Raport TE-SAT Europolu - zwalczanie terroryzmu w Unii Europejskiej

• Autorzy: Piotr Rakowski

Warianty tytułu

The TE-SAT 2007 EU Terrorism Situation and Trend Report - Fighting Terrorism in the European Union

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W kwietniu 2007 r. został opublikowany jawny raport TE-SAT 2007 Europolu2 dotyczący problemu terroryzmu w Unii Europejskiej (w okresie od października 2005 r. do końca grudnia 2006 r.) oraz prawdopodobnej sytuacji w przyszłości, jeśli chodzi o zagrożenie państw UE terroryzmem. Jakkolwiek jest to przekrojowy i ciekawy dokument, przeszedł on jednak bez większego echa i bez potrzebnej debaty publicznej. Uważam, że jest to ze szkodą dla tego opracowania, bowiem umożliwia ono potencjalnemu odbiorcy głębsze przeanalizowanie sytuacji dotyczącej terroryzmu w ostatnim okresie. Z drugiej strony, ze względu na brak stosownego tłumaczenia tego dokumentu (jak na razie jest on dostępny wyłącznie w j. angielskim) krąg jego odbiorców ulega, niestety, znacznemu ograniczeniu. Mając powyższe na uwadze zdecydowałem się dokonać stosownego przybliżenia tego raportu polskiemu czytelnikowi, zainteresowanemu problematyką terroryzmu w UE oraz powiązaną z tym zagadnieniem współpracą realizowaną przez państwa członkowskie. W niniejszym artykule dokonuję streszczenia opisu sytuacji, jaka ma miejsce w UE, zgodnie ze wskazaniami wymienionego Raportu, a także przedstawiam zidentyfikowane w raporcie tendencje na przyszłość. Zdecydowałem się również na dokonanie krótkiego przybliżenia kompetencji Europolu do zajmowania się tą problematyką, w szczególności w kontekście rozproszonych kompetencji UE wobec terroryzmu, jak również charakteru i oceny samego Raportu jako dokumentu przygotowywanego w UE. (fragment tekstu)

EN

In April 2007 the TE-SAT 2007 EU Terrorism Situation and Trend Report was officially published. This is the very first version of the Report that was prepared and presented exclusively by Europol, based on new methodology and widened sources. In previous years the Presidency was deeply involved in presenting the Report. The article provides a summary of the key findings of the Report on terrorism in the EU between October 2005 and December 2006. The threat emerging from this phenomenon has been described in relation to four major categories of terrorism endangering the EU and covered by the Report: islamist terrorism, ethno-nationalist and separatist terrorism, left-wing and anarchist terrorism and finally right-wing terrorism. The most representative data concerning completed and attempted attacks, perpetrators, modus operandi as well as the Member States' efforts and results in combating and prosecuting terrorists have been discussed. The article provides also trends that have be observed and analyzed and may continue in forthcoming years. Last but not least, the article presents the author's personal evaluation of the Report, covering both its successes and failures. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Bezpieczeństwo; Współpraca antyterrorystyczna; Zwalczanie terroryzmu; Współpraca międzynarodowa; Państwa członkowskie

EN

Security; Counterterrorism cooperation; Combating terrorism; International cooperation; Member states

• Czasopismo: Wspólnoty Europejskie
• Rocznik: 2007
• Numer: nr 4 (185)
• Strony: 54--59

Twórcy

autor

Piotr Rakowski

• Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Bibliografia

• TE-SAT 2007 EU Terrorism Situation and Trend Report, doc. 8056/07 of 11 April 2007
• F. Jasiński, P. Rakowski, Unia Europejska po atakach terrorystycznych z 11 marca 2004 roku: krytyczne spojrzenie z perspektywy Warszawy i Brukseli, "Wspólnoty Europejskie", 2004, nr 6 (151)
• The European Union Counter-Terrorism Strategy, doc. 14469/4/05 REV 4 of 30 November 2005
• The Consolidated acquis of the European Union, Title IV TEC and Title VI TEU, update October 2006, http://ec.europa.eu/justice_home/doc_centre/intro/docs/acquis_1006_en.pdf (pobrane 19 lipca 2007 r.)