Standard życia i zamieszkania osób starszych w placówkach opiekuńczych

• Autorzy: Maria Bielak

Warianty tytułu

Standard of Living and Residence of Senior Citizens in Institutional Care

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Opracowanie ukazuje problem należytego, całościowego kształtowania środowiska życia i zamieszkania dla osób starszych w placówkach opiekuńczych, czyli tworzenia jak najbardziej dostępnego środowiska zbudowanego dla seniorów. Panujące obecnie warunki bytowe w polskich placówkach opiekuńczych ulegają stopniowej poprawie, jednakże nie do końca spełniają one jeszcze nowoczesne wymagania i standardy europejskie, stawiane placówkom o tym profilu. Aby obiekty te tworzyły należyte środowisko zamieszkania dla osób starszych, sprawnie funkcjonowały, muszą one powstać nie tylko na bazie ściśle określonych wytycznych i norm projektowych. Muszą bazować na wiedzy dotyczącej tematyki osób w podeszłym wieku, ich problemów, potrzeb i oczekiwań oraz uwzględniać efekty badań jakościowych przedstawione na podstawie zasad projektowania uniwersalnego oraz ergonomii. (abstrakt oryginalny)

EN

The study presents the problem of an appropriate and comprehensive shaping of the living environment of senior citizens in institutional care, i.e. creation of a most accessible built environment for them. The currently prevailing conditions in Polish care institutions for senior citizens are continuously improving, however they do not completely fulfill modern requirements and European standards expected from such institutions. In order for such a facility to provide an appropriate living environment for senior citizens and function efficiently, they cannot be based only on precisely defined guidelines and design principles. They have to be based on knowledge concerning senior citizens, their problems, needs and expectations; they also have to take into account the results of qualitative research based on the principles of universal design and ergonomics. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Ludzie starsi; Badanie jakości; Placówki opieki społecznej; Standard życia; Standard mieszkaniowy

EN

Elderly people; Quality research; Social care institution; Standard of living; Housing standard

• Czasopismo: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Oeconomica
• Rocznik: 2013
• Tom: 297 Pomyślne starzenie się - uwarunkowania społeczne, przestrzenne i zdrowotne
• Strony: 81--92

Twórcy

autor

Maria Bielak

• Politechnika Śląska

Bibliografia

• Bell P.A., Greene Th.C, Fisher J.D., Baum A., 2004, Psychologia środowiska. Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, Gdańsk.
• Bielak M., 2012, Badania jakościowe nad środowiskiem zamieszkania w domach opieki społecznej dla ludzi starszych. Wybrane przykłady. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice.
• Bielak M., 2011, Optymalne środowisko życia i zamieszkania w ośrodkach pobytu stałego dla osób starszych. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice.
• Kuryłowicz E., 2005, Projektowanie uniwersalne. Sztokholm miasto dla wszystkich. Integracja, Warszawa.
• Meyer-Bohe W., 1998, Budownictwo dla osób starszych i niepełnosprawnych. Arkady, Warszawa
• Preiser W., 1989, Building Evaluation. Plenum Press, Nowy York, Londyn.
• Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. (DzU 02, Nr 75 poz. 690 z późniejszymi zmianami).
• Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 października 2005 r. w sprawie domów pomocy społecznej. (DzU, Nr 217, poz. 1837).