Design i redesign współczesnej prasy. Zarys problematyki

• Autorzy: Henryk Żeligowski

Warianty tytułu

Design and Redesign of the Modern Press. Outline

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Współczesny rynek mediów ulega największej przemianie w swojej historii. Gazety i czasopisma, jako media drukowane, są pod olbrzymią presją mediów elektronicznych i internetowych. Internet wpływa na design tradycyjnej formy drukowanej prasy, na jej layout, grafikę i typografię. Zmiany zachodzące w graficznym i typograficznym kształtowaniu gazet i czasopism są zauważalne od dawna, szczególnie od roku 1970, ale masowe przekształcanie - totalny redesign - należy datować od przełomu lat dziewięćdziesiątych i dwutysięcznych do dnia dzisiejszego. Podstawowe zasady współczesnego designu prasy stanowią: czytelność, tradycja, funkcjonalność, kontrast, siła. Rozpoznawalność i czytelność pism drukarskich, wyodrębnianie i akcentowanie pismem poszczególnych części informacyjnych, uwarunkowane wielowiekową tradycją, są podstawą projektowania każdego tytułu prasowego. Konstrukcja stron zdecydowanej większości periodyków jest kształtowana za pomocą siatki modularnej, tzw. gridu. System pionowych i poziomych linii gridu tworzy modularne podziały, umożliwiające spójne, racjonalne, logiczne i komunikatywne uporządkowanie materiału typograficznego oraz ilustracyjnego. Współczesny design i redesign prasy jest integralnym elementem kształtowania organizacji i struktury tytułów prasowych. Jest niezbędnym czynnikiem tworzącym markę danego tytułu prasowego. Sukces osiągają gazety i czasopisma, które dostosowują się do czytelnika, dostarczają ciekawych informacji i pomysłowo kształtują całą swoją szatę graficzną - wydania drukowanego, internetowego i wszystkich dodatków. (abstrakt oryginalny)

EN

The modern media market is currently going through the biggest transformation in its history. Newspapers and magazines as printed media are under the huge pressure of the electronic and Internet media. The Internet influences the design of the traditional printed press, its layout, graphics and typography. The changes occurring in the graphic and typographic formation of newspapers and magazines have been noticeable for a long time, in particular since 1970 but the mass transformation - the total redesign - should be dated to the turn of the 1990s and 2000s until now. The basic principles of the modern press design are: readability, tradition, functionality, contrast, power. The recognisability and readability of printed papers, isolating and stressing (by means of a font) particular informational parts, conditioned by centuries-old tradition, are the basis of designing each press title. The construction of pages in the great majority of periodicals is formed by means of a modular net - grid. The system of vertical and horizontal grid lines creates modular divisions which make it possible to arrange the typographic and illustration material in a concise, rational, logical and communicative manner. The modern design and redesign of the press is an integral element of forming the organization and structure of press titles. It is a necessary factor creating the brand of a given press title. Success is achieved by those newspapers and magazines which adapt themselves to the reader, which provide interesting information and which - in an ingenious way - form their whole graphic layouts of the printed and Internet editions as well as of their all supplements. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Media; Prasa; Dziennikarstwo; Internet; Drukarstwo

EN

Media; Press; Journalism; Internet; Typography

• Czasopismo: Gospodarka, Rynek, Edukacja
• Rocznik: 2011
• Tom: 12
• Numer: nr 3
• Strony: 41--51

Twórcy

autor

Henryk Żeligowski

• Wyższa Szkoła Zarządzania Edukacja we Wrocławiu

Bibliografia

• W. Riepl, Das achrichtenwesen des Altertums mit besonderer Rücksicht auf die Römer, Leipzig 1913.
• W. Sobotka, Masowy produkt z klasą, "Print & Publishing" 2000, nr 44, s. 8.
• W. Sobotka, Nowy wymiar mediów, "Print & Publishing" 2010, nr 153, s. 8-9.
• www.rynekprasowy.pl/gazety-sa-wieczne/
• Dokąd zmierzasz, gazeto?, "Print & Publishing" 2009, nr 149, s. 44.
• www.internetstandard.pl/news/343218_3/Jacek.Utko.pierwszy.Polak.na.TED.To.bedzie.piekna.katastrofa. html
• D. Tuszyńska, Liczby nie kłamią, "Print & Publishing" 2008, nr 141, s. 86-93.
• www.slideshare.net/galazka/kryzys-prasy-i-design
• M. Garcia, Nowy image gazety, "Print & Publishing" 2001, nr 46, s. 56.
• www.garciamedia.com
• W. Sobotka, Przeciwstawne siły epoki medialnej, "Print & Publishing" 2005, nr 103 , s. 6.
• www.imperion.pl/pl/aktualnosci/836/dlaczego_brzydkie_gazety_sprzedaja_sie_lepiej/
• www.slideshare.net/galazka/kryzys-prasy-i-design
• www.newsdesign.net/pdfs/ArnoldInterview.pdf
• www.paweltkaczyk.midea.pl/design-i-okolice/nowa-makietagazety-wyborczej/
• X. Li,Web page design affects news retrieval efficiency, www6.cityu.edu.hk/com/en_staff_detail.aspx?staff_ id= 005
• K. Tyczkowski, Lettera Magica, Łódź 2005, s. 42.
• U. Clever, Żyjące archiwa, Print & Publishing", 2004, nr 92, s. 34.
• www.slideshare.net/galazka/kryzys-prasy-i-design