Renminbi jako waluta międzynarodowa - stan obecny oraz ocena perspektyw

• Autorzy: Tomasz Serwach

Warianty tytułu

Renminbi as international currency - current state and potential perspectives

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Dominacja dolara amerykańskiego (USD) we współczesnym systemie walutowym wystawia zarówno gospodarkę światową, jak i gospodarki narodowe na ryzyko utrzymywania się nierównowag zewnętrznych, pojawiania się bąbli spekulacyjnych na rynkach aktywów czy też gwałtownych zmian wyceny rezerw dewizowych. W takich okolicznościach w kręgach ekonomicznych i politycznych coraz częściej poruszana jest kwestia uzyskania przez renminbi (CNY) statusu waluty międzynarodowej, czego konsekwencją byłoby substytuowanie USD w światowych finansach. Niniejszy artykuł przedstawia obecne znaczenie chińskiej waluty w globalnym systemie walutowym oraz wskazuje czynniki, które mogą wpłynąć na drogę CNY do statusu waluty międzynarodowej. (abstrakt oryginalny)

EN

The domination of USD in the contemporary monetary system exposes global economy, and national economies as well, to the risk of external imbalances, asset bubbles or sudden changes in valuation of foreign exchange reserves. In these circumstances one of the most frequently discussed topics is the possibility of achieving by the renminbi (CNY) the status of international currency, which would allow it to substitute USD in global finance. The article presents the importance of CNY in international monetary system and highlights factors which may affect the road of CNY to the mentioned status. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Dolar w systemie walutowym; Międzynarodowy system walutowy; Substytucja walutowa; Waluta międzynarodowa; Renminbi (RMB)

EN

Dollar in currency system; International monetary system; Currency substitution; International currency; Renminbi (RMB)

• Czasopismo: Ekonomia Międzynarodowa
• Rocznik: 2013
• Numer: nr 4
• Strony: 39--53

Twórcy

autor

Tomasz Serwach

• Uniwersytet Łódzki

Bibliografia

• Angeloni I., Benassy-Quere A., Carton B., Darvas Z., Destais C., Pisani-Ferry J., Sapir A., Vallee S. (2011), Global currencies for tomorrow: a European perspective, Bruegel Blueprint Series/CEPII Research Reports, tom XIII, Bruksela, Paryż.
• Astley M., Giese J., Hume M., Kubelec C. (2009), Global imbalances and the financial crisis, "Bank of England Quartlerly Bulettin", 2009 Q3, Londyn, s. 178-190.
• BIS (2013), Triennial Central Bank Survey: Foreign exchange turnover in April 2013:preliminary global results, Bank for International Settlements Monetary and Economic Department, Bazylea.
• Chinn M., Frankel J. (2005), Will the Euro Eventually Surpass the Dollar as Leading International Reserve Currency?, NBER Working Paper, nr 11510, Cambridge, MA.
• De Grauwe P. (2009), Economics of monetary union, Oxford University Press, Oxford.
• Dreger C., Zhang Y. (2011), On the Chinese house-price bubble, VoxEu Column, 15.07.2011 r. (data dostępu: 05.10.2013 r.).
• Eichengreen B. (2011), The Dollar:Dominant no more?, VoxEu Column, 10.01.2011r.(data dostępu: 03.10.2013 r.).
• Eichengreen B. (2012), Exorbitant Privilege: The Rise and Fall of the Dollar and the Future of the International Monetary System, Oxford University Press, Oxford.
• Eichengreen B., Flandreau M. (2010), The Federal Reserve, the Bank of England and the Rise of the Dollar as an International Currency, 1914-39, Bank for International Settlements Working Paper, nr 328, Bazylea.
• Fontagne L., Foure J. (2013), Opening a Pandora's Box: Modelling World Trade Patterns at the 2035 Horizon, CEPII Working Paper, nr 2013-22, Paryż.
• Fratzscher M., Mehl A. (2011), China's Dominance Hypothesis and the Emergence of a Tri-Polar Global Currency System, "European Central Bank Working Paper", nr 1392, Frankfurt nad Menem
• Goldberg L. (2010), What is the status of the international roles of the dollar?, VoxEU Column, 31.03.2010 (data dostępu: 02.10.2013 r.).
• Gourinchas P.O., Rey H. (2007), From World Banker to World Venture Capitalist: U.S. External Adjustment and the Exorbitant Privilege [w:] Clarida R. (red.), G7 Current Account Imbalances: Sustainability and Adjustment, NBER, Cambridge, MA, s. 11-66.
• Greenwald M., Stiglitz J. (2010), A Modest Proposal for International Monetary Reform [w:] Griffith-Jones S., Ocampo J., Stiglitz J. (red.), Time for a Visible Hand: Lessons from the 2008 World Financial Crisis, "Initiative for Policy Dialogue Series", Oxford University Press, Oxford, s. 314-344.
• Hamilton J. (2012), Future production from U.S. shale or tight oil, Econbrowser - Analysis of current economic conditions and policy, 18.12.2012 r. (data dostępu: 20.10.2013 r.).
• Humpage O. (2009), Will special drawing rights supplant the dollar?, VoxEu Column, 08.05.2009 r. (data dostępu: 03.10.2013 r.).
• Ito T., Koibuchi S., Sato K., Shimizu J. (2010), Why Has the Yen Failed to Become a Dominant Invoice Currency in Asia? A Firm-Level Analysis of Japanese Exporters' Invoicing Behaviour, NBER Working Paper, Nr 16231, Cambridge, MA.
• Krugman P. (1984), The International Role of the Dollar: Theory and Prospect[w:] Bilson J., Marston R. (red.), Exchange Rate Theory and Practice, University of Chicago Press, s. 261-278.
• NBP (2011), Międzynarodowa rola euro III, Narodowy Bank Polski - Departament Integracji ze Strefą Euro (DISE), Warszawa.
• Portes R. (2009), Global imbalances[w:] Dewatripont M., Freixas X., Portes R. (red.), Macroeconomic stability and financial regulation: Key issues for the G20, Centre for Economic Policy Research (CEPR), Londyn.
• Prasad E., Ye L. (2012), The Renminbi's Role in the Global Monetary System, "Global Economy and Development at Brookings", Waszyngton, DC.
• Reade J., Volz U. (2011), Chinese inflation, monetary policy and the dollar peg, VoxEu Column, 16.02.2011 r. (data dostępu: 10.10.2013 r.).
• Reis R. (2013), The Portuguese Slump and Crash and the Euro Crisis, "Brooking Papers on Economic Activity", Spring 2013, s. 143-210.
• Rosati D. (2009), Przyczyny i mechanizm kryzysu finansowego w USA, "Ekonomista", nr 3.
• Rubaszek M. (2006), Nierównowaga globalna: przyczyny oraz możliwe rozwiązania, "Bank i Kredyt", nr 37 (7), s. 14-29.
• Speller W., Thwaites G., Wright M. (2011), The future of international capital flows, "Bank of England Financial Stability Paper", nr 12, Londyn.
• Subramanian A., Kessler M. (2012), The Renminbi Bloc Is Here: Asia Down, Rest of the World to Go?, "Peterson Institute for International Economics Working Paper", nr 12-19, Waszyngton, DC.
• SWIFT (2011), RMB internationalisation: Implications for the global financial industry, SWIFT White Paper, La Hulpe.
• WTO (2013), World Trade Report: Factors shaping the future of world trade, World Trade Organization, Genewa.