Rozwój współpracy przygranicznej w ramach rozszerzonej Unii Europejskiej oraz Polski z krajami nie członkowskimi

• Autorzy: Janina Koniuch

Warianty tytułu

The Development of Transborder Cooperation Between European Countries

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Reasumując należy stwierdzić, iż przeprowadzona analiza wskazuje, że dotychczasowe doświadczenia wynikające ze współpracy w polsko-ukraińskim regionie transgranicznym są na ogół pozytywne. Współpraca ta sprzyja m.in.: stabilizacji sytuacji na obszarze pogranicza pomiędzy Polską a Ukrainą, przynosi wymierne korzyści gospodarcze i ekonomiczne, przede wszystkim na szczeblu lokalnym i regionalnym, a także zaktywizowała rozwój regionu transgranicznego oraz zbliżyła ludzi i złagodziła napięcia społeczne. Współpraca ta jest ważnym instrumentem, który daje Polsce siłę i mocną pozycję w Europie, pozwala również wykazać się aktywnością w działaniach sprzyjających rozwojowi stosunków sąsiedzkich . Dla Ukrainy "oferta" kształtowania i rozwoju współpracy jawi się jako korzystny rozwój polityki zagranicznej, który pozwoli przybliżyć się Ukrainie ku zjednoczonej Europie. Warunkiem powodzenia wszelkich działań opierających się na współpracy jest skoordynowanie poczynań państwa, czyli polityki zagranicznej z działalnością samorządów lokalnych, które odpowiedzialne są za inicjowanie wszelkich przedsięwzięć gospodarczych, kulturalnych i oświatowych. W gestii polityki państwa leży utworzenie prawnych fundamentów kształtowania i rozwoju współpracy oraz zapobieganie i eliminowanie problemów wynikających z toku działalności samorządowej. (fragment tekstu)

EN

The aim of the present study is to evaluate the conditions and development of the transborder cooperation between the two regions: Podkarpackie in Poland and Lviv in Ukraine. The most significant forms and areas of the Polish-Ukrainian cooperation were presented as well as the barriers hindering this cooperation. The transborder cooperation of both regions creates new possibilities of improvement of the economic and social situation, which will surely have an effect on the improvement of the living standard of the people. The border exchange can have an impact on the stimulation of the economic relationship. This stimulation refers to many areas of the economic cooperation such as trade, productive undertaking and many others. For the Ukraine, the offer to develop cooperation appears as a good way to develop foreign policy, which allows Ukraine to come forward the united Europe. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Współpraca regionów przygranicznych; Formy współpracy przygranicznej; Współpraca międzynarodowa; Międzynarodowe stosunki gospodarcze; Kraje kandydujące

EN

Region cross-border cooperation; Border cooperation form; International cooperation; International economic relations; Candidate countries

• Czasopismo: Nierówności Społeczne a Wzrost Gospodarczy
• Rocznik: 2006
• Numer: z. nr 8
• Strony: 621--632

Twórcy

autor

Janina Koniuch

• Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Jarosławiu

Bibliografia

• Ustawa ratyfikowana przez Polskę 10 marca 1933 r. z mocą obowiązującą od 19 marca 1993 r., Dz.U. z 1993 r. nr 61 poz. 287.
• Dz.U. z 1993 r. nr 125 poz. 573.
• Przyborowska-Klimczak A., Staszewski W., Stosunki traktatowe Polski z krajami sąsiednimi, Warszawa 2003.
• Kawecka-Wyrzykowska E., Współpraca regionów przygranicznych Polski i Ukrainy, Zamość 2003.
• Strategia Zintegrowanego Zarządzania Granicą w latach 2003-2005, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji (MSWiA), Warszawa 2002 (maszynopis).
• Kawałko B., Formy współpracy w polsko-ukraińskim regionie transgranicznym, Zamość 2003.
• Kuźniar R., Współpraca transgraniczna jako droga do integracji europejskiej, Euroregion Karpacki 1993-1998, Krosno 1998.
• Przewodnik. Polityka regionalna, opracowanie: Stowarzyszenie Europejskich Regionów Granicznych (SERG), wydanie trzecie 2000 r.