Efekty handlowe ewolucji prawa swobodnego przepływu usług. Bilans dwudziestolecia istnienia rynku wewnętrznego UE

• Autorzy: Adam A. Ambroziak

Warianty tytułu

Trade Effects of the Evolution of EU Law on Freedom to Provide Services. Consequences of the 20 Years of the Internal Market of the European Union

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Przybliżono mechanizm ekonomiczny swobody świadczenia usług. Omówiono wpływ tworzenia rynku wewnętrznego na swobodę świadczenia usług. Przedstawiono proces liberalizacji rynku usług w ramach rynku wewnętrznego UE oraz efekty ekonomiczne swobody świadczenia usług.

EN

Free movement of services is one of the most important freedoms of the internal market of the European Union. The primary provisions concerning that freedom were included in the Treaty establishing the European Economic Community, but unfortunately this sphere of economy was not fully liberalised by the end of the 1980s. The implementation of three other freedoms creating the internal market of the EU pushed the regulatory and liberalisation process in the service industry. Freedom to provide services is linked with other freedoms: especially free movement of persons and capital. Elimination of border control in the EU is one of the most substantial steps towards an integrated European market in terms of not only labour market, but services as well. It helped service providers to cross the border within the EU without any additional administrative or legal obstacles, what makes their services available EU wide. On the other hand, due to the elimination of passport control many customers can go to other Member States and buy services from service providers form other Member States. It increases the value of intra-trade in services within the internal market of the EU. Moreover, creation of the economic and monetary union forced EU politicians and decision-makers to implement free movement of capital, what was a basis for the introduction of free movement of financial services. According to the research outcomes one may state that the freedom to provide services is extremely important to EU entrepreneurs. In terms of value, the flow of services within the EU is bigger in comparison to external service trade of the EU, Japan or the US. It means that EU entrepreneurs are much more interested in offering their services within the EU internal market. It is worth underlining that the three subsequent enlargements in 1995, 2004 and 2007 had the biggest, the most substantial and positive impact on intra-EU services trade. It seems that the services directive, implemented partially and with many derogations and the directive on posted workers limiting the economic activities of service-providers had a much smaller effect on the internal market of services within the European Union, as it was foreseen.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Jednolity rynek wewnętrzny; Swoboda przepływu usług w UE; Handel usługami; Pracownicy delegowani; Delegowanie pracowników

EN

European Single Market; Free movement of services in the EU; Services trade; Posted workers; Posting workers

• Czasopismo: Studia Europejskie / Centrum Europejskie Uniwersytetu Warszawskiego
• Rocznik: 2013
• Numer: nr 2
• Strony: 55--74

Twórcy

autor

Adam A. Ambroziak

• Szkoła Główna Handlowa w Warszawie

Bibliografia

• Efekty funkcjonowania rynku wewnętrznego Unii Europejskiej w kontekście dwudziestolecia jego istnienia, publikacja przygotowana w ramach badań statutowych prowadzonych w 2012 r. w Kolegium Gospodarki Światowej SGH.
• I.L.Woicka, Formy korzystania ze swobody świadczenia usług i zakładania przedsiębiorstw na rynku wewnętrznym UE, "Wspólnoty Europejskiej" nr 11/2004.
• A.A. Ambroziak, Skutki handlowe ewolucji prawa swobodnego przepływu towarów. Bilans dwudziestolecia istnienia rynku wewnętrznego UE, Studia Europejskie" nr 1/20013.
• M. Rudnicka, Liberalizacja handlu usługami w Unii Europejskiej, Toruń 2012, s. 75.
• D. Lutostańska, Implementacja dyrektywy 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 12 grudnia 2006 r. dotyczącej usług na rynku wewnętrznym - swoboda świadczenia usług w: Przepływ osób i świadczenie usług w Unii Europejskiej. Nowe zjawiska i tendencje, red. S. Biernat, S. Dudzik, Warszawa 2009.
• Portal informacyjny Komisji Europejskiej: http://ec.europa.eu/internal_mark et/services/services-dir/studies_en.htm (dostęp 31.05.2013).
• M. Monti, Nowa strategia na rzecz jednolitego rynku. W służbie gospodarki i społeczeństwa Europy, Sprawozdanie dla przewodniczącego Komisji Europejskiej Jose Manuela Barroso, 9 maja 2010 r.