Czy obecny kryzys finansowy ujawnił konieczność zasadniczej modyfikacji systemu finansowania samorządów w Polsce?

• Autorzy: Jacek Tomkiewicz

Warianty tytułu

Current Crisis and Financial System of Local Governments in Poland - is There a Need for Crucial Reform?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Celem niniejszego artykułu jest wskazanie, że wystąpienie stosunkowo wysokiej nierównowagi w budżetach lokalnych jest skutkiem splotu szeregu okoliczności, które nie mają trwałego charakteru. Korekty w organizacji systemu finansów samorządów są wprawdzie pożądane, ale powinny polegać raczej na doskonaleniu obecnych rozwiązań, a nie na rewolucyjnych zmianach. Szczególne wątpliwości mogą budzić propozycje rządowe, które sprowadzają się do ograniczania samodzielności finansowej gmin, powiatów czy województw samorządowych przez narzucanie "wyśrubowanych" norm odnoszących się do równowagi budżetów lokalnych. (fragment tekstu)

EN

Although Polish economy was not heavily affected by the current crisis - Poland is the only country in the EU which was able to maintain positive GDP dynamics - the situation of public finances deteriorated comsiderably. Budget deficit and public debt went up both at the central and local level. One has to remember that quite deep imbalance in local budgets is the effect of both tax cuts in PIT and high dynamics in investment expenditures thanks to the access to the EU funds. It is hard to agree with Polish government's strategy of fiscal adjustment because it is based on decisions which increase only revenues of the central budget and at the same time local governments are expected to decrease their fiscal deficit. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Finanse publiczne; Finanse lokalne; Równowaga budżetowa

EN

Public finance; Local finance; Budget balance

• Czasopismo: Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio H. Oeconomia
• Rocznik: 2012
• Tom: 46
• Numer: nr 3
• Strony: 133--141

Twórcy

autor

Jacek Tomkiewicz

• Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie

Bibliografia

• Jak przyspieszyć wzrost gospodarczy, uzdrowić finanse publiczne i dalej budować II filar emerytalny, Fundacja FOR, Warszawa 2011.
• Opinia Rady Polityki Pieniężnej do Projektu Ustawy Budżetowej na rok 2012, Narodowy Bank Polski, Warszawa 2011.
• Perotti R., The "Austerity Myth": Pain Without Gain, BIS Working Paper 362, Basel 2011.
• Program Konwergencji - aktualizacji 2011, Ministerstwo Finansów, Warszawa 2011.
• Szołno-Koguc J., Pomorska A. (red.), Ekonomiczne i prawne uwarunkowania i bariery redukcji deficytu i długu publicznego, Wolters Kluwer Business, Warszawa 2011.
• Wieloletni Plan Finansowy Państwa 2011-2014, Rada Ministrów, Warszawa 2011.
• World Economic Outlook, International Monetary Fund, Washington 2010.