Kryzys w strefie euro a problem legitymacji władzy w Unii Europejskiej

• Autorzy: Rafał Riedel

Warianty tytułu

The Eurozone Crisis and the Problem of Legitimacy of Power within the EU Governance System

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Głównym celem artykułu jest ustalenie, czy i - jeśli tak - w jaki sposób kryzys gospodarczy, który obserwujemy w strefie euro, stawia w nowym świetle wiele dotychczasowych pytań debaty na temat deficytu demokracji w Unii Europejskiej i - szerzej - legitymacji władzy w przestrzeni ponadnarodowej. Wielu analityków -obserwując środki oszczędnościowe stosowane w takich krajach, jak Grecja - uważa że proces ten odbywa się poza, a czasami wbrew, mandatowi demokratycznemu. Autor rekonstruuje główne elementy systemu legitymizacji władzy w UE, ich relacyjny charakter, kanały legitymizacyjne i ich punkty węzłowe, aby wskazać sposób, w jaki wpływa na nie kryzys w strefie euro. Kolejnym ważnym elementem jest doprecyzowanie definicji obecnego (stanu) kryzysu w strefie euro. Pozwala ono ustalić, o co tak naprawdę chodzi w kryzysie, jakie są jego źródła, mechanizmy, sposoby przejawiania się, skutki uboczne, implikacje dla relacji władczych/decyzyjnych w UE, w szczególności dla wrażliwej kwestii legitymizacji władzy. Za ilustrację problemu posłuży najbardziej jaskrawy przykład kraju strefy euro pogrążonego w kryzysie, a mianowicie Grecja. (abstrakt oryginalny)

EN

The main objective of the article is to answer the question if and how the economic crisis which we observe in the Eurozone sheds a new light on the ongoing debate about the democratic deficit in the European Union and - broader - legitimacy questions in the supranational sphere. Observing the austerity measures imposed on economies like the Greek one, many analysts claim that this process goes beyond the democratic mandate. The author reconstructs the main elements of the legitimacy system of the EU, their relational character, legitimazing channels, in order to reveal how they are affected by the crisis. Subsequently, the next important step is to define the present state of the crisis in Europe. It allows to precise what the essence of the crisis actually is, what its sources, mechanisms, (side) effects, and implications for the legitimacy questions are. Greece, the state and economy most heavily hit by the crisis, is the best illustration. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Strefa euro; Kryzys finansowy; Kryzys gospodarczy; Demokracja

EN

Eurozone; Financial crisis; Economic crisis; Democracy

• Czasopismo: Unia Europejska.pl
• Rocznik: 2012
• Numer: nr 6 (217)
• Strony: 23--31

Twórcy

autor

Rafał Riedel

• Uniwersytet Opolski

Bibliografia

• J. Nocoń, A. Laska, Teoria polityki. Wprowadzenie, Wydawnictwo WSP TWP, Warszawa 2005, s. 205.
• S. M. Lipset, Homo politicus. Społeczne podstawy polityki, Warszawa 1995, s. 81.
• J. Rotschild, Legitymizacja polityczna we współczesnej Europie, w: Władza i polityka. Wybór tekstów ze współczesnej politologii zachodniej, (red.) M. Ankwicz. Warszawa 1986.
• S. Huntington, Trzecia fala demokratyzacji, Warszawa 1995, s. 59.
• R. Riedel, Deficyt demokratyczny w Unii Europejskiej. Defekt czy błogosławieństwo?, w: "Studia Europejskie" 2008 (Centrum Europejskie Uniwersytetu Warszawskiego), nr 4 (48), s. 9-32.
• K. Bachmann, Konwent o przyszłości Europy. Demokracja deliberatywna jako metoda legitymizacji władzy w wielopłaszczyznowym systemie politycznym, Wrocław 2004, s. 26.
• D. Curtin, A.J. Meijer, Does Transparency Strenghten Legitimacy?, Information Polity, Vol. 11, No 2, 2006, s. 112.
• H. Inac, H. Ozler, Democratic Deficit in EU: Is there an institutional solution to over-institutionalisation?, Turkish Journal of International Relations, Vol. 6, No 1&2, 2007.
• E. Vink, Multi-level Democracy: Deliberative or Agonistic. The Search for Appropriate Normative Strands, Journal of European Integration. Vol. 29, No 3, July 2007.
• A. Moravcsik, Is there a 'Democratic Deficit' in World Politics? A Framework for Analysis. Government and Opposition, 2004
• A. Moravcsik, In Defence of the 'Democratic Deficit: Reassessing Legitimacy in the European Union, "Journal of Common Market Studies" 2002, Vol. 40, No 4.
• T. Biernat, Deficyt demokracji w strukturach Unii Europejskiej, w: T. Biernat, A. Siwik (red.), Demokracja. Teoria. Idee. Instytucje, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2001, s. 33.
• K. Klaus, Pojęcie i źródła deficytu demokracji w Unii Europejskiej, "Studia Europejskie", nr 2/2004 oraz Report of the Working Party examining the problem of the enlargement of the powers of the European Parliament. Report Vedel, Commission of the European Communities, Brussels 1972, s. 4.
• R. Riedel, Demokracja w Unii Europejskiej - problem legitymizacji władzy w warunkach globalizacji, s. 23-54, w: "Unia Europejska w XXI wieku. Polityczno-prawna wspólnota interesów", praca zbiorowa pod redakcją naukową: Rafał Riedel, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2010.
• R. Dehousse, Constitutional reform in the European Community: Are there alternatives to the majoritarian avenue?, "West European Politics", No. 18(31/1995, s. 118-136.