Rynek prywatnych apartamentów jako uzupełnienie oferty hotelarskiej w Poznaniu

• Autorzy: Matylda Awedyk , Sandra Starczewska , Justyna Weltrowska

Warianty tytułu

Private Apartments as a Complement for Hotels. Case Study of Poznań Accommodation Market

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W niniejszym artykule przedmiotem analizy jest rynek apartamentów prywatnych wynajmowanych turystom przyjeżdżającym do Poznania na pobyt krótko- lub długoterminowy. Badanie rynku poznańskich apartamentów prywatnych miało na celu wskazanie specyficznych, odróżniających apartamenty od tradycyjnej bazy hotelowej cech, które mogą być istotne przy dokonywaniu wyboru noclegu przez turystę. Przeanalizowano wszystkie 104 apartamenty prywatne znajdujące się w Poznaniu, ogłaszające w 2012 r. swoją ofertę na portalu Booking.com. W badaniu dotyczącym zagospodarowania uczestniczyła zbiorowość generalna, czyli całość populacji próby. W ankiecie udział wzięło 59 kwater. Wyniki wykazały, ze apartamenty prywatne stanowią doskonałe uzupełnienie bazy noclegowej w miejscowości turystycznej i mogą stanowić alternatywne dla hoteli miejsce zakwaterowania, ale adresowane są przede wszystkim do turystów indywidualnych. Pomimo że mają bardzo dobrą, śródmiejską lokalizację, co ułatwia dostęp do głównych atrakcji i miejsc turystycznych, a cena za nocleg jest zdecydowanie niższa niż hotelach o tym samym standardzie, nie mogą się one poszczycić dodatkowymi, wyszukanymi udogodnieniami oraz usługami, które gwarantują hotele.(abstrakt oryginalny)

EN

The subject under scrutiny in this research paper is renting private apartments to tourists arriving to Poznań for short- or long-term stay. A survey was conducted to clarify whether the apartments can be an alternative to a traditional hotel room, for which they are the best solutions, how these establishments operate, how many private apartments there are in Poznań, how they are equipped, what services they provide and where they are located. There were analyzed all 104 private apartments located in Poznań and announcing their offer in 2012 at Booking.com. In the development study a general population was involved - the whole population sample. Questionnaire survey was attended by 59 apartments. The results of this study show that private apartments are the perfect complement of accommodation in the tourist destination and certainly are alternative to hotels especially for individual tourists. Despite the fact they have a very good, downtown location, which provides easy access to major tourist attractions and the price for a night is much lower than in hotels of the same standard, they cannot boast additional, sophisticated amenities and services that provide hotels

Słowa kluczowe

PL

Zaplecze noclegowe turystyki

EN

Tourism accommodation facilities

• Czasopismo: Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
• Rocznik: 2013
• Numer: nr 303 Gospodarka turystyczna w regionie : wybrane problemy funkcjonowania regionów, gmin i przedsiębiorstw turystycznych
• Strony: 19--28

Twórcy

autor

Matylda Awedyk

• Akademia Wychowania Fizycznego im. Eugeniusza Piaseckiego w Poznaniu

autor

Sandra Starczewska

• Akademia Wychowania Fizycznego im. Eugeniusza Piaseckiego w Poznaniu

autor

Justyna Weltrowska

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Bibliografia

• Ashworth G.J., Urban tourism: an imbalance in attention, [w:] Progress in tourism, recreation and hospitality management, red. C.P. Cooper, vol. 1, Belhaven, London 1989.
• Bródka S., Zmyślony P. (red.), Turystyka w aglomeracji poznańskiej, Biblioteka Aglomeracji Poznańskiej nr 20, Centrum Badań Metropolitalnych UAM, Bogucki Wydawnictwo Naukowe, Poznań 2012.
• Getz D., Planning for tourism business districts, "Annals of Tourism Research" 1993, no. 20, 4.
• Kowalczyk A., Geografia hotelarstwa, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2001.
• Kowalczyk A., Derek M., Zagospodarowanie turystyczne, Wydawnictwo PWN, Warszawa 2010.
• Rogalewski O., Zagospodarowanie turystyczne, WSiP, Warszawa 1977.
• Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie, tekst jedn., DzU 2006, nr 22, poz. 169.
• Rozporządzenie Ministra Sportu i Turystyki z dnia 16 listopada 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie, DzU 2011, nr 259, poz. 1553.
• Ustawa z 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych, DzU 2004, nr 223, poz. 2268, z późn. zm.
• Waszyńska J., Jackowski A., Podstawy geografii turyzmu, Wydawnictwo PWN, Warszawa 1978.
• Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r., DzU 2004, nr 188, poz. 1945.
• Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r., DzU 2004, nr 188, poz. 1945.
• www.stat.gov.pl, dostęp 10.2012