Krajobraz i architektura - droga do spotkania

• Autorzy: Wojciech Przegon

Warianty tytułu

Landscape and Architecture : Where they Meet

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

"Architektura i krajobraz rozwijały się i przekształcały wraz z rozwojem poszczególnych cywilizacji, kultur i stylów przez wiele wieków jako dwa niezależne pojęcia. Ta niezależność była jednak pozorna i polegała głównie na braku wspólnie dla nich sformułowanego pojęcia. W istocie bowiem architektura i krajobraz stanowiły zawsze ściśle powiązane elementy" - pisał prof. Janusz Bogdanowski w 1974 roku. Samo określenie "architektura krajobrazu" weszło do obiegu społecznego w 1899 roku, gdy powstało Amerykańskie Stowarzyszenie Architektów Krajobrazu. (abstrakt oryginalny)

EN

"Architecture and landscape have grown and evolved together with the development of specific civilisations, cultures and styles through many centuries as two independent concepts. However, this independence was apparent and it was based on the absence of the common concept for these two elements. In fact, architecture and landscape have always been tightly connected elements" -wrote Professor Janusz Bogdanowski in 1974. The wording "landscape architecture" appeared in the common language in 1899, when the American Society of Landscape Architects was established. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Architektura; Krajobraz miasta; Krajobraz kulturowy

EN

Architecture; City landscape; Cultural landscape

• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 2013
• Numer: nr 10
• Strony: 4--7

Twórcy

autor

Wojciech Przegon

• Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie

Bibliografia

• T. Bajerowski, A. Biłozor, I. Cieślak, A. Senetra, A. Szczepańska 2007. Ocena i wycena krajobrazu. Wydawca Educaterra, Olsztyn.
• O. Berninger 1975. Krajobraz i jego składniki. Kształtowanie krajobrazu a ochrona przyrody. Pod red. K. Buchwalda. PWRiL, Warszawa.
• J. Bogdanowski 1976. Kompozycja i planowanie w architekturze krajobrazu. Wyd. PAN O/Kraków.
• J. Bogdanowski 1983. Wprowadzenie do regionalizmu architektoniczno-krajobrazowego. Wiadomości Ekologiczne 29.
• J. Bogdanowski, M. Łuczyńska-Bruzda, Z. Novak 1979. Architektura krajobrazu. PWN, Warszawa - Kraków.
• A. Bohm 1994. Architektura krajobrazu, jej początki i rozwój. Politechnika Krakowska, Kraków.
• W. Czarnecki 1968. Planowanie miast i osiedli, t. III, Warszawa - Poznań.
• Dwór polski, architektura, tradycja, historia, b.d.w. Wydawnictwo Kluszczyński, Kraków.
• Encyklopedia Gazety Wyborczej. Hasła encyklopedyczne opracowane przez Wydawnictwo Naukowe PWN, b.d.w., Kraków, t. 4, s. 636.
• E. Howard 1902. Garden Cities of Tomorrow. Sonnenschein, London.
• E. Howard 1898. Tomorrow: a Peaceful Path to Real Reform. London.
• S. Kieniewicz 1964. Samotnik brukselski - opowieść o Joachimie Lelewelu. Wiedza Powszechna, Warszawa.
• M. Łuczyńska-Bruzda 1999. Rozwój kierunku architektury krajobrazu w szkole krakowskiej. Referat wygłoszony na Sesji Jubileuszowej profesora Janusza Bogdanowskiego w Krakowie w dniu 26 listopada 1999 r. Maszynopis w posiadaniu autora.
• M. Łuczyńska-Bruzda 2001. System ochrony krajobrazu - cel, zakres, podstawy prawne, formy. [w:] Architektura krajobrazu a planowanie przestrzenne. Praca zbior. pod red. K. Pawłowskiej, Kraków, s. 33-47.
• L. Majdecki 2008. Historia ogrodów. PWN, Warszawa.
• W. Ostrowski 1975. Urbanistyka współczesna. Warszawa.
• W. Przegon 2008. Gospodarowanie krajobrazem w historycznym centrum Zamościa, [w:] Czasopismo Techniczne, Architektura z. 7-A/2008, zeszyt 23 (rok 105). Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków, s. 88-112.
• W. Przegon 1997. Suburbia jako forma pośrednia między osadnictwem wiejskim i miejskim, [w:] ZN AR we Wrocławiu, nr 312, XI Sympozjum Naukowe "Nowe tendencje w teorii i praktyce urządzania obszarów wiejskich", Wrocław - Polanica Zdrój, 17-19 IX 1997 r., s. 371-380.
• W. Przegon 2004. Zmiany użytkowania ziemi w procesie urbanizacji krajobrazu na przykładzie miasta Podgórza 1784-1915. Towarzystwo Wydawnicze "Historia Iagellonica", Kraków.
• J. Stanisławski 1964. The Great English-Polish Dictionary. Wiedza Powszechna, Warszawa.
• T. Szczęsny 1977. Ochrona przyrody i krajobrazu. PWN, Warszawa.
• U. Szyperska 2009. Powrót do ogrodu, [w:] Polityka nr 36 z 5 IX 2009 r., s. 40-41.
• The American City - a sourcebook of urban imagery. 1968. ed. by A. L. Straus. Chicago.
• T. Tołwiński 1963. Urbanistyka, t. III - Zieleń w urbanistyce. PWN, Warszawa.
• M. Witruwiusz 1956. O architekturze ksiąg dziesięć. Przeł. K. Kumaniecki. PWN, Warszawa.
• P. Wolski 1988. O pojęciu krajobrazu i jego stosowaniu w dziedzinie architektury krajobrazu. Problemy Architektury Krajobrazu, t. I. Wyd. SGGW - AR Warszawa.