Budapeszt : rok niebezpiecznych zmian : (analiza polityczna)

• Autorzy: Jan Rokita

Warianty tytułu

Budapest : Year of Dangerous Changes : (Political Analysis)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Premier Viktor Orban z rzadką w dzisiejszej Europie odwagą i dynamiką przeprowadza całościową reformę kraju, pod hasłem "narodzin Węgier na nowo". Obejmuje ona nadanie nowego ustroju republice, rekonstrukcję niemal wszystkich instytucji publicznych, odbudowę podmiotowości politycznej państwa, naprawę finansów publicznych oraz wzmocnienie wspólnoty narodowej. Reformie państwa towarzyszy konserwatywna ideologia wychowawcza, idąca pod prąd niektórych trendów współczesności. Ceną reformy jest brutalizacja i gwałtowność wewnętrznego konfliktu politycznego, oraz fala krytyki Węgier zagranicą. Na krótką metę poważnym zagrożeniem dla ambitnego planu jest europejski kryzys fiskalny, ale po odejściu Orbana od władzy Węgry mogą stanąć przed niebezpieczeństwem puczu konstytucyjnego, dla którego ideologię przygotowuje już dzisiaj liberalno-lewicowa opozycja. (abstrakt oryginalny)

EN

The Hungarian Prime Minister Viktor Orban, with a courage and dynamism rare in today's Europe, is proceeding with the implementation of an all encompassing state reform. This reform, as 'the Rebirth of Hungary' , embraces a new regime within the existing republic framework who's ambition is the reconstruction of nearly all public institutions, the restoration of national autonomy, the rehabilitation of political integrity, the fixing of public financ- es and the strengthening of national identity. The premise of this reform is one of conservatism, driving it into conflict with certain modern-day worldviews, and the price of this reform comes high, with fierce internal conflict and tremendous international criticism. The immediate threat for this ambitious plan is a European fiscal crisis, whereas the long-term threat would be that of a constitutional coup after Orban loses power, a coup which is already being ideologically implemented by the liberal-left. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Sytuacja polityczna; Przemiany polityczne; Reformy gospodarcze

EN

Political situation; Political changes; Economic reforms

• Czasopismo: Horyzonty Polityki
• Rocznik: 2011
• Tom: 2
• Numer: nr 3 Edukacja polityczna
• Strony: 249--290

Twórcy

autor

Jan Rokita

• Akademia Ignatianum w Krakowie

Bibliografia

• Kiss: dlaczego popieram Orbana", <http://wyborcza.pl/l,75477/9904679, KissDlaczego_popieram_Orb%C3%Alna.html> (dostęp: 29.10.2011).
• M. Gniazdowski, A. Sądecki, Konstytucja nowych Węgier - implikacje krajowe i regionalne, <http:// www.osw.waw.pl/pl/publikacje/komentarze-osw/2011-07-29/konstytucja- nowych-wegier-implikacje-krajowe-i-regionalne> (dostęp: 29.10.2011).
• J. Barcz, "Przewodnik po Traktacie z Lizbony", Warszawa 2008, s. 43-44.
• "Hungry for Power", <http://www.economist.com/node/17733367> (dostęp: 29.10.2011).
• Political Capital dla The Economist, [w:] Constituting a problem, <http://www.econo- mist.com/node/17522466> (dostęp: 29.10.2011).
• T. Boros, Policy Solutions, Not paid in full, <http://www.economist.com/ node/21531036> (dostęp: 29.10.2011).
• T. Landon jr, Hedge Funds Are Betting Against Hungary, <http://dealbook.nytimes. com/2011/10/07/hedge-funds-next-target-hungary/> (dostęp: 29.10.2011).