Znaczenie współpracy podmiotów samorządowych w procesie kreowania transgranicznego produktu turystycznego (na przykładzie województwa zachodniopomorskiego i Meklemburgii- Pomorza zachodniego)

• Autorzy: Beata Meyer , Anna Gardzińska

Warianty tytułu

Significance of Self-Government Units' Cooperation in Creating Cross-Border Tourism Product (The Case of Zachodniopomorskie Voivodership and Mecklemburg Vorpommern)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Województwo zachodniopomorskie i Meklemburgia-Pomorze Przednie są regionami o podobnych warunkach dla rozwoju turystyki. Obszary te predysponowane są do kreowania transgranicznego produktu turystycznego, głównie ze względu na sąsiedztwo i podobieństwo walorów turystycznych. W kształtowaniu transgranicznego produktu turystycznego bierze udział wiele podmiotów, również władze lokalne. Badanie przeprowadzone wśród wszystkich gmin województwa zachodniopomorskiego pokazuje, że spośród 114 gmin 51 posiada gminę/miasto partnerskie z obszaru Meklemburgii, ale tylko 10 gmin realizuje wspólnie z partnerem inicjatywy turystyczne (w tym projekty dotyczące infrastruktury turystycznej, organizacji imprez kulturalnych, budowy ścieżek rowerowych). Pozostałe 41 gmin realizuje projekty miękkie, które obejmują spotkania mieszkańców, wymianę młodzieży, współpracę między różnymi grupami społecznymi, udział w lokalnych imprezach.(abstrakt autora)

EN

Zachodniopomorskie voivodeship and Mecklenburg - Vorpommern are regions with very similar conditions for tourism development. These areas are predisposed to create the cross-border tourism product mainly due to similarity of tourist attractions. The creation of cross-border tourism product involves many entities, including local government. The survey conducted among Zachodniopomorskie voivodeship's municipalities that have a partner municipality in Mecklenburg - Vorpommern shows that only 10 out of 51 municipalities work with a partner municipality in the field of tourism (including joint projects in infrastructure, organization of cultural events, construction of bike paths). For the remaining 41 municipalities cooperation means working on soft projects that include residents' meetings, youth exchange, cooperation between different social groups, participation in local events.(author's abstract)

Słowa kluczowe

PL

Produkt turystyczny; Miasto; Gmina

EN

Tourist product; City; District

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego. Ekonomiczne Problemy Turystyki
• Rocznik: 2014
• Numer: nr 3(27) Krajowy i międzynarodowy rynek turystyczny
• Strony: 209--225

Twórcy

autor

Beata Meyer

• Uniwersytet Szczeciński

autor

Anna Gardzińska

• Uniwersytet Szczeciński

Bibliografia

• Dziedzic E., Obszar recepcji turystycznej jako przedmiot zarządzania strategicznego, "Monografie i Opracowania Szkoły Głównej Handlowej" 1998, nr 442.
• Europejska karta regionów granicznych i transgranicznych, Gronau 2004, s. 8-11.
• Europejska konwencja ramowa o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymi sporządzona w Madrycie 21 maja 1980 r. (DzU z 1993 r., nr 61, poz. 287).
• Gospodarka regionalna i lokalna, red. Z. Strzelecki, PWN, Warszawa 2008.
• Hałas K., Porawski A., Miasta i gminy bliźniacze, UKIE, Warszawa 2003.
• http://www.twinning.org/pl/.
• Jaremen D.E., Nawrocka E., Rozwój współpracy transgranicznej - doświadczenia zachodnioeuropejskie,
• Gospodarka turystyczna. Problemy współpracy trans-granicznej, red. A. Rapacz, Wyd. AE we Wrocławiu, Wrocław 2002.
• Kaczmarek J., Stasiak A., Włodarczyk B., Produkt turystyczny, pomysł, organizacja, zarządzanie, PWE, Warszawa 2005.
• Kalitta E., Rola miast partnerskich w budowaniu przyjaźni między narodami. Przykład Chojnic, "Samorząd Terytorialny" 2008, nr 12.
• Kołodziejski M., Szmigiel K., Międzynarodowa współpraca transgraniczna i międzyre-gionalna w kontekście polityki regionalnej państwa na lata 2007-2013, Centrum Rozwoju Lokalnego, Warszawa 2004.
• Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z 2 kwietnia 1997 r. (DzU z 1997 r., nr 78, poz. 483) oraz ustawa o samorządzie województwa z 5 czerwca 1998 r. (DzU z 1998 r., nr 91, poz. 576).
• Piotrowska-Marczak K., Uwarunkowania współpracy międzynarodowej jednostek sa-morządu terytorialnego, w: Znaczenie samorządu terytorialnego dla rozwoju re-gionalnego w Polsce, Niemczech i na Ukrainie, red. S. Flejterski, A. Szewczuk, M. Kogut-Jaworska, "Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego" 2010, nr 620, "Ekonomiczne Problemy Usług" nr 61.
• Studzieniecki T., Turystyka transgraniczna - próba definicji i interpretacji, w: Unia Europejska a przyszłość polskiej turystyki, Wyd. SGH, Warszawa 2003.
• Ustawa z 15 września 2000 r. o zasadach przystępowania jednostek samorządu teryto-rialnego do międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych (DzU z 2000 r., nr 91, poz. 1009 z późn. zm.).
• Ustawa z 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (DzU z 2001 r., nr 142, poz. 1592 z późn. zm.).
• Ustawa z 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (DzU z 2001 r., nr 142, poz. 1590 z późn. zm.).
• Ustawa z 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (DzU z 2001 r., nr 142, poz. 1591 z późn. zm.).