Fabryka Mebli w Suwałkach od gospodarki socjalistycznej do wolnorynkowej

• Autorzy: Dariusz Piotrowski

Warianty tytułu

The Furniture Factory in Suwałki - from the Centrally Controlled to the Market Economy

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Zmiany, jakie zaszły w gospodarce polskiej w wyniku przemian ustrojowo-gospodarczych zapoczątkowanych 1989 r., postawiły państwowe zakłady pracy w obliczu konieczności dostosowania się do zasad gospodarki wolnorynkowej. Wiele zakładów jednak nie było w stanie sprostać wymogom wolnego rynku (nowe podejście do zasobów pracy i kapitału), wymuszającego często przeprowadzenie ich głębokiej restrukturyzacji. Przyczyny słabej wydajności przedsiębiorstw państwowych tkwią zarówno w ich genezie, jak i sposobie funkcjonowania w określonych realiach gospodarczych, przy stale występujących niedoborach materiałów i produktów. W takim modelu socjalistycznej gospodarki potencjał ludzki zagospodarowany był w sposób niezgodny z ogólnie rozumianym rachunkiem ekonomicznym i służył przede wszystkim spełnianiu postulatu realizacji pełnego zatrudnienia. Przedsiębiorstwa socjalistyczne pełniły bowiem nie tylko funkcje gospodarcze, ale również wielorakie funkcje społeczne, a nawet polityczne. Przejście do gospodarki rynkowej, a więc przymus funkcjonowania na zmienionych warunkach przy jednoczesnych zwiększonych obciążeniach finansowych na rzecz skarbu państwa, nieuchronnie prowadziły do osłabienia ich kondycji finansowej tych przedsiębiorstw. (abstrakt oryginalny)

EN

The location of a large furniture factory in the seventies was decided mainly by the need for activating economically underdeveloped regions and utilisation of cheap labour force resources as well as an abundance of resources and occupational tradition in the region - numerous carpenter establishments, a furniture factory and lumbermills. As a result of transition the Suwałki Furniture Factory lost its traditional markets and was not able to adjust to the changing economic environment. Production and sale dropped while financial charges increased. Economic activity of the establishment brought loses. The enterprise was losing financial liability and fell into a credit trap. There was an unfavourable structure of employment and lack of developed marketing departments. In order to save the enterprise remedial proceedings and conciliation with creditors were completed in the Suwałki Furniture Factory. The establishment was sold in a fast sale mode. The buying FORTE company bound itself to keep the employment on the same level as of the sale date for three years and to pay back all financial obligations to creditors. All these obligations were fulfilled, which was confirmed by the control performed by the Voyvodship Office in Suwałki. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Przedsiębiorstwo produkcyjne; Meble; Gospodarka planowa; Zatrudnienie w przedsiębiorstwie

EN

Production enterprise; Furniture; Planned economy; Employment in the enterprise

• Czasopismo: Biuletyn IGS / Szkoła Główna Handlowa. Instytut Gospodarstwa Społecznego
• Rocznik: 2000
• Numer: nr 1-4
• Strony: 137--162

Twórcy

autor

Dariusz Piotrowski

Bibliografia

• Suwalska Fabryka Mebli. Raport Restrukturyzacyjny, Suwałki 1992.
• Business plan Suwalskiej Fabryki Mebli Sp. z o.o. Suwałki październik 1992 r.
• Raport z wyceny Suwalskiej Fabryki Mebli w Suwałkach.
• Memorandum Suwalskiej Fabryki Mebli w postępowaniu naprawczym Zarządczy Komisarycznego inż. Stanisława Mierzejka, Suwałki 13.11.1992 r.
• Prospekt Emisyjny Fabryk Mebli Forte Spółka Akcyjna, Warszawa, 27 czerwca 1995.
• Prospekt Emisyjny Fabryk Mebli Forte Spółka Akcyjna, Ostrów Mazowiecka, 31 sierpnia 1997 r.