Koordynacja przepisów polskiego systemu zabezpieczenia społecznego z przepisami wspólnotowymi w zakresie świadczeń emerytalno-rentowych

Czasopismo

---

• Autorzy: Damian Kubiak

Warianty tytułu

Coordination of Polish Social Security System with European Union Legislation with Regard to Pension Funds

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W zakresie zabezpieczenia emerytalne-rentowego akcesja Polski do Unii Europejskiej wymusza na niej pewne zmiany w ustawodawstwie. Przynależność do struktur unijnych zobowiązuje również odpowiednie instytucje wykonawcze do przestrzegania w konkretnych przypadkach prawa unijnego oraz określonych reguł postępowania. Koordynacja systemów zabezpieczenia społecznego nie zmierza do ujednolicenia jego wewnętrznych systemów w krajach członkowskich, a jedynie stwarza możliwości wzajemnej komunikacji. Regulowane traktatem ustanawiającym Wspólnotę Europejską tzw. cztery swobody (przepływu towarów, osób, usług i kapitału) zasadniczo wpłynęły na funkcjonowanie krajów wchodzących w skład Jednolitego Rynku. Stworzenie warunków do swobodnego przepływu wymaga na organach unijnych tworzenie solidnych podstaw ku temu. (fragment tekstu)

EN

Polish accession to the European Union structures has imposed on Poland the obligation to harmonize our own system of social security with law of other members. This coordination consists in the obligation to apply European Union legislation towards persons travelling within the EU, regardless of internal laws. Basic acts which regulate such coordination are as follows: the Council Directive (EEC) No 1408/71 dated 14 June 1971 referring to the application of systems of social security for hired workers, self-employed individuals and members of their families travelling within the borders of the Union, as well as the Council Directive (EEC) No 574/72 dated 21 March 1972 defining the way of applying the directive (EEC) No 1408/71. With regard to pension funds, the Union regulates pensions resulting from inability to work, dependents' pensions, pensions for injuries at work and work-related illnesses, funeral benefits. Basic principles for coordination are: equal treatment, applying legislation of one country and adding up periods covered by insurance. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Świadczenia emerytalno-rentowe; Procesy dostosowawcze do wymagań UE; Zabezpieczenie społeczne; Polityka społeczna UE

EN

Retirement and disability benefits; Demand adjustment process; Social security system; EU social policy

• Czasopismo: ---
• Strony: 75--81

Twórcy

autor

Damian Kubiak

• Akademia Ekonomiczna we Wrocławiu

Bibliografia

• Koordynacja systemów zabezpieczenia społecznego w UE - analiza ustawodawstwa unijnego i jego implikacje dla Polski, Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej and Riksforsakringsverket Warszawa-Stockholm 2002, s. 109