Sprzedaż jako dominująca forma rozdysponowania trwałego zasobu własności rolnej Skarbu Państwa

• Autorzy: Tomasz Nawrocki , Bogdan Podgórski

Warianty tytułu

Sale as the Dominant Form of the Permanent Disposal of the State Treasury's Agricultural Property

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W artykule podjęto próbę przedstawienia dotychczasowych działań ANR w zakresie realizacji zadań ustawowych, w tym rozdysponowania nieruchomości. Od początku działalności ANR trwale rozdysponowała 2,6 mln ha. Dominującą formą rozdysponowania gruntów jest sprzedaż. Pozostające 2,1 mln ha podlega dalszym procesom prywatyzacji, grunty do sprzedaży pochodzą głównie z dzierżawy, która każdego roku pomniejsza się średnio o 100 tys. ha. Analizę przeprowadzono na podstawie danych pochodzących głównie z raportów z działalności Agencji Nieruchomości Rolnych, opracowań wewnętrznych i dostępnej literatury przedmiotu. Zaprezentowane wyniki świadczą o dużym zaangażowaniu ANR w proces trwałego rozdysponowania nieruchomości, przy istniejących ograniczeniach dotyczących Zasobu WRSP. (abstrakt oryginalny)

EN

The article tries to evaluate the Agricultural Property Agency’s to-date activity regarding its statutory duties, the disposal of agricultural property owned by the state treasury, in particular. The sale of real estate is the dominant form of disposal. Since the start of its operation the Agricultural Property Agency has permanently disposed of a total of 2.6 million hectares of land. The remaining 2.1 million hectares are in the process of further privatisation. The land for sale comes mainly from the terminated lease contracts. Every year the area of land used under lease contracts diminishes by about 100,000 ha. The authors based their analysis on the data included in the Agricultural Property Agency’s activity reports, on internal studies and available scientific literature. The presented results attest to the Agency’s major involvement in the process of permanent disposal of the state treasury’s agricultural property, considering the restrictions that relate to the Agricultural Property Stock. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Grunty rolne; Sprzedaż; Nieruchomości gruntowe; Dzierżawa gruntów; Przetargi

EN

Arable land; Sale; Ground real estate; Land lease; Tenders

• Czasopismo: Wieś i Rolnictwo
• Rocznik: 2011
• Numer: nr 2
• Strony: 186--199

Twórcy

autor

Tomasz Nawrocki

• Agencja Nieruchomości Rolnych

autor

Bogdan Podgórski

• Agencja Nieruchomości Rolnych

Bibliografia

• Ciodyk T., 2004: Ustawa o kształtowaniu ustroju rolnego - uwarunkowania, cele, polityka Agencji Nieruchomości Rolnych w zakresie realizacji. Mat. konf. "Realizacja ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego", Warszawa.
• Dzun W., 2009: Przedsiębiorstwa rolne przed i po wejściu Polski do Unii Europejskiej. IERiGŻ-PIB 154, Warszawa.
• Nawrocki T., 2008: Agencja Nieruchomości Rolnych jako gospodarz majątku narodowego w rolnictwie. "Wieś Jutra" 12 (125).
• Raporty z działalności Agencji Nieruchomości Rolnych na Zasobie Własności Rolnej Skarbu Państwa (1994-2010).
• Sikorska A., Ciodyk T., Zagórski T., Zadura A., Buks B., 2010: Rynek ziemi rolniczej - stan i perspektywy. IERiGŻ-PIB, ANR i MRiRW, Warszawa.
• Ustawa z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa. Dz.U. z 2007 r. nr 231, poz. 1700.
• Ustawa z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego. Dz.U. z 2010 r. nr 110, poz. 725.