Agroturystyka - signum polskiej turystyki

• Autorzy: Jolanta Wojciechowska

Warianty tytułu

Agritourism as a Manifestation of Polish Tourism

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Zadaniem artykułu jest wykazanie, że agroturystyka jest szczególnym signum polskiej turystyki na terenach wiejskich, która od 1989 r. rozwija się w realiach gospodarki rynkowej. Najpierw starano się wyjaśnić, dlaczego agroturystykę można uznać za signum, a następnie opisać jakim jest signum. Dlatego najpierw zostały omówione wyróżniki polskiej agroturystyki, a następnie została prześledzona rola sił ją generujących wraz z efektami rozwoju. W artykule stwierdzono, że agroturystyka w Polsce - jako termin oraz typ turystyki - jest zjawiskiem nowym, zainicjowanym instytucjonalnie w okresie zmian ustrojowych naszego kraju. Za jej signum można więc uznać określone warunki oraz mechanizmy społeczno-polityczne, które zadecydowały o tym, że w płaszczyźnie społecznej stała się typem turystyki rozwijanej na "surowym korzeniu", a w płaszczyźnie fizyczno-geograficznej (czyli przyrodniczej i krajobrazowej) cechuje się kontynuacją tradycji wypoczynku na terenach wiejskich (sukcesja funkcji wypoczynkowej obszaru). Uznano, że jej proces rozwoju zamyka się w dwóch paradygmatach: tzw. starym, gdzie czynniki egzogenne odegrały największą rolę, i nowym, w którym stawia się na kreatywność podmiotów, wynikającą z posiadanych przez nich doświadczeń. (abstrakt oryginalny)

EN

The aim of the article is to show that agritourism is a particular manifestation of Polish tourism in rural areas, which has been developing part of market economy since 1989. Firstly the author attempts to explain why agritourism can be regarded as a manifestation and then to describe it. Therefore she discusses the features of Polish agritourism and next the role of the factors which generate it, as well as development consequences. It is stated that agritourism in Poland, both as a term and a type of tourism, is a new phenomenon, initiated institutionally at time of political and economic transformation in our country. Thus it is manifested by certain socio-political conditions and mechanisms, which made it a type of tourism that socially developed from scratch, while from the geographical point of view (nature and landscape) it continues the tradition of recreation in rural areas (succession of the recreational function of an area). It is assumed that the process of agritourism development consists in two paradigms: the old one, where exogenic factors were crucial, and the new one, w here creativity based on experience is a priority. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Turystyka; Agroturystyka; Rozwój turystyki

EN

Tourism; Agrotourism; Tourism development

• Czasopismo: Acta Scientiarum Polonorum. Oeconomia
• Rocznik: 9 (2010)
• Numer: nr 4
• Strony: 597--606

Twórcy

autor

Jolanta Wojciechowska

• Uniwersytet Łódzki

Bibliografia

• Alejziak W., 1999. Turystyka w obliczu wyzwań XXI wieku. Wyd. ALBIS. Kraków.
• Jalinik M., 2009. Propozycje zmian w kategoryzacji gospodarstw agroturystycznych. Wieś i Rolnictwo, nr 3.
• Jansen-Verbeke M., 1990. Znaczenie turystyki na terenach wiejskich w Europie. Problemy Turystyki, nr 1/2.
• Klembowska D.. Nowaczyk J., 2008. Baza noclegowa w gospodarstwach agroturystycznych w Polsce, [w:] Ekonomiczne i społeczne aspekty rozwoju turystyki wiejskiej, red. nauk. 1. Sikorska-Wolak, Wyd. SGGW, Warszawa.
• Kmita E.. 1999. Polsko-niemiecka współpraca w dziedzinie agroturystyki w latach 1992-1998. Zagadnienia Doradztwa Rolniczego, nr 1.
• Platte M., 2003. Dziesięć lat Warmińsko-Mazurskiego Stowarzyszenia Agroturystycznego. Zeszyty Naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie, z. 90.
• Raport o stanie wiejskiej bazy noclegowej w Polsce, opracowany w 1997 r. w ramach projektu PL.-0310-02-02, Turystyka Wiejska: Rozwój wiejskiej bazy noclegowej, program PHARE TOURIN II, DG AGROPROGRESS INTERNATIONAL AL. Centrum Doradztwa i Edukacji w Rolnictwie, Kraków.
• Wilkin J.. 2000. Struktura wsi i rolnictwa - Polska a kraje Unii Europejskiej, [w:] Chłop, rolnik, farmer? Przystąpienie Polski do Unii Europejskiej - nadzieje i obawy polskiej wsi. Instytutu Spraw Publicznych. Warszawa.
• Wojciechowska J., 2006. Bilans efektów rozwoju agroturystyki. An evaluation of the effects of agrotourism development, Turyzm, t. 16, z. 2.
• Wojciechowska J.. 2009. Procesy i uwarunkowania rozwoju agroturystyki w Polsce. Wyd. Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź.