Wartość przyrodnicza ekosystemów a wycena wartości ekonomicznej na przykładzie jezior Pomorza Środkowego

• Autorzy: Arnold Bernaciak , Małgorzata Cichoń

Warianty tytułu

Natural Value of Ecosystems and their Economic Valuation, Case of the Middle Pomerania Lakes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Celem artykułu jest identyfikacja relacji zachodzących pomiędzy wartością przyrodniczą a wartością ekonomiczną ekosystemu. Podjęto próbę odpowiedzi na pytanie, na ile wartość przyrodnicza ekosystemu wpływa na kształtowanie się jego wartości ekonomicznej. Przedmiotem analizy jest 16 jezior Pomorza Środkowego, które zostały zgrupowane w 4 klasy, adekwatnie do ich wartości przyrodniczej. Wartość przyrodnicza każdego z jezior została określona na podstawie specjalnie przyjętych kryteriów. Wycena ekonomiczna była przeprowadzona na podstawie dwóch metod: kosztu podróży oraz willingness to pay (WTP). Uzyskane wyniki wskazują na istnienie zależności zachodzących pomiędzy obydwiema kategoriami. Przy zastosowaniu metody kosztu podróży wartość ekonomiczna jest wprost proporcjonalna do wartości przyrodniczej. Z kolei metoda WTP wskazuje, iż najwyższą wartość ekonomiczną uzyskują jeziora o średniej wartości przyrodniczej, a nieco niższą te o wysokich walorach środowiskowych.(abstrakt oryginalny)

EN

The purpose of this article is the identification of relationships between the natural and the economic value of ecosystem. The authors attempt to answer the question how the natural value of ecosystems affects its economic value. The object of the analysis is 16 lakes of Central Pomerania, Poland. They have been grouped into 4 classes, adequate for their natural value. The natural value of each of the lakes has been determined on the basis of specially adopted criteria. Economic valuation has been based on two methods: the travel costs method and willingness to pay (WTP). The results of the analysis indicate the relationships between the natural value and the economic valuation of ecosystems. Using the travel cost method of valuation, the relation between those values is directly proportional. The WTP method indicates that an average nature valued lakes obtain the highest economic value. Lakes with a high natural value are less valued in terms of their economic value.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Ekosystem; Wycena; Środowisko przyrodnicze; Metoda gotowości do płacenia

EN

Ecosystem; Valuation; Natural environment; Willingness to pay (WTP)

• Czasopismo: Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
• Rocznik: 2013
• Numer: nr 317 Efektywne gospodarowanie zasobami przyrodniczymi i energią
• Strony: 240--249

Twórcy

autor

Arnold Bernaciak

• Wyższa Szkoła Bankowa w Poznaniu

autor

Małgorzata Cichoń

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Bibliografia

• Bernaciak A., Świadczenia ekosystemów jako podstawa określania wartości środowiska przyrodniczego na potrzeby planowania przestrzennego, [w:] Lokalne i regionalne problemy gospodarki przestrzennej, red. W Gulczyński, Wydawnictwo Wyższej Szkoły Biznesu, Gorzów Wlkp. 2011.
• Cichoń M., Podatność na degradację stref brzegowych jezior Pomorza Środkowego, [w:] E. Jekatierynczuk-Rudczyk, M. Stiepaniuk, M. Mazur (red), Współczesne problemy badawcze geografii polskiej - geografia fizyczna, Dokumentacja Geograficzna nr 37, IGiPZ PAN, Warszawa 2008, 62-67.
• Costanza R., Social goals and the valuation of ecosystem services, "Ecosystems" 2000, nr 3.
• De Groot R., Wilson M.A., Boumans R.M.J., A typology for the classification, description and valuation of ecosystem functions, goods and services, "Ecological Economics" 2002, nr 41.
• Domański R., Systemy ekologiczno-ekonomiczne. Modelowanie współzależności i rozwoju, Studia KPZK PAN, t. C, KPZK PAN, Warszawa 1992.
• Heal G.M., Valuing Ecosystem Services, "Ecosystems" 2002, nr 3.
• Millennium Ecosystem Assessment, Ecosystems and Human Well-being: Synthesis, Island Press, Washington (DC) 2005.
• Odum H.T., Odum E.P., The energetic basis for valuation of ecosystem services, "Ecosystems" 2000, nr 3.
• Patterson M., Ecological production-based pricing of biosphere processes, "Ecological Economics" 2002, nr 41.
• Straton A., A complex system approach to the value of ecological resources, "Ecological Economics" 2006, nr 56.
• Śleszyński J., Metody wyceny środowiska przyrodniczego, "Ekonomia i Środowisko" 2006, nr 1.
• Winkler R., Valuation of ecosystem goods and services, Part 1: An integrated dynamic approach, "Ecological Economics" 2006, nr 59.

Identyfikatory

DOI

10.15611/pn.2013.317.22