Republika Litwy w przededniu prezydencji w Radzie Unii Europejskiej w drugiej połowie 2013 roku

• Autorzy: Lara Gregl , Mikołaj J. Tomaszyk

Warianty tytułu

The Republic of Lithuania before Presidency of the Council of the European Union in the Second Half of 2013

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Od 1 lipca 2013 roku Republika Litewska obejmie swoje pierwsze przewodnictwo w Radzie Unii Europejskiej. Litwa będzie funkcjonowała w trzeciej od wejścia w życie Traktatu Lizbońskiego trio-prezydencji. Będzie to również prezydencja piątego państwa członkowskiego, które przystąpiło w 2004 roku do UE. Przedmiot półrocznych badań, których wyniki prezentujemy w tym opracowaniu, stanowiły przygotowania Litwy do sprawowania jej pierwszego przewodnictwa w Radzie. Kierunek badań wytyczały pytania badawcze: jaki wpływ na litewską prezydencję będą miały zmiany wprowadzane do systemu instytucjonalnego UE na podstawie Traktatu z Lizbony, ale również praktyka poprzednich prezydencji? W jaki sposób przygotowania do prezydencji wpłyną na europeizację litewskiej administracji i system koordynacji polityki europejskiej? W jaki sposób rząd Litwy informuje o zbliżającej się prezydencji? Czy między Polską a Litwą dochodzi do spotkań roboczych, których celem jest wymiana dobrych praktyk? Jak mogą się kształtować priorytety litewskiej prezydencji? Co może mieć na nie wpływ? Ponadto postawiliśmy pytania dotyczące priorytetów, a mianowicie: w jakim stopniu Litwa może korzystać z okazji prezydencji w Radzie, aby promować i realizować własne interesy na szczeblu unijnym? Jak będą się przedstawiały relacje między interesami unijnymi i interesami narodowymi? Z jakimi państwami Litwa będzie współpracowała przy realizacji priorytetów, ze szczególnym uwzględnieniem państw z regionu Morza Bałtyckiego? Czy ze względu na dotychczasowe przygotowania do prezydencji w Radzie, można przewidywać, że będzie to prezydencja wiarygodna, skuteczna i efektywna? (abstrakt oryginalny)

EN

From 1 July 2013 the Republic of Lithuania will start its first presidency of the Council of the European Union. Since the Treaty of Lisbon came into force, Lithuania will participate in the third trio-presidency. It will also be the fifth presidency of a member state that joined the European Union in 2004. The subject matter of the six-month research, the results of which are presented in the present work, was Lithuania's preparation for its first presidency of the Council and the course of research was determined by the following research questions: In what way will the changes introduced to the European Union system of institutions by the Treaty of Lisbon as well as the practice of former presidencies influence the Lithuanian presidency? In what way will the preparation to presidency influence the Europeanization of the Lithuanian administration and the system of the European policy coordination? How does the Lithuanian government publicize the approaching presidency? Are there any working meetings between Poland and Lithuania in order to exchange information about good practices? What may be the priorities of the Lithuanian presidency? What can affect them? Moreover, we asked the following questions regarding priorities: To what extent can Lithuania use the presidency of the Council to promote and satisfy its own interests at the European level? What will be the relationship between the European Union and national interests? Which countries, especially Baltic ones, will Lithuania cooperate with in the priority areas? Having taken into account the preparations to presidency so far, is it possible to predict if the Lithuanian presidency will be reliable, efficient and effective? (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Prezydencja w Unii Europejskiej; Stosunki międzynarodowe; Polityka zagraniczna

EN

Presidency of the European Union; International relations; Foreign policy

• Czasopismo: Myśl Ekonomiczna i Polityczna
• Rocznik: 2013
• Numer: nr 3 (42)
• Strony: 161--197

