Stan infrastruktury wodno-kanalizacyjnej na obszarach wiejskich w Polsce a wymogi ramowej dyrektywy wodnej

• Autorzy: Lidia Kłos

Warianty tytułu

Condition of Water and Sewage Infrastructure in Rural Areas in Poland and the Requirements of the Water Framework Directive

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Wstąpienie Polski do grona państw Unii Europejskiej wymagało od naszego kraju spełnienia szeregu wymogów. Do najtrudniejszych obszarów negocjacji należał sektor rolnictwa i polityki ekologicznej w zakresie stanu i jakości naszego środowiska naturalnego. W pierwszej kolejności wymagało to dostosowania do prawa unijnego, co w większości zostało wykonane. Natomiast poprawa stanu i jakości środowiska, w tym zasobów wodnych, oznaczała wdrożenie zasad zrównoważonego rozwoju. Jest to wyzwanie znacznie trudniejsze ze względu na duże zaniedbania w tym zakresie i brak odpowiednich środków finansowych. Najdłuższe okresy przejściowe z uwagi na duże dysproporcje udało nam się uzyskać w zakresie gospodarki wodnej na obszarach wiejskich. Przede wszystkim dotyczyło to kwestii gospodarki wodno-ściekowej na tych terenach. Zgodnie z wymogami Ramowej Dyrektywy Wodnej odpowiedni poziom infrastruktury wodno-kanalizacyjnej na obszarach wiejskich powinien zostać osiągnięty do końca 2015 roku. W artykule został przedstawiony stan infrastruktury wodociągowo-kanalizacyjnej na 2009 rok wraz z diagnozą możliwości osiągnięcia wyznaczonych celów zgodnie z RDW. (abstrakt oryginalny)

EN

Polish accession to become a Member of the European Union required our country to meet several conditions. The most difficult areas of negotiations were sector of agriculture and ecological policy, particularly in the scope of quality of environment. First of all, in range of ecological policy UE law has been transferred to our law. However, improvement of state and environmental conditions including water resources means implementation of the principles of sustainable development and this is the challenge more difficult because of huge negligence in this range. The longest transition periods by reason of the large disparities we managed to get in water management in rural areas. Most of all it concerned the issue of water and sewage management system in these areas. In accordance with the requirements of The Water Framework Directive the state of water and sewage infrastructure in non-urbanized areas must be attained by the end of 2015. In the article is presented the level of water and sewage infrastructure in 2009 and the possibility of achieving the objectives under the WFD. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Gospodarka wodna; Gospodarka wodno-ściekowa; Obszary wiejskie; Regulacje prawne

EN

Water management; Water and wastewater management; Rural areas; Legal regulations

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego. Studia i Prace Wydziału Nauk Ekonomicznych i Zarządzania
• Rocznik: 2011
• Numer: nr 24 Gospodarka, zarządzanie, środowisko
• Strony: 75--87

Twórcy

autor

Lidia Kłos

• Uniwersytet Szczeciński

Bibliografia

• Czerwiński A., Sektorowy Program Operacyjny Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego i rozwój obszarów wiejskich, w: Gospodarowanie rolniczymi zasobami wodnymi, ZODR Barzkowice 2005.
• Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady Europy 2000/60/EC z dnia 23 października 2000 roku, ustalająca ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej, zwana Ramową Dyrektywą Wodną (RDW) UE.
• Informacja o stanie infrastruktury społecznej wsi na koniec 2005 r., MRiRW, Warszawa październik 2006 r.
• Informacja o stanie infrastruktury społecznej wsi na koniec 2007 r., MRiRW, Warszawa, grudzień 2008 r.
• Informacja o stanie infrastruktury społecznej wsi - raport roczny 2009, MRiRW, Warszawa, styczeń 2010 r.
• Kaca E., Stan i uwarunkowania jakości wód w obszarach wiejskich, w: Identyfikacja regionalnych i lokalnych uwarunkowań zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich, ZNKPSGiESR nr 456 US, Szczecin 2007.
• Łojewski S., Ekonomia zasobów i środowiska, Bydgoszcz 2007, Wyd. KPSW Bydgoszcz.
• Mosiej J., Możliwości ograniczania wpływu rolnictwa na zanieczyszczenie zasobów wodnych - wybrane aspekty. Wiesz, IMGiW PAN, Warszawa 2003.
• Polska w liczbach, GUS, Warszawa 2010.
• Prognoza ludności na lata 2008-2035, GUS, Warszawa 2009.
• Rakowska J., Wojewódzka-Wiewiórka A., Zróżnicowanie przestrzenne obszarów wiejskich w Polsce - stan i perspektywy rozwoju w kontekście powiązań funkcjonalnych, ekspertyza wykonana na zamówienie MRR, Warszawa 2010.
• Rocznik demograficzny 2007 r., GUS - Gospodarstwa domowe według liczby osób oraz województw w 2002 r., wieś, Warszawa 2008.
• Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r., Prawo ochrony środowiska, DzU z 2006, nr 129 poz. 902 z późn. zm.
• Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r., Prawo wodne, DzU z 2005, nr 239, poz. 2019 z późn. zm.
• Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, DzU z 2006, nr 123, poz. 858.
• Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym, DzU z 2001 r., nr 142, poz. 1591, z późn. zm.