Turystyka a rozwój bazy noclegowej i towarzyszącej w rumuńskich Karpatach w latach 2000-2006

• Autorzy: Bernadeta Szwagiel

Warianty tytułu

Tourism and the Development of Lodging and Accompanying Services in the Romanian Carpathians, 2000-2006

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W Rumunii są bardzo dobre warunki do uprawiania turystyki dzięki niezwykle urozmaiconemu terenowi: od Karpat po plaże o drobnym piasku i deltę Dunaju. (...) Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie analizy rozwoju infrastruktury turystycznej w rumuńskich Karpatach w latach 2000-2006 i jego wpływu na atrakcyjność turystyczną, nasilenie oraz strukturę ruchu turystycznego. (fragment tekstu)

EN

The article presents various aspects of the tourist offer and the size of demand in the Romanian Carpathians. Although the infrastructure and entertainment opportunities there are not as developed as the country's Black Sea or balneal spa regions, the mountains do offer a variety of colourful ways to spend time, including walking, resting, winter sports, treatment and rehabilitation, trails, alpine activities, and speleological tourism, sometimes accompanied by a rich history. The potential for tourism afforded by the region's nature is presented at the beginning of the article, followed by the anthropogenic features of the area. The second part discusses the infrastructure, including the currently existing equipment in the mountains. The trails and ski lifts that enjoy such great interest are described, and the situation in alpine tourism is discussed in the light of comparative data including the actual number of people lodging (both Romanians and foreigners), the number of lodgings, the length of visit, and so forth. In the last year of the research, 2006, the region saw clear growth in earnings from tourism. We can hope that, given the country's current political situation, which is improving the country's image, the growing care for the level of service quality, and the promotion of Romania as an international tourist destination, the growth will continue in the future.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Ruch turystyczny; Zaplecze noclegowe turystyki; Turystyczne atrakcje

EN

Tourist movement; Tourism accommodation facilities; Tourist attraction

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe / Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie
• Rocznik: 2011
• Numer: nr 857
• Strony: 77--92

Twórcy

autor

Bernadeta Szwagiel

• Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie

Bibliografia

• Anuarul statistic al României 2007, http://www.insse.ro/cms/rw/pages/indexro.do, dostęp: październik 2008.
• Glăvan V., Geografia Turismului în România, România de mâine, Bucureşti 1995.
• Glăvan V., Stoian O., Valorificarea potenţialului turistic montan, Turism Montan, Bucureşti 1977.
• Goran C., Potenţialul turistic al Peşterilor din România, Actualităţi în Turism, Bucureşti 1987.
• Gregorian E., Atlas Geografie Şcolar, Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti 1983.
• Interpress Spania, Părerea turistului spaniol despre România, 2004, http://www.mturism.ro/index.php?id=48, dostęp.
• Ionescu N.Z., Glăvan V., Zonarea turistică a României, I.E.C.I.T., Bucureşti 1977.
• Kurek W., Turystyka na obszarach górskich Europy, Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2004.
• Talabă I., Turismul rural românesc, Editura Performantică, Iaşi 2005.
• Tigu G., Turismul montan, Editura Uranis, Bucureşti 2001.
• World Travel & Tourism Council, România. Impactul turismului şi călătoriilor asupra locurilor de muncă şi economiei, http://www.mturism.ro/?id=47, dostęp.
• http://www.primet.ro, dostęp: sierpień 2007.
• http://www.gtz.ro, dostęp: sierpień 2007.
• http://www.zf.ro, dostęp: sierpień 2007.
• http://www.turismonline.ro, dostęp: grudzień 2008.
• http://www.incolt.ro, dostęp: sierpień 2007.