Koncepcje integracji środowiskowej oceny cyklu życia oraz kosztów cyklu życia w świetle zrównoważonego przedsiębiorstwa

• Autorzy: Katarzyna Joachimiak-Lechman

Warianty tytułu

The Concepts of Environmental Integration, Life Cycle Assessment and Life Cycle Costing in the Light of Sustainable Enterprises

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Przedsiębiorstwa odgrywają kluczową rolę w utrwalaniu oraz promowaniu zrównoważonego rozwoju. U podstaw tej idei leży zarządzanie cyklem życia świadczonych usług oraz oferowanych wyrobów. W praktyce oznacza to integrację technik uwzględniających perspektywę cyklu życia, między innymi środowiskowej oceny cyklu życia (Life Cycle Assessment- LCA) oraz oceny kosztów cyklu życia (Life Cycle Costing - LCC) i jest to działanie mające na celu scalenie elementów procedury badawczej przy zachowaniu zasadniczych cech metodycznych obu tych technik. W niniejszym artykule dokonano przeglądu występujących w literaturze przedmiotu koncepcji integracji technik cyklu życia. Przedstawiono ich główne założenia oraz zweryfikowano przydatność z punktu widzenia zrównoważonego przedsiębiorstwa. Ostatecznie oceniono szanse stosowania technik oceny cyklu życia w kontekście środowiskowej rachunkowości zarządczej oraz poddano dyskusji stawiane im wyzwania. Na podstawie przeprowadzonych studiów literaturowych uznano, że na arenie międzynarodowej znanych jest wiele podejść do integracji technik oceny cyklu życia, które wspierają zrównoważone przedsiębiorstwa. Możliwości ich wykorzystania zależą od kontekstu decyzyjnego. Zrównoważone przedsiębiorstwa powinny być szczególnie zainteresowane rozszerzaniem typowych kalkulacji opłacalności o badanie efektywności środowiskowej wyrobu. Cel ten może być osiągnięty dzięki paralelnej integracji LCA oraz LCC w ramach zrównoważonej oceny cyklu życia.(abstrakt oryginalny)

EN

Enterprises play a key role in process of strengthening and promoting sustainable development. At the core of this idea stands life cycle management. In practice, this means the integration of techniques based on life-cycle perspectives, like Life Cycle Assessment (LCA) and Life Cycle Costing (LCC). The aim of this paper is to summarize the approaches for integrating life-cycle based methods that appear in the literature. The article presents the main assumptions of integration concepts and examines their usefulness from a sustainable enterprise's point of view. Finally, the application of life-cycle based techniques was evaluated, especially in the context of environmental accounting. Based on a literature review it was concluded that there are, internationally, many approaches in the integration of life cycle techniques that support sustainable enterprises. The possibility of their use depends on the decision context. Sustainable enterprises should be particularly interested in extending the typical profitability calculation in the environmental performance of a product. This objective can be achieved through the parallel integration of LCA and LCC in the framework of life cycle sustainability assessments.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Ocena cyklu życia; Koszty; Rozwój zrównoważony przedsiębiorstwa; Zrównoważone przedsiębiorstwo

EN

Life Cycle Assessment (LCA); Costs; Enterprise sustainable development; Sustainable enterprise

• Czasopismo: Studia Oeconomica Posnaniensia
• Rocznik: 2014
• Tom: 2
• Numer: nr 8
• Strony: 78--93

