Zarządzanie państwowymi i niepaństwowymi gruntami rolnymi w Polsce i wybranych krajach UE

• Autorzy: Tomasz Nawrocki , Bogdan Podgórski

Warianty tytułu

The Management of Public and Non-public Agricultural Land in Poland and Selected EU Countries

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W artykule przedstawiono dotychczasowe działania w zakresie zarządzania państwowymi i niepaństwowymi gruntami rolnymi w Polsce i w wybranych krajach UE (Litwa, Niemcy, Francja, Holandia). Analiza wskazuje na podobieństwa działania instytucji zarządzających gruntami w wymienionych krajach i procesy, jakie towarzyszą tym działaniom. Poprzez zarządzanie nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa autorzy rozumieją działania, które mają na celu nadzór nad obrotem i zagospodarowaniem tych nieruchomości. Potrzeba zarządzania gruntami w harmonii z rozwojem obszarów wiejskich, ochroną środowiska naturalnego oraz podtrzymywaniem dochodów zatrudnionych w rolnictwie jest jednym z ważnych wyzwań stojących przed europejskim rolnictwem. W nowych krajach członkowskich Unii Europejskiej, które odrzuciły model kolektywnego lub państwowego rolnictwa, pojawiły się również nowe problemy w zarządzaniu gospodarstw rolnych, jak na przykład kwestia rozdrobnienia struktury własności. W Polsce zadania z zakresu zarządzania gruntami rolnymi Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa powierzono Agencji Nieruchomości Rolnych. (abstrakt oryginalny)

EN

This article presents the to-date activities in the management of public and non-public arable land in Poland and some EU countries – Lithuania, Germany, France and the Netherlands. The conducted analysis points to similarities in the manner of operation of institutions managing farmland in these countries, and to processes that accompany the institutions' activities. The authors define the management of the State Treasury's agricultural property as activities designed to ensure supervision over turnover in and use of that property. The management of arable land in harmony with rural development and the requirements of environmental protection as well as the need to keep the incomes of population employed in agriculture at a definite level are some of the most important challenges facing European agriculture. The new EU member- states, which have rejected the model of collective and state-operated agriculture, need to solve now new problems with the management of agricultural farms such as the fragmentation of property structure. In Poland, the Agricultural Property Agency (ANR) has been entrusted with the management and administration of arable land forming the property of the State Treasury. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Grunty rolne; Majątek Skarbu Państwa; Zarządzanie nieruchomościami; Sprzedaż; Dzierżawa gruntów; Przetargi

EN

Arable land; State Treasury asset; Real estate management; Sale; Land lease; Tenders

• Czasopismo: Wieś i Rolnictwo
• Rocznik: 2011
• Numer: nr 3
• Strony: 212--224

Twórcy

autor

Tomasz Nawrocki

• Agencja Nieruchomości Rolnych

autor

Bogdan Podgórski

• Agencja Nieruchomości Rolnych

Bibliografia

• Raporty z działalności Agencji Nieruchomości Rolnych na Zasobie Własności Rolnej Skarbu Państwa (1994-2010)
• Sprawozdanie z seminarium "Funkcjonowanie instytucji zarządzających państwowymi gruntami rolnymi w krajach Unii Europejskiej". Warszawa, wrzesień 2011 (materiały niepublikowane).
• Ustawa z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa. Dz.U. z 2007 r. nr 231, poz. 1700 z późn. zm.
• Ustawa z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego. Dz.U. z 2003 r. nr 64, poz. 592, z póź. zm.