Dylematy ekspatów w kontekście odmiennych warunków nowego otoczenia

• Autorzy: Joanna Mróz

Warianty tytułu

Dilemmas of Expatriates in the Context of Different Conditions of New Environment

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W artykule poruszono wybrane problemy, z jakimi borykają się ekspaci, żyjąc i pracując w środowisku obcym dla siebie kulturowo. Po przedstawieniu definicji i typologii ekspatów skupiono się na komunikacji na styku kultur. Następnie opisano trudności związane z procesem akulturacji oraz wskazano na problemy związane z życiem rodzinnym ekspaty. Artykuł kończą rozważania na temat trudności i konieczności rozwijania inteligencji kulturowej. (abstrakt oryginalny)

EN

The paper concerns the problems of expatriates living and working in a culturally different environment. After the presentation of the definitions and types of the expatriate, problems of communication have been pointed out. Then the process of acculturation has been shown. Finally the difficulties and necessities of cultural intelligence development have been described. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Komunikowanie; Dysonans kulturowy; Emigracja; Inteligencja kulturowa

EN

Communication; Cultural dissonance; Emigration; Cultural intelligence

• Czasopismo: Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu. Nauki o Zarządzaniu
• Rocznik: 2011
• Tom: 8
• Numer: nr 216
• Strony: 217--224

Twórcy

autor

Joanna Mróz

• Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

Bibliografia

• Acculturation, www.thefreedictionary.com 2011.
• Bańko M., Wielki słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005.
• Bartosik-Purgat M., Otoczenie kulturowe w biznesie międzynarodowym, PWE, Warszawa 2006.
• Boski P., Kulturowe ramy zachowań społecznych, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009.
• Deresky H., International Management. Managing cross borders and cultures, Prentice Hall, New Jersey 2000.
• Expat Explorer Survey 2010, Report three: Offshore Offspring, HSBC International Bank 2010, expatexplorer.hsbc.com.
• Earley P.C., Ang S., Cultural Intelligence: Individual interactions across cultures, Stanford University Press, Palo Alto 2003.
• Hall E.T., Poza kulturą, PWN, Warszawa 1984.
• Haney W.V., Communication and Interpersonal Relations, Irwin, Boston 1992.
• Hofstede G., Kultury i organizacje, PWE, Warszawa 2005.
• What are the differences among a local national, an expatriate, a third-country national, and an inpatriate? http://www.shrmindia.org/what-are-differences-among-local-national-expatriate-third-country-national-and-inpatriate.
• Marx E. Przełamywanie szoku kulturowego. Czego potrzebujesz, aby odnieść sukces w międzynarodowym biznesie, Placet, Warszawa 2000.
• McFarlin D.B., Sweeney P.D., International Management. Strategic opportunities and cultural challenges, Taylor&Francis, New York 2011.
• Mikułowski-Pomorski J., Komunikacja międzykulturowa, Wydawnictwo AE, Kraków 1999.
• Murdoch A., Współpraca z cudzoziemcami w firmie, Poltext, Warszawa 1999.
• Oberg K., Culture shock: Adjustments to new cultural environment, "Practical Anthropology" 1960,vol. 7 (July-August).
• Psychologia, red. T. Tomaszewski, PWN, Warszawa 1978.
• Robbins S.P., De Cenzo D.A., Podstawy zarządzania, PWE, Warszawa 2002.
• Ronowicz Z., Kompetencja kulturowa, czyli co powinien umieć menedżer XXI wieku, "Personel i Zarządzanie" 2005, nr 7.
• Scullion H., Collings D., Global Staffing, Routledge, London-New York 2006.
• Schneider S.C., Barsoux J.-L., Managing across Cultures, Prentice Hall, Harlow-New York 1997.
• Schroeder J., Międzynarodowe zarządzanie zasobami ludzkimi, Wydawnictwo UE, Poznań 2010.