Twórcy

autor

Katarzyna Joachimiak-Lechman

• Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu

Bibliografia

• Bernier, E., Maréchal, F., Samson, R., 2013, Life Cycle Optimization of Energy-Intensive Processes Using Eco-costs, The International Journal of Life Cycle Assessment, vol. 18, no. 9, s. 1747-1761.
• Borys, G. 2001, Tradycyjna rachunkowość przedsiębiorstwa a rachunkowość ekologiczna, w: Micherda, B. (red.), Ewolucja polskiej rachunkowości na tle rozwiązań światowych, Materiały Ogólnopolskiej Konferencji Katedr Rachunkowości, Akademia Ekonomiczna w Krakowie, Kraków.
• Bovea, M.D, Vidal, R., 2004, Increasing Product Value by Integrating Environmental Impact, Costs and Customer Valuation, Resources, Conservation and Recycling, vol. 41, no. 2, s. 133-145.
• Deng, Ch., Wu, J., Shao, X,. 2013, Research on Eco-balance with LCA and LCC for Mechanical Product Design, International Journal Advanced Manufacturing Technology, March, DOI: 10.1007/s00170-013-4887-z.
• Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE z dnia 21 października 2009 r. ustanawiająca ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią, Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 285 31.10.2009.
• Elkington, J., 2004, Enter the Triple Bottom Line, w: Henriques, A., Richardson, J. (eds.), The Triple Bottom Line, Does It All Add Up? Assessing the Sustainability of Business and CRS, Routledge London.
• European Council 2001, The European Sustainable Development Strategy, Göteborg, Sweden (renewed in June 2006 for the enlarged EU 10917/06); http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL [dostęp: 8.05.2014].
• Europump and Hydraulic Institute, 2001, Pump Life Cycle Cost: A Guide to LCC Analysis for Pumping Systems. Executive Summary, Brussels.
• Famielec, J., Stępień, M., 2005, Informacja ekologiczna w ujęciu finansowym; Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie, Kraków.
• Gabrusewicz, T., 2012, Accounting in Sustainable Development - Finding a Common Concept for Value Measurement, Proceedings of the International Scientific Conference on MMK 2012, International Masaryk Conference for Ph.D. Students and Young Researchers, vol. III, December 10-14, 2012, Hradec Králové, s. 1813-1823.
• Gabrusewicz, T., 2013, Sustainability Accounting Definition and Trends, w: Borys, G., Solarz, M. (eds.), Finance and Accountancy for Sustainable Developmen. Sustainable Finance, Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu 302, Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu, Wrocław.
• Gluch, P. Baumanna H., 2004, The Life Cycle Costing (LCC) Approach: A Conceptual Discussion of Its Usefulness for Enviromental Decision Making; Building and Environment, vol. 39, s. 571-580.
• Heijungs, R., Settanni, E., Guinée, J., 2013, Toward a Computational Structure for Life Cycle Sustainability Analysis: Unifying LCA and LCC, The International Journal of Life Cycle Assessment, vol. 18, no. 9, s. 1722-1733.
• Horn, S., 2014, Sustainability Strategies for Business. An Integrated Approach with a Life Cycle Perspective, praca doktorska, University of Jyväskylä.
• Jensen, A., Remmen A. (eds.), 2004, Background Report for a UNEP Guide to Life Cycle Management - A Bridge to Sustainable Products, http://www.lifecycleinitiative.org [dostęp: 3.05.2014].
• Jørgensen, A., Hermann, I.T., Mortensen, J.B., 2010, Is LCC Relevant in a Sustainability Assessment? The International Journal of Life Cycle Assessment, vol. 19, no. 6, s. 531-532.
• International Federation of Accountants, 2004, International Guidelines on Environmental Management Accounting (EMA), http://www. institutopharos.org [dostęp: 3.05.2014].
• Kara, S., Manmek, S., Kaebernick, H., 2007, An Integrated Methodology to Estimate the External Environmental Costs of Products, Manufacturing Technology, vol. 56, no. 1, s. 9-11.
