniki Naukowe SERIA" 7, 7: 185-190.
• Maslow A.H., 1943: Theory of Human Motivation. "Psychological Review" 50 (4): 370-96.
• Powszechny Spis Rolny, 2002. GUS, Warszawa.
• Shaw G., Williams A., 1998: Entrepreneurship, Small Business, Culture and Tourism Development. In: The Economic Geography of the Tourist Industry: A Supply-Side Analysis. Eds. D. Ioannides, K. Debbage. Routledge, London: 235-255.
• Sikorska-Wolak I., 2007: Przedsiębiorczość w świadomości społecznej mieszkańców wsi na przykładzie wybranych gmin pogranicza wschodniego w Polsce. "Acta Scientiarum Polonorum Oeconomia" 6: 71-81.
• Strzembicki L., 2001: Zachowania nabywców na krajowym rynku turystyki wiejskiej w świetle badań ankietowych. Instytut Turystyki. Centrum Edukacji Kadr Turystycznych, Kraków.
• Strzembicki L., 2005: Zachowania konsumentów na krajowym rynku turystyki wiejskiej. W: Konsument na rynku turystycznym w warunkach społeczeństwa opartego na wiedzy i informacji. Górnośląska Wyższa Szkoła Handlowa, Katowice: 73-85.
• Targalski J., 2006: Innowacyjność - przyczyna i skutek przedsiębiorczości. "Zeszyty Naukowe" 730. Akademia Ekonomiczna w Krakowie, Kraków: 5-10.
• The Sage Encyclopedia of Qualitative Research Methods, 2008. Ed. L.M. Given. Sage.
• Wojciechowska J., 2007: Typy gospodarstw agroturystycznych w Polsce i sylwetka ich właścicieli. "Turyzm" 17/1-2: 159-171.
• Wojciechowska J., 2009: Procesy i uwarunkowania rozwoju agroturystyki w Polsce. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź.