Koordynacja zabezpieczenia społecznego w Unii Europejskiej

• Autorzy: Alicja Młynarczyk

Warianty tytułu

The Coordination of Social Security in the European Union

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Tematem artykułu są najistotniejsze zagadnienia z zakresu koordynacji zabezpieczenia społecznego w UE oraz regulacje prawa unijnego dotyczące składek na ubezpieczenia społeczne. Prawo UE określa fundamentalne zasady koordynacji zabezpieczenia społecznego w UE, które zawierają gwarancję ochro-ny praw osób przemieszczających się pomiędzy państwami członkowskimi UE. Zasady koordynacji zabezpieczenia społecznego mają normatywny charakter tj. są ujęte w unijnym systemie przepisów prawnych. Do najważniejszych zasad należy: zasada równego traktowania, zasada stosowania jednego ustawodawstwa, zasada przeciwdziałania kumulacji świadczeń (proporcjonalności), zasada pierwszeństwa w przypadku zbiegu praw do świadczeń. Regulacje prawa unijnego dotyczące składek na ubezpieczenie społeczne nie zastępują ustawodawstwa krajowego, a jedynie je uzupełniają na poziomie Wspólnoty w celu zapewnienia ściślejszej współpracy pomiędzy instytucjami zajmującymi się zabezpieczeniem społecznym.(abstrakt oryginalny)

EN

The topic of the paper refers to the most crucial issues related to the coordination of social security in EU and the regulations of the European Union law related to the national insurance contributions. The EU law determines fundamental principles for the coordination of social security in EU, which include a warranty for the protection of rights related to persons moving between the European Union Member States. The principles of the coordination of social security have normative nature, i.e. they are included in the European Union system of legal provisions. The most important principles are: the principle of equal treatment, the principle of the application of single legislation, the principle of counteracting a cumulation of benefits (proportionality), the principle of priority in the case of converging rights to benefits. The European Union legal regulations related to the national insurance contributions do not replace the national legislation but only supplement it at the level of the Community so as to ensure a closer cooperation between the institutions, which handle social security.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Zabezpieczenie społeczne; Ubezpieczenia społeczne; Składki ubezpieczeniowe; Prawo WE

EN

Social security system; Social insurance; Insurance premium; European Community law

• Czasopismo: Prawo Budżetowe Państwa i Samorządu
• Rocznik: 2014
• Tom: 2
• Numer: nr 3
• Strony: 21--34

Twórcy

autor

Alicja Młynarczyk

• Uniwersytet Szczeciński

Bibliografia

• Dzienisiuk D., Zabezpieczenie społeczne w Unii Europejskiej - koordynacja świadczeń, Difin, Warszawa 2004.
• Major T. (red.), Pawłowska B., Ubezpieczenie społeczne migrujących pracowników oraz osób prowadzących działalność gospodarczą, C.H. Beck, Warszawa 2004.
• Przepisy UE w dziedzinie zabezpieczenia społecznego. Twoje prawa w innych państwach Unii Europejskiej, Urząd Publikacji Unii Europejskiej, Luksemburg 2010.
• Uścińska G., Kierunki rozwoju świadczeń z zabezpieczenia społecznego na przykładzie wspólnotowej koordynacji [w:] A. Patulski, K. Walczak (red.), Jedność w różnorodności. Studia z zakresu prawa pracy, zabezpieczenia społecznego i polityki społecznej. Księga pamiątkowa dedykowana profesorowi Wojciechowi Muszalskiemu, C.H. Beck, Warszawa 2009.
• Wantoch-Rekowski J., System ubezpieczeń społecznych a budżet państwa. Studium prawnofinansowe, Wolters Kluwer, Warszawa 2014.
• ---

Identyfikatory

DOI

10.12775/PBPS.2014.027