XIII-wieczna mitra jako przedmiot badań interdyscyplinarnych przygotowujących do konserwacji

• Autorzy: Elżbieta Greiner-Wronowa , Barbara Kalfas

Warianty tytułu

Die Mitra aus dem 13 Jh. als der Gegenstand der Interdisziplinären zur Konservierung Vorbereitenden Aktivität

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Infuła, mitra w kościele rzymsko-katolickim jest uroczystym nakryciem głowy biskupów, opatów i infułatów. Składa się z dwóch trójkątów (corni tituli) połączonych prostą opaską (circulus) z dwiema wiszącymi z tyłu wstęgami (fanonones). Infuła, zwana Świętego Stanisława, będąca przedmiotem tego opracowania jest jedną z nielicznych zachowanych w Europie. Najbardziej zbliżona pod względem kompozycji dekoracji do mitry bp. Calvo (1180-1243) z Muzeum Diecezjalnego w Vic, gdzie motywy dekoracyjne haftowane niebieskimi szklanymi paciorkami zostały zamknięte w haftowane złotą nitką okręgi. Odznacza się ona wysokim poziomem artystycznym i niezwykle starannym wykonaniem. Niestety, zebrany materiał porównawczy nie pozwala na precyzyjne określenie miejsca powstania tego zabytku, choć użyte materiały i technika zastosowana do wykonania haftu wskazywałaby raczej na Włochy. W roku 2007 zostały przeprowadzone prace konserwatorskie mające na celu zachowanie dla polskiej kultury narodowej tego bezcennego zabytku. Biorąc pod uwagę rangę obiektu było oczywiste, że ingerencja konserwatorska powinna mieć charakter minimalistyczny. Podstawowym, najtrudniejszym zadaniem było oczyszczenie tkaniny. Proces ten zakończył się pełnym powodzeniem. (fragm. tekstu)

Słowa kluczowe

PL

Wyroby szklane; Metale szlachetne; Konserwacja zabytków; Sztuka; Badania historyczne; Interdyscyplinarność

EN

Glassware products; Precious metals; Antiquities conservation; Art; Historical research; Interdisciplinarity

• Czasopismo: Szkło i Ceramika
• Rocznik: 2009
• Numer: nr 3
• Strony: 26--29

Twórcy

autor

Elżbieta Greiner-Wronowa

• AGH Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie

autor

Barbara Kalfas

• Pracownia Konserwatorska Zamku na Wawelu, Kraków

Bibliografia

• Kalfas B., Katalog z wystawy: "Źródła kultury duchowej Krakowa, Kraków (2007), 69-72.
• Greiner-Wronowa E., Polski Biuletyn Ceramiczny CERAMIKA, "Korozja szkieł zabytkowych", PAN Kraków (2004) vol. 85. Polish Ceramic Bulletin CERAMICS, Corrosion of historical glasses, Vol. 85, Polish Academy of Science, Cracow (2004).
• Greiner-Wronowa E., Glass decoration elements-history and technology in:Advanced Materials Research, Trans Tech Publications Ltd. Switzerland (2008), 505-510.