• Kloepffer, W., 2008, Life Cycle Sustainability Assessment of Products, The International Journal of Life Cycle Assessment, vol. 13, no. 2.
• Kloepffer, W., Cirtoh, A., 2011, Is LCC Relevant in a Sustainability Assessment?, The International Journal of Life Cycle Assessment, vol. 16, no. 2, s. 99-101.
• Kobalski, P., 2010, Aspekt ekologiczny, w: Sobańska, I. (red.), Rachunkowość zarządcza. Podejście operacyjne i strategiczne, C.H. Beck, Warszawa.
• Kowalski, Z., Kulczycka, J., Góralczyk, M., 2007, Ekologiczna oceny cyklu życia procesów wytwórczych, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
• Kruk, H., 2010, Zrównoważone przedsiębiorstwo - ujęcie teoretyczne, Zarządzanie i Marketing, z. 17 (3/10), Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej, nr 272.
• Kulczycka, J., 2011, Ekoefektywność projektów inwestycyjnych z wykorzystaniem koncepcji cyklu życia produktu, Wydawnictwo Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN, Kraków.
• Martinez, S., Hassanzadeh, M., Bouzidi, Y., Antheaume, N., 2011, Life Cycle Costing Assessment with both Internal and External Costs Estimation, w: Hesselbach, J., Herrmann, C. (eds.), Glocalized Solutions for Sustainability in Manufacturing, 18th CIRP International Conference on Life Cycle Engineering, Technische Universitat Braunschweig, Germany.
• Norwegian Minister of the Environment, 1994, The Soria Moria Symposium "Sustainable Consumption and Production", Oslo, Norway, http://www.iisd.ca [dostęp: 8.05.2014].
• PKN, 2006, PN-EN 60300-3-3, Zarządzanie niezawodnością. Przewodnik zastosowań. Szacowanie kosztu cyklu życia, Polski Komitet Normalizacyjny, Warszawa .
• PKN, 2009, PN-EN ISO 14040, Zarządzanie środowiskowe. Ocena cyklu życia. Zasady i struktura, Polski Komitet Normalizacyjny, Warszawa.
• Raftowicz-Filipkiewicz, M., 2013, Konkurencyjność przedsiębiorstw ukierunkowanych na zrównoważony rozwój w warunkach kryzysu gospodarczego, Ekonomia - Wroclaw Economic Review, vol. 19, no. 1, Acta Universitatis Wratislaviensis no. 3534.
• Reich, M.C., 2005, Economic Assessment of Municipal Waste Management Systems-case Studies Using a Combination of Life Cycle Assessment (LCA) and Life Cycle Costing (LCC), Journal of Clean Production, vol. 13, s. 53-263.
• Rogowski, W., 2008, Rachunek efektywności przedsięwzięć inwestycyjnych, Oficyna Ekonomiczna, Kraków.
• Senthil, K.D., Ong, S.K., Nee, A.Y.C., Tan, R.B.H., 2003, A Proposed Tool to Integrate Environmental and Economical Assessments of Products, Environmental Impact Assessment Review, vol. 23, s. 51-72.
• Shapiro, K.G., 2001, Incorporating Costs in LCA, International Journal of Life Cycle Assessment, vol. 6, no. 2, s. 121-123.
• Steen, B., 2005, Environmental Cost and Benefits in Life Cycle Costing, International Journal Management of Environment, vol. 16, no. 2, s. 107-117.
• Swarr, T.E., Hunkeler, D., Klopff er, W., Pesonen, H.L., Ciroth, A., Brent, A.C., Pagan, R., 2011, Environmental Life Cycle Costing: A Code of Practice, SETAC, New York.
• Szadziewska, A., 2006, Środowiskowa rachunkowość zarządcza jako źródło danych na potrzeby zarządzania przedsiębiorstwem, w: Nowicka-Skowron, M. (red.), Koszty w zarządzaniu przedsiębiorstwem. Standardy Międzynarodowe, Wydawnicwto AGH, Kraków.
• Szczypa, P., 2012, Narzędzia rachunkowości wspomagające działalność proekologiczną przedsiębiorstw w Polsce, CeDeWu, Warszawa.
• United Nations, 2002, World Summit on Sustainable Development, 26 August - 4 September, Johannesbur, South Africa, http://ww.un.org/jsummit/html/documents/summit_docs [dostęp: 8.05.2014].
• Wood, R., Herwich, E.G., 2012, Economic Modelling and Indicators in Life Cycle Sustainability Assessment, International Journal of Life Cycle Assessment, vol. 18, no. 9, s. 1710-1721.
• Zamagni, A., Pesonen, H.L. Swarr, T.E, 2013, From LCA to Life Cycle Sustainability Assessment: Concept, Practice and Future Directions, International Journal of Life Cycle Assessment, vol. 18, no. 9, s. 1637-1641.