Polityka językowa w Unii Europejskiej i Organizacji Narodów Zjednoczonych

• Autorzy: Aneta Skorupa-Wulczyńska

Warianty tytułu

The Language Policies of the European Union and the United Nations

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Polityki językowe Unii Europejskiej oraz Organizacji Narodów Zjednoczonych promują wielojęzyczność. Ich symptomatyczną cechą jest wspieranie równości i różnorodności językowej oraz propagowanie zasady niedyskryminacji. Zarówno Unia Europejska, jak i Organizacja Narodów Zjednoczonych podejmują szereg różnych działań zmierzających do osiągnięcia wyznaczonych przez siebie celów w zakresie wielojęzyczności. (fragment tekstu)

EN

This article discusses the language policies of the European Union and the United Nations. The author has raised two main research questions, which are reflected in the aims of the article. The two principal aims are to demonstrate that the language policies of the EU and the UN are multilingualism policies as well as to present their corresponding and divergent elements based on their assumptions and objectives. At the beginning, the author presents the concepts of language policy and multilingualism, and then analyses all aspects of multilingualism in the EU and UN contexts. The author extensively presents the legal framework of multilingualism, its policies and the role of Member States in the promotion of multilingualism in both organisations. The final part of the article is devoted to a comparison of the two presented systems. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Języki regionalne; Zarządzanie różnorodnością; Zwalczanie dyskryminacji; Regulacje prawne; Wielojęzyczność

EN

Regional languages; Diversity management; Discrimination prohibition; Legal regulations; Multilingualism

• Czasopismo: Sprawy Międzynarodowe
• Rocznik: 2014
• Numer: nr 1
• Strony: 119--135

Twórcy

autor

Aneta Skorupa-Wulczyńska

Bibliografia

• I. Zgółkowa (red.), Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, Poznań 2001. i. Dubisz (red.), Uniwersalny słownik języka polskiego, t. 4, Warszawa 2003.
• A. Gajda, Wielojęzyczność Unii Europejskiej, Warszawa 2012, s. 27.
• J. Barcz (red.), Polityki Unii Europejskiej: polityki społeczne, Warszawa 2010, s. 15.
• T. Schilling, Multilingualism and Multiculturalism: Assets of EU Legislation and Adjudication, "German Law Journal" 2011, nr 7, s. 481-182.
• R. Szul, Tożsamość europejska a kwestia językowa w Unii Europejskiej, "Studia Regionalne i Lokalne" 2007, nr 4, s. 8.
• Papa Luis Fall, Yishan Zhang, Multilingualism in the United Nations System; Status of Implementation, Geneva 2011, JIU/REPORT/2011/4, s. 2.