Ruch turystyczny w świdnickim Kościele Pokoju

• Autorzy: Krzysztof R. Mazurski , Beata Tyka

Warianty tytułu

The Tourist Traffic in the Church of Peace in Świdnica

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Turystyka kulturowa, związana z poznawaniem materialnego i niematerialnego dziedzictwa ludzkości, odgrywa coraz ważniejszą rolę w ruchu turystycznym. Istotne znaczenie w jej generowaniu posiadają konkretne materialne obiekty o określonych walorach historycznych, architektonicznych i estetycznych. Szczególne miejsce pod tym względem posiada Dolny Śląsk z uwagi na złożoną przeszłość historyczną i różnorodne wpływy artystyczne. Unikatowy w skali całej Europy zespół tworzą tu kościoły ewangelickie, w dużej mierze zniszczone po 1945 r., ale których część ciągle jest dowodem znakomitych umiejętności budowniczych i artystów tamtych czasów oraz złożonych sytuacji polityczno-wyznaniowych w odległych wiekach. Świadczy o tym umieszczenie dwóch tzw. Kościołów Pokoju - jedynych takich na świecie - na Liście Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO w 2001 r. Obiekt w Świdnicy od dawna przyciągał turystów, wspomniana decyzja dodatkowo zwiększyła napływ odwiedzających, wywołując też zainteresowanie kościołem w niedalekim Jaworze. Niniejsza praca przedstawia wyniki badań analitycznych ruchu turystycznego w pierwszym z nich. (abstrakt oryginalny)

EN

The cultural tourism, connected with studying the material and immaterial heritage of the mankind, plays more and more important role within the tourist traffic. The essential meaning in its generating is connected with actual material objects of definite historic, architectural and aesthetic values. Lower Silesia keeps a special position on that score because of its complicated past and various artistic influences. The unique - in the scale of all Europe, complex embraces here Lutheran churches which, although damaged in the large measure after 1945, testify superb skills of builders and artists of those times and complicated political-religious situation in past ages. It is proved by placing two so-called Churches of Peace - only such in the world, on the List of World Heritage of Culture, declared by UNESCO in 2001. The object in Świdnica has been attracting tourists since a long time. The mentioned decision additionally enlarged a number of visits, increasing also the interest in the church in Jawor situated in the near distance. The present work discusses the results of the analytic research of the tourist traffic in first of them. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Ruch turystyczny; Turystyka kulturowa; Turystyka; Zabytki; Światowe dziedzictwo

EN

Tourist movement; Cultural tourism; Tourism; Monuments; World heritage

• Czasopismo: Gospodarka, Rynek, Edukacja
• Rocznik: 2014
• Tom: 15
• Numer: nr 3
• Strony: 53--59

Twórcy

autor

Krzysztof R. Mazurski

• Wyższa Szkoła Zarządzania Edukacja we Wrocławiu

autor

Beata Tyka

• Wyższa Szkoła Zarządzania Edukacja we Wrocławiu

Bibliografia

• G. Hultsch, Schlesische Dorf- Und Stadtkirchen, Lübeck 1977, s. 370-372.
• Kanon Krajoznawczy Polski, red. W. Łęcki, wyd. 2, Warszawa 2005, s. 22-23.
• S. Kotełko, Śląskie Kościoły Pokoju, "Dolny Śląsk" 1997/4, s. 188.
• K.R. Mazurski, Geneza i przemiany turystyki, wyd. 2, Wrocław 2008, s. 28.
• K.R. Mazurski, Kościoły - historia Śląska i luteranizmu, "Ziemia'02" 2002, s. 85-98.
• L. Radler, Das Schwednitzer Land im Dreißigjährigen Krieg (1618-1648) in politischer, wirtschaftlicher, militärischer und kirchlicher Hinsicht, Lübeck 1986.