Historyczne i metodyczne aspekty pomiaru dokonań przedsiębiorstwa za pomocą tableau de bord

• Autorzy: Bartłomiej Nita

Warianty tytułu

Historical and Methodical Aspects of Corporate Performance Measurement by Means Of Tableau De Bord

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W opracowaniu przedstawiono francuskie podejście do pomiar dokonań w przedsiębiorstwie. W pierwszej części omówiono genezę oraz podstawowe założenia tableau de bord w kontekście rachunkowości zarządczej we Francji. Następnie, w drugiej części artykułu poddano dyskusji istotę oraz metodykę projektowania tableau de bord, a także potencjalne zastosowania tego instrumentu. Ostatecznie, podsumowano zasadnicze wady i zalety tej koncepcji.(abstrakt oryginalny)

EN

In the article a French approach to corporate performance measurement was depicted. In the first part of the paper the origins and basie assumptions of tableau de bord were described in the con-text of management accounting in France. Next, in the second part the essence, the methodology of tableau de bord design and potential applications were discussed. Finally, the major advantages and disadvantages of this instrument were summarized.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Pomiary; Przedsiębiorstwo; Pomiar dokonań

EN

Measurement; Enterprises; Performance measurement

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego. Finanse, Rynki Finansowe, Ubezpieczenia
• Rocznik: 2008
• Numer: nr 14
• Strony: 165--176

Twórcy

autor

Bartłomiej Nita

• Akademia Ekonomiczna we Wrocławiu

Bibliografia

• Bourguignon A., Malleret V., Nrrreklit H.: Balanced scorecard versus French tableau de bord: bey-ond dispute, a cultural and ideological perspective. "Les Cahiers de Recherche" 2001, nr 724.
• Bourguignon A., Malleret V., Nrrreklit H.: The American balanced scorecard versus the French ta¬bleau de bord: the ideological dimension. "Management Accounting Research" June 2004, vol. 15, iss. 2.
• Chiapello E., Lebas M.: The Tableau de bord, a French Approach to Management Information. Euro-pean Accounting Association Conference, Bergen 1996.
• Engel F., Kletz F. : Comptabilite generale. Les Presses de TEcole des Mines de Paris, Paris 2007.
• Epstein M.J., Manzoni J.F.: Implementing corporate strategy: From Tableaux de Bord to Balanced Scorecan/j. "European Management Joumal", April 1998, vol. 16, iss. 2.
• Epstein M.J., Manzoni J.F.: The Balanced Scorecard and Tableau de bord: Translating Strategy into Action. "Management Accounting" 1997, vol. 79, nr 2.
• Lebas M.: Managerial accounting in France: Overview of past tradition and current practice. "The European Accounting Review" 1994, vol. 3, iss. 3.
• Roberts A.: Management accounting in France. "Management Accounting" March 1995, vol. 73, iss. 34.