Research on the Evaluation of Formaldehyde Content in Textiles

• Autorzy: Renata Salerno-Kochan

Warianty tytułu

Badania zawartości formaldehydu w wyrobach włókienniczych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The problem of formaldehyde determination in textiles is analyzed. The common used method, up to PN EN ISO 14184-1:2001 standard, raise some questions. They refer mainly to the accuracy of measurements, which are influenced by factors related to the procedure of formaldehyde extraction from fabrics. Following the standard that recommends the colorimetric method, the effect of such circumstances, as the type of sampling and extraction time were analyzed. The effect of the laundering process on the changes in formaldehyde content in textiles was examined, as well. It was stated that the procedure of extraction defined by the standard method does not allow to detect a total amount of formaldehyde held in textiles. Prolongation of extraction time and minimizing pieces of samples have a magnificent influence on formaldehyde detection level. The washing process significantly reduces the amount of free and easily released formaldehyde present in fabrics. (original abstract)

W artykule podjęto problem badania i oceny zawartości formaldehydu w wyrobach włókienniczych. Oznaczenie tej substancji w tekstyliach stanowi podstawę oceny bezpieczeństwa produktów włókienniczych ze względu na stwierdzone szkodliwe oddziaływanie tej substancji na zdrowie człowieka. Stosowana w Polsce metoda oznaczenia formaldehydu w tekstyliach, zgodna z procedurą zawartą w normie PN EN ISO 14184-1:2001, różni się znacząco od innych powszechnie stosowanych w świecie procedur i budzi wiele wątpliwości, dotyczących m.in. dokładności pomiarów, przygotowania próbek do badań, czy warunków prowadzenia ekstrakcji. W związku z powyższym podjęto badania nad określeniem wpływu sposobu przygotowania próbek do ekstrakcji, uwzględniającego stopień ich rozdrobnienia, oraz czasu trwania ekstrakcji na poziom oznaczalności formaldehydu w tekstyliach. Ponadto badano wpływ zabiegów konserwacyjnych, jakim podlegają materiały włókiennicze, na zmiany zawartości formaldehydu w tych materiałach. Oznaczenie formaldehydu prowadzono kolorymetrycznie w obecności odczynnika Nasha. Wykazano, że przyjęta w normie procedura pozwala jedynie na wykrycie pewnej części formaldehydu zawartego w tekstyliach. Zarówno zwiększenie stopnia rozdrobnienia próbek, jak i wydłużenie czasu prowadzenia ekstrakcji znacząco wpływają na wartość oznaczonego formaldehydu. Duże znaczenie w ocenie bezpieczeństwa wyrobów włókienniczych, związanej z badaniem zawartości szkodliwego dla zdrowia użytkownika formaldehydu, mają także zabiegi konserwacyjne, w tym pranie i prasowanie. Procesy te pozwalają na znaczne obniżenie lub całkowite usunięcie tej szkodliwej substancji z wyrobu. Dlatego zaleca się pranie nowych wyrobów włókienniczych, zwłaszcza przeznaczonych dla dzieci. (abstrakt oryginalny)

Słowa kluczowe

EN

Textile products; Fabrics; Commodity research; Fabrics research; Safety of products

PL

Wyroby włókiennicze; Tekstylia; Badania towaroznawcze; Badanie tkanin; Bezpieczeństwo produktów

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe / Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu
• Rocznik: 2011
• Numer: nr 212
• Strony: 238--246

Twórcy

autor

Renata Salerno-Kochan

• Cracow University of Economics, Poland

Bibliografia

• AATCC Test Method 112 - 2008, Formaldehyde Release from Fabrics, Determination of: Sealed Jar Method, Technical Manual of the American Association of Textile Chemists and Colorists, Research Triangle Park.
• Bille, H., 1981, Formaldehyde in Textile Finishing. Is it Necessary?, Melliand Textilber, no. 10.
• Chemical in Textiles - Report of a Government Commission, 1997, KEMI Report, no. 5, The Swedish National Chemicals Inspectorate.
• Chemical Testing of Textiles, 2005, Fan Q. (ed.), CRC Press, Woodhead Publishing Ltd., Boca-Raton-Boston-New York-Washington.
• Chemistry of the Textiles Industry, 1995, Carr C.M. (ed.), Blackie Academic & Professional, London-Glasgow-Weinheim-New York-Tokyo-Melbourne-Madras.
• Commission Decision of 15 May 2002 (2002/371/EC) Establishing the Ecological Criteria for the Award of the Community Eco-label to Textile Products and Amending Decision 1999/178/EC, with Later Amendment (2008/63/WE), 2002, Official Journal L 133/29, Brussels.
• European Commission GPP Training Toolkit-Module 3: Purchasing Recommendations, 2008, European Commission, Bruxelles
• Formaldehyde 36-38%, 2008, POCH Safety Data Sheet, POCH S.A.
• Formaldehyde in Clothing and other Textiles, 2007, NICNAS Existing Chemicals Information Sheet, Australian Government, Department of Health and Aging
• Formaldehyde. Priority Existing Chemical Assessment Report No. 28, 2006, Australian Government, Department of Health and Aging.
• IPCS/WHO, 1989, Formaldehyde, in: Environmental Health Criteria 89, Geneva: International Program on Chemical Safety, World Health Organisation.
• Kupś, W., 2003, Wyniki Międzylaboratoryjnych badań porównawczych przeprowadzonych w 2001 r. w zakresie oznaczania zawartości formaldehydu w wyborach włókienniczych, Przegląd Włókienniczy, nr 5.
• Law No. 112, 1973, Law of Control of Household Goods Containing Harmful Substances, Ministry of International Trade Industry, Japanese Industrial Standards.
• Nash, T., 1953, Colorimetric Estimation of Formaldehyde by Means of the Hantzsch Reaction, Biochemistry Journal, no. 55.
• Oeko-Tex Standard 100. Limit Values and Fastness, 2010, Zurich.
• PN-EN ISO 14184:2001 Tekstylia. Oznaczanie formaldehydu. Część 1: Formaldehyd wolny i zhydrolizowany (metoda ekstrakcji wodnej).
• PN-EN ISO 105-C08:2005 Tekstylia. Badania odporności wybarwień. Odporność wybarwień na pranie domowe i komercyjne.
• POCH Safety Data Sheet. Formaldehyde 36-38%, 2008, POCH S.A.
• Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 Concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), Establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No. 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as Well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC, Official Journal L 396, 30.12.2006, Bruxelles.
• Rouette, M.K., 2001, Encyclopedia of Textile Finishing, Springer-Verlag-Berlin-Heidelberg-New York.
• Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 kwietnia 2004 w sprawie bezpieczeństwa i znakowania produktów włókienniczych, Dz.U., nr 81, poz. 743, z późn. zm.
• Salerno-Kochan, R., 2010, Application ofToxicological Assay and Spectrophotometry Measurements in Evaluation Safety of Textiles, Polish Journal of Commodity Science, no. 3.
• Salerno-Kochan, R., Zielińska G., 2010, A Colorimetric Method for Evaluation the Toxicity of Formaldehyde Using Tetrahymena pyriformis, Selected Problems of Quality of Industrial Products, Żuchowski J. (ed.), Politechnika Radomska, Radom.
• Seńczuk, W. (red.), Toksykologia współczesna, 2006, Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warszawa.
• Voncina, B., Bezek, D., Majcen le Marechal, A., 2002, Eco-Friendly Durable Press Finishing of Textile Interlinings, Fibres & Textiles in Eastern Europe, July/September.