Twórcy

autor

Lara Gregl

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, doktorant

autor

Mikołaj J. Tomaszyk

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Bibliografia

• Baltic Development Forum, State of the region report. The top of Europe bracing itself for difficult times. Baltic Sea Region Collaboration to sustain growth, 2012, http://www.bsr2012.eu/wp-content/uploads/BDF_SoRR_2012.pdf [dostęp 20.VI.2013].
• Gedvilas V., Forthcoming Lithuanian Presidency of the Council of the EU at the meeting between the Speaker of the Seimas and the diplomatic corps residing in Lithuania. Verbatim report, 14 grudnia 2012 r.
• IEA, Lithuania, http://www.iea.org/countries/non-membercountries/lithuania/ [dostęp 8.V.2013].
• Komisja Europejska, Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu ekonomiczno-społecznego i komitetu regionów dotyczący Strategii Unii Europejskiej dla regionu Morza Bałtyckiego, COM (2009/248/3).
• Ministerstwo Energii Republiki Litwy, National Energy Independence Strategy of the Republic of Lithuania, przyjęta przez parlament litewski Seimas 26 czerwca 2012. Strategia dostępna na stronie internetowej: http://www. enmin.lt/en/activity/veiklos_kryptys/strateginis_planavimas_ir_ES/nes_ project_2010_2050.php.
• Barroso J.M.D., Statement by President Barroso following the meeting of the European Commission with the Prime Minister of Lithuania, Mr Algirdas Butkevicius, Komunikat Komisji Europejskiej (SPEECH/13/361) z dnia 24 kwietnia 2013 r.
• Brill K., Beliebteste Zuchtmeisterin, "Süddeutsche Zeitung", nr 103, 4-5.V2013.
• Buckens M., Lithuania's No 1 priority: Emerge from being a small energy Island, "Europolitics", Summer 2013.
• Cherkasau M., Lithuania looking ahead, "The Baltic Times", 3.IV2013, http:// www.baltictimes.com/news/articles/32776/ [dostęp 8.V.2013].
• Eine Gesprächsrunde, Ambitionierte Pläne- harte Realität. Die neuen EU-Mitglieder und die Ratspräsidentschaft, "WeltTrends", 2011, 78, maj/czerwiec.
• Euractiv, EU-Russian cooperation needed to stop Baltic Sea becoming 'green soup' z 21 lutego 2013 r. Pobrano z http://www.euractiv.com/global-euro-pe/lets-cooperate-russia-baltic- tur-analysis-517994
• "Europolitics", Issue 1, Summer 2013.
• Internationaler Karlspreis zu Aachen, Begründung des Direktoriums der Gesellschaft für die Verleihung des Internationalen Karlspreises zu Aachen an die Präsidentin der Republik Litauen Dr. Dalia Grybauskaite. Dostępne na stronie internetowej http://www.karlspreis.de/aktuelles/karlspreis_2013.html
• Iwaniuk J., Ex-"Baltic tiger" on way to recovery. Need for structural reforms remains essential, "Europolitics", Summer 2013.
• Jegelevicius L., How far will low-budget airline carry the Steel Magnolia?, "The Baltic Times", 25.IV2013. Pobrano z http://www.baltictimes.com/news/ articles/32901/
• J-V format proposed for nuclear project, "The Baltic Times", http://www.baltic-times.com/news/articles/32927/ [dostęp 20.V2013].
• Laurinenaite Simeleviciene J.J., Litwa: Białorusini, ci wspaniali klienci, www. presseurop.eu
• Pop V., Lithuania faces record legislative load for EU presidency, www.euob-server.com
• Pressekonferenz von Bundeskanzlerin Merkel und Präsident Putin anl. der Hannover Messe 2013, 8 kwietnia 2013 r., http://www.bundesregierung. de/Content/DE/Mitschrift/Pressekonferenzen/2013/04/2013-04-08-merkel-putin- hannvoer-messe.html [dostęp 20.VI.2013].
• Przewodnik po zwykłej procedurze ustawodawczej, Urząd Oficjalnych Publikacji UE, Bruksela 2010.
