Agrotourist Farms Activity in Podlaskie Province: Association Kuryły near Sokółka and "Loś" Wizna

• Autorzy: Mikołaj Jalinik

Warianty tytułu

Działalność gospodarstw agroturystycznych w podlaskim stowarzyszeniu agroturystycznym Kuryły koło Sokółki i "Łoś" Wizna

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The business, agricultural activity in "Kuryły" and "Loś" association is more profitable in conjunction with rural activity (40.9%) while sole agricultural activity makes up 16.1%, rural 34.7% and other 8.3% of profit earned. Setting up and running agricul-tural activity was the incentive for earning additional money (61.4% of questioned were induced to do that). Agricultural services enable usage of current sleeping base, technical infrastructure, enlarging interpersonal contacts and attracting tourists for rest in rural environment as well as selling products produced in agricultural farms. The most attrac-tive and more suitable are those farms located in full of attractions areas.(original abstract)

Działalność agroturystyczna w Stowarzyszeniu Kuryły i "Łoś" jest najbardziej opłacalna w połączeniu z działalnością rolniczą (40,9%), podczas gdy sama działalność agroturystyczna stanowi 16,1%, rolnicza 34,7% i inna 8,3%. Rozpoczęcie i prowadzenie działalności agroturystycznej wynikała z chęci uzyskania dodatkowych dochodów. Ten motyw skłonił 61,4% ankietowanych. Usługi agroturystyczne umożliwiają wykorzystanie istniejącej bazy noclegowej, zaplecza technicznego, poszerzenia kontaktów i zainteresowania turystów wypoczynkiem w środowisku wiejskim oraz sprzedaży pro-duktów pochodzących z gospodarstwa rolnego. Należy stwierdzić, że do prowadzenia działalności agroturystycznej najbardziej nadają się gospodarstwa położone wokół otaczających walorów i atrakcji turystycznych.(abstrakt oryginalny)

Słowa kluczowe

EN

Agrotourism

PL

Agroturystyka

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego. Ekonomiczne Problemy Turystyki
• Rocznik: 2012
• Numer: nr 1(17)
• Strony: 237--249

Twórcy

autor

Mikołaj Jalinik

• Bialystok University of Technology, Poland

Bibliografia

• M. Jalinik, S.J. Starski, Rozwój gospodarstw agroturystycznych w województwie podla-skim - fakty i mity,
• Innowacje w rozwoju turystyki, ed. M. Jalinik, Politechnika Białostocka, Białystok 2008, pp. 343-353.
• www.sokolka.pl, 1.9.2011.
• www.wizna.pl, 1.9.2011.