Warianty tytułu
Migracje w Hanowerze. Przestrzenne i charakterystyczne dla grup wiekowych struktury migracyjne i potencjał migracji w przyszłości
Języki publikacji
Abstrakty
Migracje mają duże znaczenie w rozwoju miasta Hanower, ponieważ wpływają zarówno na liczbę mieszkańców, jak i strukturę ludności. Bilans migracji w liczącej około 527 tys. mieszkańców stolicy kraju związkowego Dolna Saksonia jest niemalże w każdym roku dodatni. Ze względu na fakt, że przyrost naturalny jest - podobnie jak w prawie całych Niemczech - ujemny, liczba mieszkańców Hanoweru może pozostawać na niezmienionym poziomie lub rosnąć jedynie dzięki dodatniemu saldu migracji. Migracje wpływają nie tylko na ogólną liczbę ludności, ale także na jej strukturę. Zmiana demograficzna w kierunku starzenia się społeczeństwa może zostać nieco zahamowana dzięki przyciąganiu osób młodych przez duże miasta. Hanower charakteryzuje się znacznym przyrostem osób w grupie wiekowej 18-24 lata, a saldo migracji jest dodatnie także w grupie wiekowej 25-30 lat. Osoby te rozpoczynają studia lub pracę zawodową, korzystając z szerokiej oferty miasta. Stają się one nie tylko społecznością miejską, ale także ważną częścią rynku pracy. Z drugiej strony Hanower charakteryzuje się negatywnymi tendencjami migracyjnymi w grupie wiekowej 30-49 lat oraz wśród dzieci. Mieszkańcy ci wyprowadzają się przeważnie na tereny podmiejskie. Procesy suburbanizacyjne tego rodzaju osłabły w ostatnich 20 latach. Miasto Hanower realizuje różne strategie i działania w celu stworzenia dla rodzin atrakcyjnej przestrzeni życiowej. Do działań tych zaliczyć należy zarówno liczne inwestycje w ramach edukacji najmłodszych dzieci oraz opieki nad nimi, jak i tworzenie oraz wspieranie funkcjonowania przestrzeni mieszkalnej dostosowanej do potrzeb rodzin. Analizując zachowania migracyjne pod kątem przestrzennym, napływ ludności do Hanoweru notuje się przede wszystkim z obszaru Dolnej Saksonii, tzw. nowych krajów związkowych oraz z zagranicy. Aktualna prognoza demograficzna wskazuje na zwiększenie się liczby ludności Hanoweru o 12 tys. osób do 2025 roku. Zakłada się, że wzrost ten, bazujący na napływie ludności z obszaru Dolnej Saksonii oraz z zagranicy, będzie się nasilał. Potencjał migracyjny Hanoweru będzie się w przyszłości zmieniał. Nowe kraje związkowe stanowiły od chwili zjednoczenia Niemiec przed 20 laty istotne źródło osób migrujących do Hanoweru, lecz malejąca obecnie liczba osób młodych znacznie zmniejsza siłę tego potencjału. Tendencja ta dotyczy również Dolnej Saksonii, gdzie zgodnie z oficjalną prognozą demograficzną liczba tzw. młodych dorosłych, stanowiących najważniejszą grupę przyjezdnych, wyraźnie się zmniejszy. Z racji tego, że proces suburbanizacji prawdopodobnie nie zostanie zupełnie wyeliminowany, coraz większe znaczenie dla Hanoweru będzie miała imigracja wykwalifikowanych osób młodych. Cechuje się ona jednak sporymi wahaniami i wymaga prowadzenia aktywnej polityki integracyjnej. (abstrakt oryginalny)
This study at first attempts to identify today's migration patterns of Hanover in-depth, both according to spatial patterns and to age groups of the population moving. In a second step then, basically based upon population projections, Hanover's future migration patterns are estimated and possible consequences arising are identified. Migration plays a very important role in Hanover's urban development as it affects both the number and structure of its inhabitants. In almost every year the migration balance of Lower Saxony's capital with its 527,000 citizens is positive. As the natural balance between births and deaths in Hanover is negative, shrinkage can only be avoided by migration gains. But not only is the total number of citizens influenced strongly by migration but also the composition of the population: large cities are especially attractive for young adults. Hanover has a strongly positive migration balance for people aged 18 to 24. On the other hand, with people aged between 30 and 49 years and with children, i.e. mainly families, Hanover has a negative migration balance as families tend to move into the surrounding area. Suburbanization has diminished in the past, though, and the City of Hanover makes great efforts to promote its attractiveness as a place of choice for families. Regarding the spatial migration patterns, Hanover gains inhabitants especially from Lower Saxony, former East Germany and from abroad. In the future Hanover's migration potentials may shift. The decreasing number especially of young adults in the New Federal States could dry up this source by a remarkable degree. This may also account for Lower Saxony. As it is likely that its urban-rural migration balance will remain negative, Hanover could in the future be particularly dependent on young and qualified immigration from abroad, albeit knowing that immigration is subject to fluctuations, and requires policy of integration. (original abstract)
Rocznik
Numer
Strony
114--132
Opis fizyczny
Twórcy
autor
autor
Bibliografia
- Landesbetrieb für Statistik und Kommunikationstechnologie Niedersachsen (o. J.), LSKN-Online - Regionaldatenbank für Niedersachsen, http://www.lskn.niedersachsen.de.
- Landesbetrieb für Statistik und Kommunikationstechnologie Niedersachsen, 2011, Die Ergebnisse der regionalen Bevölkerungsvorausberechnung für Niedersachsen bis zum 01.01.2031, Basis 2009, Statistische Berichte Niedersachsen ÄI 8.2/S, Hannover.
- Landeshauptstadt Hannover, 2012a, Wanderungen in der Landeshauptstadt Hannover, Wanderungen zwischen den Stadtteilen, Wanderungen mit dem Umland und Außenwanderungen, Schriften zur Stadtentwicklung Band 113, Hannover.
- Landeshauptstadt Hannover, 2012b, Bevölkerungsprognose für die Region Hannover, die Landeshauptstadt Hannover und die Städte und Gemeinden des Umlands 2012 bis 2020/2025, Schriften zur Stadtentwicklung Band 112, Hannover.
- Statistisches Bundesamt, 2009, Bevölkerung Deutschlands bis 2060, Ergebnisse der 12. koordinierten Bevölkerungsvorausberechnung, Wiesbaden.
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikatory
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.ekon-element-000171248075
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.