• RIA novosti, Lithuanian PM: Nuclear Plant Cancellation 'Helps Russia', 13 listopada 2012, http://en.ria.ru/world/20121113/177433018.html [dostęp 12.V.2013].
• Volkery C., Litauens Präsidentin Grybauskaite: "Früher war Brüssel die Zielscheibe, heute ist es Merkel", "Spiegel Online", 26.IV.2013. Pobrano z http:// www.spiegel.de/politik/ausland/litauens-praesidentin-grybauskaite-verteidigt- sparkurs-in-euro-krise-a-896614.html
• Watson R., Cutting a dash on the European scene. Lithuania takes EU Presidency role for first time, "Europolitics", Summer 2013.
• Dorsch-Jungsberger P., Nationalbildforschunhg und PR, [w:] Deutschland in der internationale Kommunikation, W. Mahle (red.), Konstanz 1995.
• Fiszer J. (red.), Prezydencja Polski w Radzie Unii Europejskiej, Wydawnictwo Naukowe Instytutu Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk, Warszawa 2012.
• Formuszewicz R., Adwokat i strażnik, "Nowa Europa Wschodnia", maj-sier- pień 2012, nr 3-4.
• Franzke J., Realität oder Mythos? Zur strategischen Partnerschaft zwischen Deutschland und Russland, "WeltTrends", marzec/kwiecień 2013, nr 89.
• Gromadzki G., Wenerski Ł., Policy Brief: Going forward anyway. The Polish view of the crisis of the Eastern Partnership, Bertelsmann Stiftung i Instytut Spraw Publicznych, 2013.
• Jańczak J., Why go beyond borders? Historical and Structural Reasons for the EU Eastern Edge States' External Initiatives, [w:] Beyond Borders. External Relations of the European Union, J. Jańczak (red.), Uniwersytet Adama Mickiewicza, Poznań 2008.
• Jaskulski A., Struktura i funkcje prezydencji w Radzie Unii Europejskiej, [w:] Przewodnictwo państwa w Radzie Unii Europejskiej - doświadczenia partnerów, propozycje dla Polski, Z. Czachór, M. Tomaszyk (red.), WNPiD UAM, Poznań 2009.
• Jensen M., Nederguard P., Erfolgreiche Koordination in turbulenten Zeiten, die dänische Ratspräsidentschaft im ersten Halbjahr 2012, "Integration", 2012, nr 4.
• Koszel B., Neue Herausforderungen der EU-Ostpartnerschaft, "WeltTrends", maj/czerwiec 2011, nr 78.
• Kucznik M., Die manipulierte Meinung, Nationale Image Politik und internationale PR, Wien 1999.
• Makarychev A., Soft-power in German-Russian relations, "WeltTrends", marzec/kwiecień 2013, nr 89.
• Marka dla Polski. Idea przewodnia. Rozwój i tożsamości narodowej Polski, Raport nr 1, Instytut Marki Polskiej.
• Memches F., Klub rurosceptycznych kacyków, "Rzeczpospolita", 9.X.2012.
• Mouritzen H., Russia as key to the Baltic Sea region, Danish Institute for International Studies Brief., wrzesień 2009 r.
• Oettinger G., Wyzwania dla europejskiej polityki energetycznej, "Przegląd Nato-liński", 2013, nr 1(14), Natolin, Warszawa 2013.
• Olędzki J., Komunikowanie w świecie, Oficyna Wydawnicza Aspra_JR, Warszawa 2001.
• Piontek D., Imagistyka społeczna, czyli marketing polityczny, [w:] Media masowe w systemach demokratycznych. Teoretyczne podstawy i praktyczny wymiar komunikowania politycznego, B. Dodek-Ostrowska (red.), Wrocław 2004.
• Ryniejska- Kiełdanowicz M., Public relations w okresie kandydowania do Unii Europejskiej, Wrocław 2007.
• Schymik C., Krumrey P., Eine Strategie für den Ostseeraum. Kerneuropa in der nördlichen Peripherie?, SWP, Berlin 2009.
• Szczerski K. (red.), Skuteczność polskiej prezydencji w Unii Europejskiej. Założenia, cele i ich realizacja, Księgarnia Akademicka, Kraków 2012.
• Węc J., Pierwsza polska prezydencja w Unii Europejskiej. Uwarunkowania; Procesy decyzyjne; Osiągnięcia i niepowodzenia, Księgarnia Akademicka, Kraków 2012.