Przedsiębiorczość kobiet w zjednoczonej Europie

• Autorzy: Ewa Lisowska

Warianty tytułu

Enterprise by women in a United Europe

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Z przeprowadzonej analizy wynika, że przedsiębiorczość kobiet w jednoczącej się Europie nabiera coraz większego znaczenia. I chociaż udział kobiet wśród pracujących na rachunek własny w żadnym z krajów Unii Europejskiej nie przekracza obecnie 1/3, to wydaje się, że programy szkoleniowe, doradcze i pożyczkowe skierowane specjalnie do kobiet, które startują ze swoją firmą, w tym w kobiet bezrobotnych, mogą się przyczynić do zwiększenia ich zainteresowania samozatrudnieniem. Doświadczenia krajów skandynawskich, a także USA i Kanady, pokazują, że kobiety chętniej korzystają z pomocy, gdy jest ona wyselekcjonowana z myślą o ich potrzebach i oferowana przez inne kobiety w ramach wydzielonych centrów przedsiębiorczości kobiet. Aby przedsiębiorczość kobiet w jednoczącej się Europie uczynić bardziej widoczną dla polityków i społeczeństw poszczególnych krajów, trzeba tak zmienić system zbierania informacji statystycznych, żeby umożliwiał analizę w podziale na płeć przedsiębiorcy, a ponadto prowadzić międzynarodowe i międzykulturowe badania porównawcze oparte o takie same definicje przedsiębiorczości i taką samą metodologię. (abstrakt autora)

EN

From the above analysis it transpires that the spirit of enterprise in a unifying Europe is gaining in importance. And although the women's part of all persons working for themselves does not currently exceed 1/3 in any of the European Union countries, it does seem that training, advisory and loan programmes directed specially at women, including the unemployed ones, setting up their own businesses, may well contribute to raising their level of interest in self-employment. The experience of the Scandinavian countries, also USA and Canada, shows that women more readily use help when it is tailored to their needs and offered by other women working from separate women's enterprise centres. To make enterprise by women in the unifying Europe more visible to the politicians and communities of the individual countries, such changes must be made to the systems for gathering statistical data, as to enable analysis by gender of the entrepreneur to be carried out, and further, international and inter-cultural comparative studies using a common definition of enterprise and the same methodology must be conducted. (author's abstract)

Słowa kluczowe

PL

Kobieta w biznesie; Prakseologia

EN

Women in business; Praxeology

• Czasopismo: Kobieta i Biznes
• Rocznik: 2001
• Numer: nr 1-2
• Strony: 1--4

Twórcy

autor

Ewa Lisowska

• Szkoła Główna Handlowa w Warszawie

Bibliografia

• Słownik języka polskiego, pod red. M. Szymczaka, t. II, PWN, Warszawa 1992, s. 968.
• T.W. Zimmerer, N.M. Scarborough, Entrepreneurship and New Venture Formation, Prentice Hall, New Jersey 1996, s. 6-8.
• Drucker, Innowacja i przedsiębiorczość. Praktyka i zasady, PWE, Warszawa 1992.
• B. Piasecki, Ekonomika i zarządzanie małą firmą, PWN, Warszawa-Łódź 1999.
• L.E. Shefski, Entrepreneurs are Made not Born, McGrow-Hill inc., 1994.
• D. lonescu, Women's Entrepreneurship: Exchanging Experiences between OECD and Transition Countries, w: Women's Entrepreneurship East-West Co-operation, Proceedings of the Conference held on Brijuni, Croatia, October 21-22, 1999, Zagreb, Croatia, May 2000, s. 36.
• V. Maione, S. Pissarello, Kobiety przedsiębiorcy w branży hotelarskiej we Włoszech (wstępne wyniki badań empirycznych), "Kobieta i Biznes" 1999, nr 1-2.