Specjalny podatek od wynagrodzeń wypłacanych z funduszów publicznych w Polsce międzywojennej

• Autorzy: Andrzej Witkowski

Warianty tytułu

Special Tax on Remuneration Paid from Public Funds in the Inter-war Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W Polsce międzywojennej dochody z uposażeń służbowych, emerytur i wynagrodzeń za pracę najemną zaliczono do dochodów stanowiących przedmiot opodatkowania państwowym podatkiem dochodowym. Do czasu nowelizacji w 1922 r. ustawa z 16 VII 1920 r. o państwowym podatku dochodowym nie przewidywała odrębnych zasad ich opodatkowania. W 1922 r. w ustawie wyodrębniono "Dział II" obejmujący przepisy ustanawiające zasady, tryb i skalę podatkową właściwe tylko dla dochodów z uposażeń służbowych, emerytur i wynagrodzeń za najemną pracę.(fragment tekstu)

EN

In the inter-war Poland incomes from official salaries, old age pensions and wages for hired labour were included to incomes constituting the subject of taxation by national income tax. Until its amending in 1922, the act of 16 July 1920 on the national income tax did not provide for separate principles of taxing them. In 1922 provisions were separated in the act, which established the rules, course and tax scale adequate only for incomes from official salaries, old age pensions and wages for hired labour. Since 1 February 1934 salaries of state and the army officers, judges and public prosecutors, officers and privates of the State Police, Border Guard and employees of enterprises the "Polish State Railways" and "Polish Post Office, Telegraph and Phone" became "free" from the national income tax (Section II "Taxation of incomes from official salaries, old age pensions and wages for hired labour") and old age pension charge. On 15 November 1935 came into force a decree of President of the Republic of Poland, 14 November 1935 on special tax on remuneration paid from public funds, established for "aims of budget balance". Special tax on remuneration paid from public funds was imposed on salaries paid by: 1) the State Treasury and the Silesian Treasury, 2) national: monopolies, banks, enterprises, funds, plants and institutions, 3) unions of territorial self- government (inter-communal unions) and their enterprises, banks, plants and institutions, The Territorial Self-government Auditoral Union, communal saving funds and communal banks, 4) unions of economic and vocational self-government and their enterprises, plants and institutions, 5) legal-public insurance institutions, 6) the Polish Bank. Fiscal statues from 1938 and 1939 prolonged binding force of the decree, simultaneously attenuating a progression of the tax scale. Outbreak of World War II caused that provisions of the decree were not used and they were derogated on 1 August 1944 on grounds of PKWN decree of 12 December 1944 on derogation of tax on some remuneration from public funds. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Podatki; Wynagrodzenia; Fundusze publiczne; Historia; Straż Graniczna

EN

Taxes; Remuneration; Public funds; History; Border Guard

• Czasopismo: Administracja : teoria, dydaktyka, praktyka
• Rocznik: 2010
• Numer: nr 4(21)
• Strony: 25--44

Twórcy

autor

Andrzej Witkowski

• Wyższa Szkoła Prawa i Administracji w Przemyślu

Bibliografia

• A. Witkowski, Podatek obrotowy w Polsce międzywojennej, "Zamojskie Studia i Materiały. Prawo i Administracja" 2005, s. 267-284.
• Kalendarz Skarbowy na 1939 r., pod red. Z. Machaja, Warszawa 1939, s. 771.
• M. Weralski, Polskie prawo finansowe, Warszawa 1978, s. 168.