Euroregion a Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej - analiza prawnoporównawcza

• Autorzy: Paulina Łazutka

Warianty tytułu

Euroregion and the European Grouping of Territorial Cooperation - Comparative Legal Analysis

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Oprócz współpracy podejmowanej na szczeblu krajowym w postaci związków, stowarzyszeń i porozumień jednostki samorządu terytorialnego mogą podejmować także współpracę międzynarodową. Podstawą do tego jest art. 172 Konstytucji, który daje jednostkom samorządu terytorialnego ogólnie określone prawo do przystępowania do międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych oraz współpracy ze społecznościami lokalnymi i regionalnymi innych państw w granicach przyznanych im przez polskie prawo zadań i kompetencji. Wśród dostępnych dla jednostek samorządu terytorialnego form współpracy międzynarodowej warto porównać dwie, tj. euroregion tworzony w Polsce od początku lat 90. XX wieku i europejskie ugrupowanie współpracy terytorialnej (EUWT), zwane dalej ugrupowaniem, jako stosunkowo nową formę funkcjonującą w polskim porządku prawnym. (fragment tekstu)

EN

The article is devoted to a comparative analysis of two forms of international co-operation of local government units - Euroregion, whose origins in Poland date back to the early 1990s of the twentieth century and the new form of cooperation which is a European grouping of territorial cooperation introduced into the Polish law by the Act of 7 November 2008 on a EGTC. Step by step all the elements characteristic of these forms are examined, such as the legal basis, the creation process and the associated formal requirements, objectives, targets, funding sources, the procedure of liquidation as well as the benefits that each of these forms bring to their members. Finally, in a concise manner, all the advantages and disadvantages of the Euroregion and the EGTC are summarized, with emphasis on the fact that it is difficult to indicate the form of international cooperation that would be most appropriate and most advantageous to the local government units. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Euroregiony; Współpraca regionalna; Współpraca międzynarodowa

EN

Euroregions; Regional cooperation; International cooperation

• Czasopismo: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Oeconomica
• Rocznik: 2012
• Tom: 270 Prawne i organizacyjne aspekty funkcjonowania administracji publicznej
• Strony: 81--91

Twórcy

autor

Paulina Łazutka

• Uniwersytet Łódzki

Bibliografia

• R. Kusiak - Winter: Współpraca transgraniczna gmin Polski i Niemiec - studium administracyjno-prawne, Wrocław 2011, http://www.bibliotekacyfrowa.pl/Content/38251/Współpraca transgraniczna.pdf (22.03.2012).
• Europejska konwencja ramowa o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymi sporządzona w Madrycie dnia 21 maja 1980 r. (Dz.U. 1993 Nr 61, poz. 287)
• Dyrektywa Nr 2004/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi (Dz. Urz. UE L 134 z dnia 30 kwietnia 2004 r.)
• Rozporządzenie Nr 1082/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie europejskiego ugrupowania współpracy terytorialnej (Dz. Urz. UE L 210/19 z dnia 31 lipca 2006 r.
• Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz.U. Nr 78, poz. 483)
• Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. 2000 Nr 98, poz. 1071 ze zm.)
• Ustawa z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz.U. 2009 Nr 152, poz. 1223 ze zm.)
• Ustawa z dnia 17 września 2000 r. o zasadach przystępowania jednostek samorządu terytorialnego do międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych (Dz.U. Nr 91, poz. 1009 ze zm.)
• Ustawa z dnia 7 listopada 2008 r. o europejskim ugrupowaniu współpracy terytorialnej (Dz.U. Nr 218, poz. 1390 ze zm.)

Identyfikatory

DOI

11089/1946