Odpowiedzialność cywilna w ochronie środowiska

• Autorzy: Agnieszka Baran

Warianty tytułu

Civil Responsibility in Environmental Protection

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Zagadnienie odpowiedzialności w prawie jest niezwykle skomplikowane, a w przypadku prawa ochrony środowiska problematyka ta jest trudna ze względu problemy z określeniem i oszacowaniem szkody środowiskowej. Od lat na forum międzynarodowym trwają prace nad opracowaniem regulacji w zakresie odpowiedzialności środowiskowej. Komisja Europejska przygotowuje kompleksową regulację. W przypadku ochrony środowiska istnieje odpowiedzialność cywilna, administracyjna i karna. Najistotniejszą rolę w prawie ochrony środowiska odgrywa odpowiedzialność administracyjna, kompleksowo uregulowana w UE dyrektywą 2004/35/WE z 2003 roku w sprawie odpowiedzialności za szkody w środowisku w odniesieniu do zapobiegania i zaradzania szkodom wyrządzonym środowisku naturalnemu.3 W literaturze4 zwraca się uwagę na ograniczoną skuteczność instytucji odpowiedzialności cywilnej w ochronie środowiska. Przede wszystkim odpowiedzialność cywilna służy ochronie praw podmiotowych, natomiast pojawiają się trudności ze sformułowaniem takiego prawa w połączeniu z roszczeniem cywilnoprawnym w zakresie korzystania ze środowiska o odpowiednio korzystnym stanie (fragment tekstu)

EN

The issue of civil liability in law of environmental protection is problematic due to, among other reasons, the lack of adequate legal regulations. For years, the European Commission has been working on standardization of the subject of civil liability for environmental damages. The most important role in environmental law is assigned to administrative liability. In this area we may already discuss the complex EU regulation because the Directive 2004/35/EU on liability for damages to the environment in regard to prevention and remedying of damages to the natural environment was passed in 2003. Of equal importance is the Penal Code or the Misdemeanor Code. Most beneficial is the harmonization of various legal regulations. Only then efficient protection of the natural environment will be achieved(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Ochrona środowiska; Odpowiedzialność cywilna; Prawo ochrony środowiska; Odpowiedzialność ekologiczna; Dobro wspólne

EN

Environmental protection; Civil liability; Environmental law; Ecological responsibility; Common good

• Czasopismo: Ekonomia i Środowisko
• Rocznik: 2006
• Numer: nr 1 (29)
• Strony: 75--83

Twórcy

autor

Agnieszka Baran

• Politechnika Białostocka

Bibliografia

• S. Grzybowski, Problematyka ochrony środowiska człowieka a przepisy prawa cywil- ne§o, "PiP" 1972 z.l, s. 28
• G. Domański, Rola prawa cywilnego w zakresie ochrony i kształtowania naturalnego środowiska człowieka, "SI" 1974 t. 2, s. 76
• K. Balon, Odpowiedzialność cywilna w nowej ustawie o organizmach genetycznie zmodyfikowanych (GMO), ,Prawo i Środowisko" 2001 nr 4 [Dokument elektroniczny]- Tryb dostępu: http://www.prawo.lex.pl/czasopisma/pis/gmo.html [Data wejścia: 29-03-2006]
• T.A. Filipiak, J. Mojak, M. Nazar, E. Niezbecka Zarys prawa cywilnego i rodzinnego, Lublin 2000, s. 304
• Kodeks cywilny, red. K. Pietrzykowski, t. 1 Komentarz, Warszawa 2004, s. 1079
• J. Ciechanowicz, Ochrona środowiska w działalności gospodarczej, Warszawa 2003, s. 27
• W. Radecki, Odpowiedzialność prawa w ochronie środowiska, Warszawa 2002, s. 105
• J. Jendroska, M. Bar, Prawo ochrony środowiska, Wrocław 2005, s. 1009